‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫طلب شيئ   »   gu કંઈક માંગવા માટે

‫74 [أربعة وسبعون]

‫طلب شيئ

‫طلب شيئ

74 [ચોત્તેર]

74 [Cōttēra]

કંઈક માંગવા માટે

kaṁīka māṅgavā māṭē

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية الغوجاراتية تشغيل المزيد
هل يمكنك قص شعري؟ શું તમે મારા વાળ કાપી શકો છો śuṁ tamē mārā vāḷa kāpī śakō chō 1
śu--t--- -ā-- vāḷa-kāpī -a-- chō śuṁ tamē mārā vāḷa kāpī śakō chō
ليس قصيراً جداً من فضلك. કૃપા કરીને ખૂબ ટૂંકું નહીં. kr̥pā karīnē khūba ṭūṅkuṁ nahīṁ. 1
k---ā-kar-n----ūba---ṅ-u---ahī-. kr̥pā karīnē khūba ṭūṅkuṁ nahīṁ.
أقصر قليلاً من فضلك. થોડી ટૂંકી, કૃપા કરીને. Thōḍī ṭūṅkī, kr̥pā karīnē. 1
Th--ī -ūṅkī,--r-p- karīn-. Thōḍī ṭūṅkī, kr̥pā karīnē.
‫هل يمكنك تحميض الصور؟ શું તમે છબીઓ વિકસાવી શકો છો? Śuṁ tamē chabīō vikasāvī śakō chō? 1
Śu--ta-ē -hab-ō ----s-v- ś----chō? Śuṁ tamē chabīō vikasāvī śakō chō?
الصور موجودة على القرص مدمج. ફોટા સીડીમાં છે. Phōṭā sīḍīmāṁ chē. 1
Ph--- ---ī-ā- chē. Phōṭā sīḍīmāṁ chē.
الصور موجودة في الكاميرا. ફોટા કેમેરામાં છે. Phōṭā kēmērāmāṁ chē. 1
Ph--- --m-rā--ṁ -h-. Phōṭā kēmērāmāṁ chē.
هل يمكنك إصلاح الساعة؟ શું તમે ઘડિયાળને ઠીક કરી શકો છો? Śuṁ tamē ghaḍiyāḷanē ṭhīka karī śakō chō? 1
Ś-ṁ--a----h-ḍ--ā--nē--hīk- ---ī-------hō? Śuṁ tamē ghaḍiyāḷanē ṭhīka karī śakō chō?
الزجاج مكسور. કાચ તૂટી ગયો છે. Kāca tūṭī gayō chē. 1
K-ca---ṭ--g--ō-ch-. Kāca tūṭī gayō chē.
البطارية منتهية. બેટરી ખાલી છે. Bēṭarī khālī chē. 1
B----- --āl--ch-. Bēṭarī khālī chē.
هل تستطيع كي القميص؟ શું તમે શર્ટને ઇસ્ત્રી કરી શકો છો? Śuṁ tamē śarṭanē istrī karī śakō chō? 1
Ś-ṁ -a-ē ------ē-is--- karī -akō ch-? Śuṁ tamē śarṭanē istrī karī śakō chō?
هل يمكنك تنظيف البنطال؟ શું તમે પેન્ટ સાફ કરી શકો છો? Śuṁ tamē pēnṭa sāpha karī śakō chō? 1
Śu--tam- -ē-ṭa---p----arī--a-ō ch-? Śuṁ tamē pēnṭa sāpha karī śakō chō?
هل يمكنك اصلاح الحذاء؟ શું તમે જૂતા ઠીક કરી શકો છો? Śuṁ tamē jūtā ṭhīka karī śakō chō? 1
Śu----mē j-t- ṭhī-a kar- ---- c--? Śuṁ tamē jūtā ṭhīka karī śakō chō?
هل يمكنك أن تعطيني ولاعة؟ શું તમે મને પ્રકાશ આપી શકો છો Śuṁ tamē manē prakāśa āpī śakō chō 1
Śuṁ tamē-manē-p--kāś- ā---ś--ō---ō Śuṁ tamē manē prakāśa āpī śakō chō
هل لديك أعواد ثقاب أو ولاعة؟ શું તમારી પાસે મેચ અથવા લાઇટર છે? śuṁ tamārī pāsē mēca athavā lāiṭara chē? 1
ś-ṁ-t-mār--pā-ē --c-----a-- lā-ṭara-c-ē? śuṁ tamārī pāsē mēca athavā lāiṭara chē?
هل لديك منفضة سجائر؟ શું તમારી પાસે એશટ્રે છે? Śuṁ tamārī pāsē ēśaṭrē chē? 1
Śu-----ā---pāsē ēśa--ē-chē? Śuṁ tamārī pāsē ēśaṭrē chē?
هل تدخن السيجار؟ શું તમે સિગાર પીઓ છો? Śuṁ tamē sigāra pīō chō? 1
Ś-ṁ ---- si-------ō --ō? Śuṁ tamē sigāra pīō chō?
هل تدخن السجائر؟ શું તમે સિગારેટ પીઓ છો? Śuṁ tamē sigārēṭa pīō chō? 1
Ś-ṁ-tam- --g---ṭa -ī--c--? Śuṁ tamē sigārēṭa pīō chō?
هل تدخن الغليون؟ શું તમે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરો છો? Śuṁ tamē pāipa dhūmrapāna karō chō? 1
Ś-- ta-ē p-i-a-d---ra-ā-a-k--- --ō? Śuṁ tamē pāipa dhūmrapāna karō chō?

