Jezikovni vodič

sl Na kopališču   »   ka საცურაო აუზზე.

50 [petdeset]

Na kopališču

Na kopališču

50 [ორმოცდაათი]

50 [ormotsdaati]

საცურაო აუზზე.

satsurao auzze.

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina gruzinščina Igraj Več
Danes je vroče. დ--ს---ელა. დ___ ც_____ დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
dghes ts-h-la. d____ t_______ d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
Gremo (greva) na kopališče? წ-ვ-დ-თ ---ზე? წ______ ა_____ წ-ვ-დ-თ ა-ზ-ე- -------------- წავიდეთ აუზზე? 0
ts-a----- --zze? t________ a_____ t-'-v-d-t a-z-e- ---------------- ts'avidet auzze?
Si želiš iti plavati? გინ---ს-ცუ---დ-წ--ი-ეთ? გ____ ს_______ წ_______ გ-ნ-ა ს-ც-რ-ო- წ-ვ-დ-თ- ----------------------- გინდა საცურაოდ წავიდეთ? 0
g-n-- ---s----d --'avid--? g____ s________ t_________ g-n-a s-t-u-a-d t-'-v-d-t- -------------------------- ginda satsuraod ts'avidet?
Imaš brisačo? გა--ს ---სა-ოც-? გ____ პ_________ გ-ქ-ს პ-რ-ა-ო-ი- ---------------- გაქვს პირსახოცი? 0
ga--- p'---ak-o---? g____ p____________ g-k-s p-i-s-k-o-s-? ------------------- gakvs p'irsakhotsi?
Imaš kopalke? გ-----ს--ურა- -რუსი? გ____ ს______ ტ_____ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო ტ-უ-ი- -------------------- გაქვს საცურაო ტრუსი? 0
g--v- -ats--a- -'-us-? g____ s_______ t______ g-k-s s-t-u-a- t-r-s-? ---------------------- gakvs satsurao t'rusi?
Imaš kopalno obleko? გაქ----ა-უ-ა-----ტუმი? გ____ ს______ კ_______ გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო კ-ს-უ-ი- ---------------------- გაქვს საცურაო კოსტუმი? 0
gak-- s----r-- --os-'-m-? g____ s_______ k_________ g-k-s s-t-u-a- k-o-t-u-i- ------------------------- gakvs satsurao k'ost'umi?
Znaš plavati? ცურ-----გიძ---? ც____ შ________ ც-რ-ა შ-გ-ძ-ი-? --------------- ცურვა შეგიძლია? 0
tsu-----h--i-z---? t_____ s__________ t-u-v- s-e-i-z-i-? ------------------ tsurva shegidzlia?
Se znaš potapljati? ყვინ-ვა -------ა? ყ______ შ________ ყ-ი-თ-ა შ-გ-ძ-ი-? ----------------- ყვინთვა შეგიძლია? 0
q--n-va ---g-dz-i-? q______ s__________ q-i-t-a s-e-i-z-i-? ------------------- qvintva shegidzlia?
Znaš skakati v vodo? წყ---ი ხტომ- -----ლ--? წ_____ ხ____ შ________ წ-ა-შ- ხ-ო-ა შ-გ-ძ-ი-? ---------------------- წყალში ხტომა შეგიძლია? 0
t-'-a--hi ------a-s-egidzli-? t________ k______ s__________ t-'-a-s-i k-t-o-a s-e-i-z-i-? ----------------------------- ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
Kje je prha? სად-ა-ის შ---ი? ს__ ა___ შ_____ ს-დ ა-ი- შ-ა-ი- --------------- სად არის შხაპი? 0
sa- a-is-------'i? s__ a___ s________ s-d a-i- s-k-a-'-? ------------------ sad aris shkhap'i?
Kje je kabina za preoblačenje? სად--რ-ს------აცვ-ელი-კ--ი--? ს__ ა___ გ___________ კ______ ს-დ ა-ი- გ-მ-ს-ც-ლ-ლ- კ-ბ-ნ-? ----------------------------- სად არის გამოსაცვლელი კაბინა? 0
s-d -r-s-g--o----vle-i-k--b---? s__ a___ g____________ k_______ s-d a-i- g-m-s-t-v-e-i k-a-i-a- ------------------------------- sad aris gamosatsvleli k'abina?
Kje so plavalna očala? სა--არის-საცურა---ათ----? ს__ ა___ ს______ ს_______ ს-დ ა-ი- ს-ც-რ-ო ს-თ-ა-ე- ------------------------- სად არის საცურაო სათვალე? 0
sa- -ris---ts-ra- s-tv---? s__ a___ s_______ s_______ s-d a-i- s-t-u-a- s-t-a-e- -------------------------- sad aris satsurao satvale?
Je voda globoka? წყ--- -----? წ____ ღ_____ წ-ა-ი ღ-მ-ა- ------------ წყალი ღრმაა? 0
ts'-ali--h-m--? t______ g______ t-'-a-i g-r-a-? --------------- ts'qali ghrmaa?
Je voda čista? წ-ა-ი ს--თ-ა? წ____ ს______ წ-ა-ი ს-ფ-ა-? ------------- წყალი სუფთაა? 0
ts'-a----upt--? t______ s______ t-'-a-i s-p-a-? --------------- ts'qali suptaa?
Je voda topla? წყ--ი თბ----? წ____ თ______ წ-ა-ი თ-ი-ი-? ------------- წყალი თბილია? 0
t--qa-i tbi-i-? t______ t______ t-'-a-i t-i-i-? --------------- ts'qali tbilia?
Zebe me. ვ-ყ-ნები. ვ________ ვ-ყ-ნ-ბ-. --------- ვიყინები. 0
v---n-bi. v________ v-q-n-b-. --------- viqinebi.
Voda je premrzla. წ-ალ- ძა-ი-ნ --ვ-ა. წ____ ძ_____ ც_____ წ-ა-ი ძ-ლ-ა- ც-ვ-ა- ------------------- წყალი ძალიან ცივია. 0
t-'qa-- -----an-t--vi-. t______ d______ t______ t-'-a-i d-a-i-n t-i-i-. ----------------------- ts'qali dzalian tsivia.
Jaz grem zdaj ven iz vode. ახ-ა-წყ---ან--მ---ლ. ა___ წ______ ა______ ა-ლ- წ-ლ-დ-ნ ა-ო-ა-. -------------------- ახლა წყლიდან ამოვალ. 0
a---a-ts'q----n a--va-. a____ t________ a______ a-h-a t-'-l-d-n a-o-a-. ----------------------- akhla ts'qlidan amoval.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + gruzinščina (1-100) MP3 gruzinščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -