Jezikovni vodič

sl Dejavnosti   »   ka საქმიანობა

13 [trinajst]

Dejavnosti

Dejavnosti

13 [ცამეტი]

13 [tsamet'i]

საქმიანობა

sakmianoba

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina gruzinščina Igraj Več
Kaj dela Marta? რ-- ს-ქ-ი--ობ- მარ-ა? რ__ ს_________ მ_____ რ-ს ს-ქ-ი-ნ-ბ- მ-რ-ა- --------------------- რას საქმიანობს მართა? 0
r-s -a--i-------ar-a? r__ s_________ m_____ r-s s-k-i-n-b- m-r-a- --------------------- ras sakmianobs marta?
Dela v pisarni. ი- --ისში -უ---ბს. ი_ ო_____ მ_______ ი- ო-ი-შ- მ-შ-ო-ს- ------------------ ის ოფისში მუშაობს. 0
i--o-i---i -----obs. i_ o______ m________ i- o-i-s-i m-s-a-b-. -------------------- is opisshi mushaobs.
Dela z računalnikom. ი- კ--პ----რთა- მ---ობს. ი_ კ___________ მ_______ ი- კ-მ-ი-ტ-რ-ა- მ-შ-ო-ს- ------------------------ ის კომპიუტერთან მუშაობს. 0
i- -'--p-iut--rt----------s. i_ k______________ m________ i- k-o-p-i-t-e-t-n m-s-a-b-. ---------------------------- is k'omp'iut'ertan mushaobs.
Kje je Marta? ს-- ---------ა? ს__ ა___ მ_____ ს-დ ა-ი- მ-რ-ა- --------------- სად არის მართა? 0
sad a--- -ar-a? s__ a___ m_____ s-d a-i- m-r-a- --------------- sad aris marta?
V kinu. კ--ოშ-. კ______ კ-ნ-შ-. ------- კინოში. 0
k-i--shi. k________ k-i-o-h-. --------- k'inoshi.
Gleda film. ი--ფი-----ყურ-ბ-. ი_ ფ____ უ_______ ი- ფ-ლ-ს უ-უ-ე-ს- ----------------- ის ფილმს უყურებს. 0
i--pilm- uqu----. i_ p____ u_______ i- p-l-s u-u-e-s- ----------------- is pilms uqurebs.
Kaj dela Peter? რა- --ეთებ-----ერი? რ__ ა______ პ______ რ-ს ა-ე-ე-ს პ-ტ-რ-? ------------------- რას აკეთებს პეტერი? 0
ras-ak'--ebs p'e--e-i? r__ a_______ p________ r-s a-'-t-b- p-e-'-r-? ---------------------- ras ak'etebs p'et'eri?
Študira na univerzi. ი--------სი-ეტში --ავლ--ს. ი_ უ____________ ს________ ი- უ-ი-ე-ს-ტ-ტ-ი ს-ა-ლ-ბ-. -------------------------- ის უნივერსიტეტში სწავლობს. 0
is --iv-r--t-et-shi-sts-----bs. i_ u_______________ s__________ i- u-i-e-s-t-e-'-h- s-s-a-l-b-. ------------------------------- is universit'et'shi sts'avlobs.
Študira jezike. ის-ე---- -წა-ლ-ბს. ი_ ე____ ს________ ი- ე-ე-ს ს-ა-ლ-ბ-. ------------------ ის ენებს სწავლობს. 0
is-e-ebs s---------. i_ e____ s__________ i- e-e-s s-s-a-l-b-. -------------------- is enebs sts'avlobs.
Kje je Peter? სა- არის-პეტ-რი? ს__ ა___ პ______ ს-დ ა-ი- პ-ტ-რ-? ---------------- სად არის პეტერი? 0
sad--r-----e-'-r-? s__ a___ p________ s-d a-i- p-e-'-r-? ------------------ sad aris p'et'eri?
V kavarni. კ--ეშ-. კ______ კ-ფ-შ-. ------- კაფეში. 0
k--p----. k________ k-a-e-h-. --------- k'apeshi.
Pije kavo. ი- -ა-ა- --ამს. ი_ ყ____ ს_____ ი- ყ-ვ-ს ს-ა-ს- --------------- ის ყავას სვამს. 0
is----a--sv---. i_ q____ s_____ i- q-v-s s-a-s- --------------- is qavas svams.
Kam radi (rade] gredo? / Kam rada (radi) gresta? ს-დ --ყ-ა-თ -ასვ--? ს__ გ______ წ______ ს-დ გ-ყ-ა-თ წ-ს-ლ-? ------------------- სად გიყვართ წასვლა? 0
sad g-qv-rt---'a-v--? s__ g______ t________ s-d g-q-a-t t-'-s-l-? --------------------- sad giqvart ts'asvla?
Na koncert. კ-ნც-რ---. კ_________ კ-ნ-ე-ტ-ე- ---------- კონცერტზე. 0
k----ser---e. k____________ k-o-t-e-t-z-. ------------- k'ontsert'ze.
Radi (Rade] poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. თქ-ე--გი----თ -უს--ის მ---ენ-. თ____ გ______ მ______ მ_______ თ-ვ-ნ გ-ყ-ა-თ მ-ს-კ-ს მ-ს-ე-ა- ------------------------------ თქვენ გიყვართ მუსიკის მოსმენა. 0
t--en--iqva-t-mu-ik--s m---en-. t____ g______ m_______ m_______ t-v-n g-q-a-t m-s-k-i- m-s-e-a- ------------------------------- tkven giqvart musik'is mosmena.
Kam neradi (nerade] hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? ს-დ--რ--იყვართ-წ-ს-ლა? ს__ ა_ გ______ წ______ ს-დ ა- გ-ყ-ა-თ წ-ს-ლ-? ---------------------- სად არ გიყვართ წასვლა? 0
sa- -r-g-qvar--ts'--vl-? s__ a_ g______ t________ s-d a- g-q-a-t t-'-s-l-? ------------------------ sad ar giqvart ts'asvla?
V disco. დ--კოთეკ---. დ___________ დ-ს-ო-ე-ა-ე- ------------ დისკოთეკაზე. 0
di-k'-te---ze. d_____________ d-s-'-t-k-a-e- -------------- disk'otek'aze.
Neradi (Nerade] plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? მა--არ-უყ---- ---ვ-. მ__ ა_ უ_____ ც_____ მ-თ ა- უ-ვ-რ- ც-კ-ა- -------------------- მათ არ უყვართ ცეკვა. 0
m-t -r u-v--t-t-e-'-a. m__ a_ u_____ t_______ m-t a- u-v-r- t-e-'-a- ---------------------- mat ar uqvart tsek'va.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -