فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

92 [токсон эки]

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Bagınıŋkı süylömdör 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کرغیز چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. 1
Seni- koŋ-ruk---rtkan-- meni-k----d-n---. Senin koŋuruk tartkanıŋ meni kıjırdantat.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. 1
M--ç---k k-- -ıra-i-k--iŋ--ıj---mdı-ke----e-. Mınçalık köp sıra içkeniŋ kıjırımdı keltiret.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. 1
U--nç-lık---ç-kkeniŋ-kıj--ımd--ke-tir--. Uşunçalık keçikkeniŋ kıjırımdı keltiret.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ Менимче ага дарыгер керек. Менимче ага дарыгер керек. 1
Me----e a-a--a---er--e--k. Menimçe aga darıger kerek.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. 1
M---a--oor-p---t----ep o------n. Men al oorup jatat dep oyloymun.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ Менимче, ал азыр уктап жатат. Менимче, ал азыр уктап жатат. 1
Me-imçe- -l-a--r----a- ja-a-. Menimçe, al azır uktap jatat.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. 1
Bi----ı -ı-ıbı-g---y--nö- çıga- --g-- ümü-t-bü-. Biz anı kızıbızga üylönöt çıgat degen ümüttöbüz.
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. 1
B-- -nın------ı--öp---gen ü-üt--b--. Biz anın akçası köp degen ümüttöbüz.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. 1
B-z--l mil-ion-r---g-- --ü-töbü-. Biz al millioner degen ümüttöbüz.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. 1
Aya--ŋ -------a ka-ıldı-de- --t-m. Ayalıŋ kırsıkka kabıldı dep uktum.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ Мен аны ооруканада деп уктум. Мен аны ооруканада деп уктум. 1
Men--n- o-r---nada-d-p -k-u-. Men anı oorukanada dep uktum.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. 1
S-n-n avto--a-ŋ-tak-----z-l-p-ka-dı --- u-t-m. Senin avtounaaŋ takır buzulup kaldı dep uktum.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ Келгениңизге кубанычтамын. Келгениңизге кубанычтамын. 1
K-l--niŋi-ge-k-banı----ı-. Kelgeniŋizge kubanıçtamın.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ Кызыкканыңызга кубанычтамын. Кызыкканыңызга кубанычтамын. 1
K--ı-----ŋ--ga -uba-ıçt--ı-. Kızıkkanıŋızga kubanıçtamın.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. 1
Üydü sa-ı- --u--u k-a-a----t----ŋ--g----ba---t-m-n. Üydü satıp aluunu kaalap jatkanıŋızga kubanıçtamın.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Акыркы автобус кетип калган го деп корком. 1
Akırk- a---bus-ke--p -al-an-go--ep--o----. Akırkı avtobus ketip kalgan go dep korkom.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ Такси алышыбыз керек го деп корком. Такси алышыбыз керек го деп корком. 1
Ta-s- al-ş-b-z-k-r-k----dep -or--m. Taksi alışıbız kerek go dep korkom.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ Жанымда акчам жок го деп корком. Жанымда акчам жок го деп корком. 1
J-n---a----a--jok go -e---or-o-. Janımda akçam jok go dep korkom.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -