| John je iz Londona. |
ჯ--ი ლონ--ნ-დან--რ--.
ჯ___ ლ_________ ა____
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j-ni lo--o----- -ri-.
j___ l_________ a____
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
|
John je iz Londona.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
|
| London se nahaja v Veliki Britaniji. |
ლ----ნ--მ--ბ----ბს -ი--ბრ-ტ-ნ-თში.
ლ______ მ_________ დ__ ბ__________
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
l-nd--i m---ar---s---d b-i---n-ts--.
l______ m_________ d__ b____________
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
London se nahaja v Veliki Britaniji.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
| On govori angleško. |
ის -ნგ-ისუ-ა--ლ--ა--კ--ს.
ი_ ი_________ ლ__________
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
i----gl-su-ad la----a--o--.
i_ i_________ l____________
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
|
On govori angleško.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
|
| Marija je iz Madrida. |
მა-ია-------ი----არი-.
მ____ მ_________ ა____
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m-ri- -ad-idi-a--ar-s.
m____ m_________ a____
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
|
Marija je iz Madrida.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
|
| Madrid se nahaja v Španiji. |
მად--დ- მ--ბა-ე-ბს-ე-პანე-ში.
მ______ მ_________ ე_________
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
ma-rid--md-ba----s e--'a-ets-i.
m______ m_________ e___________
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
Madrid se nahaja v Španiji.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
| Ona govori špansko. |
ი- -ს-ა--რ-----პ----ო--.
ი_ ე________ ლ__________
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
is es----ura--l-p--r--'o-s.
i_ e_________ l____________
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
Ona govori špansko.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
| Peter in Marta sta iz Berlina. |
პ-ტერ- -ა მ-რთ----რ-----ა--არი-ნ.
პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p-et-e-- da-ma-t- -er--ni-a---r--n.
p_______ d_ m____ b_________ a_____
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
Peter in Marta sta iz Berlina.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
| Berlin se nahaja v Nemčiji. |
ბ-რლინ- მ--ბა------გერ-ა-ი-შ-.
ბ______ მ_________ გ__________
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
b-rl-ni---e-are-b---er--n--s--.
b______ m_________ g___________
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
|
Berlin se nahaja v Nemčiji.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
|
| Ali vidva govorita nemško? |
თქ-ე- ო---ე----მა--ლა-------ა-ობ-?
თ____ ო____ გ_________ ლ__________
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t--e- or--- --rmanu-ad ----ar-k'o-t?
t____ o____ g_________ l____________
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
Ali vidva govorita nemško?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
| London je glavno mesto. |
ლონდო---დ-დ-ქალ-ქ-ა.
ლ______ დ___________
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
l---o-i de--kal--i-.
l______ d___________
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
|
London je glavno mesto.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
|
| Madrid in Berlin sta tudi glavna mesta. |
მადრ-დი ---ბ-რ-ინ-ც-დ--ა-------ია.
მ______ დ_ ბ_______ დ_____________
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
m--r--i--a-b-r--n--s-de--kal-k-bia.
m______ d_ b________ d_____________
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
Madrid in Berlin sta tudi glavna mesta.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
| Glavna mesta so velika in bučna. |
დედა---აქები-დიდ--და ხ-ა-რ-ა---.
დ___________ დ___ დ_ ხ__________
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
d---k-l--ebi-di-- -- k-----i----.
d___________ d___ d_ k___________
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
Glavna mesta so velika in bučna.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
| Francija se nahaja v Evropi. |
ს--რ-ნ-ე------ო--შ-ა.
ს_________ ე_________
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
sap-a--e----vrop'a---a.
s_________ e___________
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
|
Francija se nahaja v Evropi.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
|
| Egipt se nahaja v Afriki. |
ეგ--პ-- აფრი-აშ-ა.
ე______ ა_________
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
eg-ip'--- ----k'a--i-.
e________ a___________
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
|
Egipt se nahaja v Afriki.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
|
| Japonska se nahaja v Aziji. |
იაპონ-ა ა-ი--ი-.
ი______ ა_______
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
i-p-on-- -zia-h--.
i_______ a________
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
|
Japonska se nahaja v Aziji.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
|
| Kanada se nahaja v Severni Ameriki. |
კა-ად---რდ----თ---ე-იკ--ია.
კ_____ ჩ_______ ა__________
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'-n--a --rd--o-- ----ik'a-hia.
k______ c________ a____________
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
Kanada se nahaja v Severni Ameriki.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
| Panama se nahaja v Srednji Ameriki. |
პან-მა--ენტ--ლურ --ე--კა-ი-.
პ_____ ც________ ა__________
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p-a---a-ts---'----r--m-----a---a.
p______ t__________ a____________
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
Panama se nahaja v Srednji Ameriki.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
| Brazilija se nahaja v Južni Ameriki. |
ბ-აზი-ი- ს-მხრე-----რიკ-ში-.
ბ_______ ს______ ა__________
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
b---ili- s-m-h--t--mer--'-s--a.
b_______ s_______ a____________
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
|
Brazilija se nahaja v Južni Ameriki.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.
|