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

MP3 الغوجاراتية (1-100)
لم يتم العثور على فيديو!

التعلم و القراءة

يرتبط التعلم و القراة ببعضهما البعض. هذا ايضا ينطبق علي وجه خاص علي تعلم اللغات الاجنبية. لكي نتعلم لغة جديدة علي نحو جيد علينا أن نقرأ نصوصا كثيرة. عند قراءة الأدب بلغة أخري نعالج جملا كاملة. و بالتالي يتعلم مخنا المفردات و القواعد في اطار نصي. و هذا يساعد المخ في تخزين المحتوي الجديدة. تلاحظ ذاكرتنا المفردات المنفردة بشكل سئ للغاية. عند القراءة نتعلم ما هو المعني الذي تتضمنه الكلمة. و بالتالي نبني حسا لغويا للغة الجديدة. و بالطبع لا ينبغي أن تكون لغة الادب في اللغة الاجنبية صعبة للغاية. القصص القصيرة الحديثة أو روايات الجريمة تكون علي الاغلب مسلية. الصحف اليومية لها ميزة انها دائما حديثة النشر. كذلك فان قصص الاطفال و القصص الكوميدية مناسبة للتعلم. تسهل الصور فهم اللغات الجديدة. انه سيان نوع الادب الذي علي المرء اختياره، فمن المهم ان يكون حيا. مما يعني انه لابد ان يحدث الكثير ختي تتباين اللغة. و من لا يجد ما يناسبه، يمكنه ان يستعمل كتبا تعليمية خاصة. توجد الكثير من الكتب التي تحتوي علي النصوص السهلة للمبتدئين. من المهم اثناء التعلم ان يستعمل المرء القاموس. فاذا لم يفهم المرء الكلمة عليه ان يبحث عن معناها. فمخنا ينشط عن طريق القراءة و يتعلم ما هو جديد سريعا. ممكن ان يجمع المرء الكلمات التي لا يفهمها في ملف واحد. و بالتالي يستطيع المرء اعادتها. من المفيد ايضا تعليم الكلمات الغير مفهومة في النص بلون ما. و في المرة القادمة للقراءة يدركها المرء ثانية. من يقرأ يوميا الكثير يحقق قريبا تقدما. لان مخنا يتعلم سريعا مخاكاة اللغة الجديدة. و قد يأتي اليوم الذي يفكر فيه المرء في اللغة الاجنبية الجديدة.