| படித்தல் |
чыт-ць
ч_____
ч-т-ц-
------
чытаць
0
ch--at-’
c_______
c-y-a-s-
--------
chytats’
|
|
| நான் படித்தேன். |
Я чы----/ --та-а.
Я ч____ / ч______
Я ч-т-ў / ч-т-л-.
-----------------
Я чытаў / чытала.
0
Ya--hyt-- / -h--a-a.
Y_ c_____ / c_______
Y- c-y-a- / c-y-a-a-
--------------------
Ya chytau / chytala.
|
நான் படித்தேன்.
Я чытаў / чытала.
Ya chytau / chytala.
|
| நான் முழு நாவலையும் படித்தேன். |
Я---ачыта--/-прачы-----у--с- /-ўв---------.
Я п_______ / п________ у____ / ў____ р_____
Я п-а-ы-а- / п-а-ы-а-а у-е-ь / ў-е-ь р-м-н-
-------------------------------------------
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
0
Ya-p-achy--u-/ -rac---a-a -v-s- /---es- r-m--.
Y_ p________ / p_________ u____ / u____ r_____
Y- p-a-h-t-u / p-a-h-t-l- u-e-’ / u-e-’ r-m-n-
----------------------------------------------
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
|
நான் முழு நாவலையும் படித்தேன்.
Я прачытаў / прачытала увесь / ўвесь раман.
Ya prachytau / prachytala uves’ / uves’ raman.
|
| புரிதல் |
ра-уме-ь
р_______
р-з-м-ц-
--------
разумець
0
razu--ts’
r________
r-z-m-t-’
---------
razumets’
|
புரிதல்
разумець
razumets’
|
| எனக்குப் புரிந்தது. |
Я ---зум-- --------ел-.
Я з_______ / з_________
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а-
-----------------------
Я зразумеў / зразумела.
0
Ya--raz-m-u-- -r------a.
Y_ z_______ / z_________
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a-
------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela.
|
எனக்குப் புரிந்தது.
Я зразумеў / зразумела.
Ya zrazumeu / zrazumela.
|
| எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது. |
Я-зразумеў-/ ----уме-- -ве-ь---ўве-ь-т----.
Я з_______ / з________ у____ / ў____ т_____
Я з-а-у-е- / з-а-у-е-а у-е-ь / ў-е-ь т-к-т-
-------------------------------------------
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
0
Ya ---z---u / --a--me---uve-’---uve-’---k--.
Y_ z_______ / z________ u____ / u____ t_____
Y- z-a-u-e- / z-a-u-e-a u-e-’ / u-e-’ t-k-t-
--------------------------------------------
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
|
எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது.
Я зразумеў / зразумела увесь / ўвесь тэкст.
Ya zrazumeu / zrazumela uves’ / uves’ tekst.
|
| பதில் சொல்வது |
а--аз--ць
а________
а-к-з-а-ь
---------
адказваць
0
adka----s’
a_________
a-k-z-a-s-
----------
adkazvats’
|
பதில் சொல்வது
адказваць
adkazvats’
|
| நான் பதில் சொன்னேன். |
Я-адк-з---- а--азала.
Я а______ / а________
Я а-к-з-ў / а-к-з-л-.
---------------------
Я адказаў / адказала.
0
Y- -dkaz-u ----ka-a--.
Y_ a______ / a________
Y- a-k-z-u / a-k-z-l-.
----------------------
Ya adkazau / adkazala.
|
நான் பதில் சொன்னேன்.
Я адказаў / адказала.
Ya adkazau / adkazala.
|
| நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன். |
Я а-ка--ў---а---з-ла н- ўс- п---нні.
Я а______ / а_______ н_ ў__ п_______
Я а-к-з-ў / а-к-з-л- н- ў-е п-т-н-і-
------------------------------------
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
0
Ya-a----a--/ adkaz--a -- use-pyt-n-і.
Y_ a______ / a_______ n_ u__ p_______
Y- a-k-z-u / a-k-z-l- n- u-e p-t-n-і-
-------------------------------------
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
|
நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன்.
Я адказаў / адказала на ўсе пытанні.
Ya adkazau / adkazala na use pytannі.
|
| எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது. |
Мн- г-та -яд-м--– мне -э-а бы-----д---.
М__ г___ в_____ – м__ г___ б___ в______
М-е г-т- в-д-м- – м-е г-т- б-л- в-д-м-.
---------------------------------------
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
0
M-- -e------d-m- - ----g-ta----o-vyad-m-.
M__ g___ v______ – m__ g___ b___ v_______
M-e g-t- v-a-o-a – m-e g-t- b-l- v-a-o-a-
-----------------------------------------
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
|
எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது.
Мне гэта вядома – мне гэта было вядома.
Mne geta vyadoma – mne geta bylo vyadoma.
|
| நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன். |
Я-пі---г--- - я---та-піса- - піс-ла.
Я п___ г___ – я г___ п____ / п______
Я п-ш- г-т- – я г-т- п-с-ў / п-с-л-.
------------------------------------
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
0
Y- p--h--g--a – -- ge-- pіsa- / p-----.
Y_ p____ g___ – y_ g___ p____ / p______
Y- p-s-u g-t- – y- g-t- p-s-u / p-s-l-.
---------------------------------------
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
|
நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன்.
Я пішу гэта – я гэта пісаў / пісала.
Ya pіshu geta – ya geta pіsau / pіsala.
|
| எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது. |
Я--у---эт- –----э-- -у- / ----.
Я ч__ г___ – я г___ ч__ / ч____
Я ч-ю г-т- – я г-т- ч-ў / ч-л-.
-------------------------------
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
0
Y- chuyu--eta - y- g-ta-chuu - -h--a.
Y_ c____ g___ – y_ g___ c___ / c_____
Y- c-u-u g-t- – y- g-t- c-u- / c-u-a-
-------------------------------------
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
|
எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது.
Я чую гэта – я гэта чуў / чула.
Ya chuyu geta – ya geta chuu / chula.
|
| எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது. |
Я з-бя---гэ-а – - гэта--аб-а--/ заб-а-а.
Я з_____ г___ – я г___ з_____ / з_______
Я з-б-р- г-т- – я г-т- з-б-а- / з-б-а-а-
----------------------------------------
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
0
Y- -abya-u-g-ta---ya ---- -a-rau-/---br-la.
Y_ z______ g___ – y_ g___ z_____ / z_______
Y- z-b-a-u g-t- – y- g-t- z-b-a- / z-b-a-a-
-------------------------------------------
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
|
எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது.
Я забяру гэта – я гэта забраў / забрала.
Ya zabyaru geta – ya geta zabrau / zabrala.
|
| நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன். |
Я-пр----у -э-- --я----а --ы-ёс-/---ын-сл-.
Я п______ г___ – я г___ п_____ / п________
Я п-ы-я-у г-т- – я г-т- п-ы-ё- / п-ы-я-л-.
------------------------------------------
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
0
Ya ---n--s- -e-a --y----t- p-y--s-/--rynyasl-.
Y_ p_______ g___ – y_ g___ p_____ / p_________
Y- p-y-y-s- g-t- – y- g-t- p-y-e- / p-y-y-s-a-
----------------------------------------------
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
|
நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன்.
Я прынясу гэта – я гэта прынёс / прынясла.
Ya prynyasu geta – ya geta prynes / prynyasla.
|
| நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன். |
Я --------т--–-я гэ-- -у--ў --ку-і--.
Я к____ г___ – я г___ к____ / к______
Я к-п-ю г-т- – я г-т- к-п-ў / к-п-л-.
-------------------------------------
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
0
Y- k-pl----e-a---y- -e-a k--іu-/ --pі-a.
Y_ k_____ g___ – y_ g___ k____ / k______
Y- k-p-y- g-t- – y- g-t- k-p-u / k-p-l-.
----------------------------------------
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
|
நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன்.
Я куплю гэта – я гэта купіў / купіла.
Ya kuplyu geta – ya geta kupіu / kupіla.
|
| நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன். |
Я ча--ю -----а-– ---эт--а -а--ў - ----л-.
Я ч____ г_____ – я г_____ ч____ / ч______
Я ч-к-ю г-т-г- – я г-т-г- ч-к-ў / ч-к-л-.
-----------------------------------------
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
0
Ya-ch--a-u-g-tag- - ya g--aga----k-u-- c-ak--a.
Y_ c______ g_____ – y_ g_____ c_____ / c_______
Y- c-a-a-u g-t-g- – y- g-t-g- c-a-a- / c-a-a-a-
-----------------------------------------------
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
|
நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன்.
Я чакаю гэтага – я гэтага чакаў / чакала.
Ya chakayu getaga – ya getaga chakau / chakala.
|
| நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன். |
Я---у---- -эт- - я-гэта-т--м---ў / тл-ма-ыла.
Я т______ г___ – я г___ т_______ / т_________
Я т-у-а-у г-т- – я г-т- т-у-а-ы- / т-у-а-ы-а-
---------------------------------------------
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
0
Ya--lumac-u----a ---- g-t- -----ch---/ ---m---y--.
Y_ t_______ g___ – y_ g___ t________ / t__________
Y- t-u-a-h- g-t- – y- g-t- t-u-a-h-u / t-u-a-h-l-.
--------------------------------------------------
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
|
நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன்.
Я тлумачу гэта – я гэта тлумачыў / тлумачыла.
Ya tlumachu geta – ya geta tlumachyu / tlumachyla.
|
| எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும். |
Я-в--а- гэ-а--------а -е-аў-/ -едала.
Я в____ г___ – я г___ в____ / в______
Я в-д-ю г-т- – я г-т- в-д-ў / в-д-л-.
-------------------------------------
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
0
Ya---dayu -----–-ya get- -e-a- --ve-al-.
Y_ v_____ g___ – y_ g___ v____ / v______
Y- v-d-y- g-t- – y- g-t- v-d-u / v-d-l-.
----------------------------------------
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.
|
எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும்.
Я ведаю гэта – я гэта ведаў / ведала.
Ya vedayu geta – ya geta vedau / vedala.
|