فریز بُک

ur ‫ٹرین میں‬   »   ko 기차 안에서

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

‫ٹرین میں‬

34 [서른넷]

34 [seoleunnes]

기차 안에서

gicha an-eseo

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کوریائی چالو کریں مزید
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ 저게 베를린행 기차예요? jeoge beleullinhaeng gichayeyo? 1
jeog--bele--l--h--n- gic-a-ey-? jeoge beleullinhaeng gichayeyo?
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ 기차가 몇 시에 떠나요? gichaga myeoch sie tteonayo? 1
gich-g--myeoch --e -t---a--? gichaga myeoch sie tteonayo?
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ 기차가 몇 시에 베를린에 도착해요? gichaga myeoch sie beleullin-e dochaghaeyo? 1
gi----a----och-sie -e---l-in-e-do----h-e--? gichaga myeoch sie beleullin-e dochaghaeyo?
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ 죄송하지만, 지나가도 돼요? joesonghajiman, jinagado dwaeyo? 1
j-e-on-ha-iman, j--a-a-o-d--e-o? joesonghajiman, jinagado dwaeyo?
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ 이건 제 자리인 것 같아요. igeon je jaliin geos gat-ayo. 1
i---n je---l----geo---a--ay-. igeon je jaliin geos gat-ayo.
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ 당신이 제 자리에 앉아 있은 것 같아요. dangsin-i je jalie anj-a iss-eun geos gat-ayo. 1
d----in-i -- j-l-- -nj-a -ss-eun-ge-------ay-. dangsin-i je jalie anj-a iss-eun geos gat-ayo.
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ 침대칸이 어디예요? chimdaekan-i eodiyeyo? 1
ch-md-e-a--i --diy-yo? chimdaekan-i eodiyeyo?
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ 침대칸은 기차의 끝에 있어요. chimdaekan-eun gichaui kkeut-e iss-eoyo. 1
ch-md--kan-eu- gich-u-----ut-e-iss-e-y-. chimdaekan-eun gichaui kkeut-e iss-eoyo.
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ 식당차는 어디 있어요? – 앞쪽에요. sigdangchaneun eodi iss-eoyo? – apjjog-eyo. 1
s---a-g-h----n-e----i----o-o? ---p---g-e--. sigdangchaneun eodi iss-eoyo? – apjjog-eyo.
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ 밑에서 자도 될까요? mit-eseo jado doelkkayo? 1
mit-ese---a-o----lkka--? mit-eseo jado doelkkayo?
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ 중간에서 자도 될까요? jung-gan-eseo jado doelkkayo? 1
jung-gan-e-eo ---o --e--k--o? jung-gan-eseo jado doelkkayo?
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ 위에서 자도 될까요? wieseo jado doelkkayo? 1
w-ese- j--o-doe---ay-? wieseo jado doelkkayo?
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ 언제 국경에 도착해요? eonje guggyeong-e dochaghaeyo? 1
eo-j- -u-gyeong----o---g-a-yo? eonje guggyeong-e dochaghaeyo?
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ 베를린까지 얼마나 걸려요? beleullinkkaji eolmana geollyeoyo? 1
b-le--li-k---i e----na -e---y-oy-? beleullinkkaji eolmana geollyeoyo?
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ 기차가 지연돼요? gichaga jiyeondwaeyo? 1
g--h-g- -iye-n-w--y-? gichaga jiyeondwaeyo?
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ 읽을 것이 있어요? ilg-eul geos-i iss-eoyo? 1
il---ul-g-o------s--oy-? ilg-eul geos-i iss-eoyo?
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ 여기서 먹을 것과 마실 것을 살 수 있어요? yeogiseo meog-eul geosgwa masil geos-eul sal su iss-eoyo? 1
yeog-s----e----ul-g--sg-a masil ---s--ul-s-- su-i-----y-? yeogiseo meog-eul geosgwa masil geos-eul sal su iss-eoyo?
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ 저를 일곱 시에 깨워 주겠어요? jeoleul ilgob sie kkaewo jugess-eoyo? 1
j-o---l-i-gob--ie --aewo j-g--s-e-y-? jeoleul ilgob sie kkaewo jugess-eoyo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -