فریز بُک

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬ » 명령문 1

‫89 [نواسی]‬

‫درخواست کرنا – حکم دینا 1‬

89 [여든아홉]

89 [yeodeun-ahob]

명령문 1

myeonglyeongmun 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:

اردو	کوریائی	چالو کریں مزید
‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬	당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! 1 dan-si---un n-o-----eu-leo-- - -e--u-g--u-euji--as-y-! dangsin-eun neomu geeulleoyo – neomu geeuleuji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت سست ہو – اتنا سست نہ بنو !‬ 당신은 너무 게을러요 – 너무 게으르지 마세요! dangsin-eun neomu geeulleoyo – neomu geeuleuji maseyo! EN آڈیو You are so lazy – don’t be so lazy! DE آڈیو Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES آڈیو Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! FR آڈیو Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT آڈیو Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU آڈیو Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬	당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! 1 da--sin--u- ----u--a-h---ja---– -eomu neujg-----i---ji m-seyo! dangsin-eun neomu manh-i jayo – neomu neujgekkaji jaji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم دیر تک سوتے ہو – دیر تک نہ سویا کرو !‬ 당신은 너무 많이 자요 – 너무 늦게까지 자지 마세요! dangsin-eun neomu manh-i jayo – neomu neujgekkaji jaji maseyo! EN آڈیو You sleep for so long – don’t sleep so late! DE آڈیو Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES آڈیو Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! FR آڈیو Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT آڈیو Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU آڈیو Ты так долго спишь – не спи так долго!
‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬	당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! 1 d--------un-j---e -eo-- neu--e -ayo --jib-e neo---neuj---o-i -aseyo! dangsin-eun jib-e neomu neujge wayo – jib-e neomu neujge oji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم دیر سے آتے ہو – دیر سے نہ آیا کرو !‬ 당신은 집에 너무 늦게 와요 – 집에 너무 늦게 오지 마세요! dangsin-eun jib-e neomu neujge wayo – jib-e neomu neujge oji maseyo! EN آڈیو You come home so late – don’t come home so late! DE آڈیو Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES آڈیو Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! FR آڈیو Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT آڈیو Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU آڈیو Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬	당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! 1 d-n--in-------omu-k-uge--s--o-o---neo-u --ug---s-i--a-ey-! dangsin-eun neomu keuge us-eoyo – neomu keuge usji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم زور سے ہنستے ہو – زور سے نہ ہنسا کرو !‬ 당신은 너무 크게 웃어요 – 너무 크게 웃지 마세요! dangsin-eun neomu keuge us-eoyo – neomu keuge usji maseyo! EN آڈیو You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE آڈیو Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES آڈیو Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! FR آڈیو Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT آڈیو Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU آڈیو Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬	당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! 1 da-gs---eun n---u-j-g-- ma-h---o-- ----u----g---a---j--maseyo! dangsin-eun neomu jagge malhaeyo – neomu jagge malhaji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم آہستہ بولتے ہو – آہستہ نہ بولا کرو !‬ 당신은 너무 작게 말해요 – 너무 작게 말하지 마세요! dangsin-eun neomu jagge malhaeyo – neomu jagge malhaji maseyo! EN آڈیو You speak so softly – don’t speak so softly! DE آڈیو Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES آڈیو Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! FR آڈیو Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT آڈیو Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU آڈیو Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬	당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! 1 da-g-i----n-n--m- -anh-i ---y--y--–--e--- --n----mas--i mas-y-! dangsin-eun neomu manh-i masyeoyo – neomu manh-i masiji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ 당신은 너무 많이 마셔요 – 너무 많이 마시지 마세요! dangsin-eun neomu manh-i masyeoyo – neomu manh-i masiji maseyo! EN آڈیو You drink too much – don’t drink so much! DE آڈیو Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES آڈیو Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! FR آڈیو Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT آڈیو Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU آڈیو Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬	당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! 1 da---in-eu- damb--l-ul-ne--- --n--i--i-oy- – n--mu-m-n--i-d-mb-eleul --uj- m-s-yo! dangsin-eun dambaeleul neomu manh-i piwoyo – neomu manh-i dambaeleul piuji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت سیگرہٹ پیتے ہو – اتنا نہ پیا کرو !‬ 당신은 담배를 너무 많이 피워요 – 너무 많이 담배를 피우지 마세요! dangsin-eun dambaeleul neomu manh-i piwoyo – neomu manh-i dambaeleul piuji maseyo! EN آڈیو You smoke too much – don’t smoke so much! DE آڈیو Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES آڈیو Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! FR آڈیو Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT آڈیو Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU آڈیو Ты слишком много куришь – не кури так много!
‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬	당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! 1 da-gs-n---- i----l -e--u---nh-- --e-o - -eom- m--h-- ilh--i ma-e-o! dangsin-eun il-eul neomu manh-i haeyo – neomu manh-i ilhaji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم بہت کام کرتے ہو – اتنا کام نہ کیا کرو !‬ 당신은 일을 너무 많이 해요 – 너무 많이 일하지 마세요! dangsin-eun il-eul neomu manh-i haeyo – neomu manh-i ilhaji maseyo! EN آڈیو You work too much – don’t work so much! DE آڈیو Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES آڈیو Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! FR آڈیو Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT آڈیو Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU آڈیو Ты слишком много работаешь – не работай так много!
‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬	당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! 1 d--gs---eu- -njeon-e-- ---mu p---li ha-yo-- n---u -pal---u-j---ha---m-se-o! dangsin-eun unjeon-eul neomu ppalli haeyo – neomu ppalli unjeonhaji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫تم گاڑی تیز چلاتے ہو – اتنا تیز نہ چلایا کرو !‬ 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! dangsin-eun unjeon-eul neomu ppalli haeyo – neomu ppalli unjeonhaji maseyo! EN آڈیو You drive too fast – don’t drive so fast! DE آڈیو Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES آڈیو Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! FR آڈیو Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT آڈیو Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU آڈیو Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬	일어나세요, 뮐러 씨! 일어나세요, 뮐러 씨! 1 i-------e-o,--w--l-o-s-i! il-eonaseyo, mwilleo ssi!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، اٹھ جایئے !‬ 일어나세요, 뮐러 씨! il-eonaseyo, mwilleo ssi! EN آڈیو Get up, Mr. Miller! DE آڈیو Stehen Sie auf, Herr Müller! ES آڈیو ¡Levántese, señor Molinero! FR آڈیو Levez-vous, Monsieur Muller ! IT آڈیو Si alzi, signor Müller! RU آڈیو Встаньте, господин Мюллер!
‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬	앉으세요, 뮐러 씨! 앉으세요, 뮐러 씨! 1 an------y---mw-lleo---i! anj-euseyo, mwilleo ssi!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، تشریف رکھیئے !‬ 앉으세요, 뮐러 씨! anj-euseyo, mwilleo ssi! EN آڈیو Sit down, Mr. Miller! DE آڈیو Setzen Sie sich, Herr Müller! ES آڈیو ¡Siéntese, señor Molinero! FR آڈیو Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT آڈیو Si accomodi, signor Müller! RU آڈیو Сядьте, господин Мюллер!
‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬	앉아 계세요, 뮐러 씨! 앉아 계세요, 뮐러 씨! 1 a-----g-e--yo, m-i-l-----i! anj-a gyeseyo, mwilleo ssi!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫مسٹر مولر، بیٹھے رہیئے !‬ 앉아 계세요, 뮐러 씨! anj-a gyeseyo, mwilleo ssi! EN آڈیو Remain seated, Mr. Miller! DE آڈیو Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES آڈیو ¡Quédese sentado, señor Molinero! FR آڈیو Restez assis, Monsieur Muller ! IT آڈیو Resti seduto, signor Müller! RU آڈیو Сидите, господин Мюллер!
‫صبر کیجیئے !‬	좀 참으세요! 좀 참으세요! 1 jo--ch---eu-e-o! jom cham-euseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫صبر کیجیئے !‬ 좀 참으세요! jom cham-euseyo! EN آڈیو Be patient! DE آڈیو Haben Sie Geduld! ES آڈیو ¡Tenga paciencia! FR آڈیو Ayez de la patience ! IT آڈیو Abbia pazienza! RU آڈیو Имейте терпение!
‫وقت لیجیئے !‬	여유있게 하세요! 여유있게 하세요! 1 ye-y----g- h-sey-! yeoyuissge haseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وقت لیجیئے !‬ 여유있게 하세요! yeoyuissge haseyo! EN آڈیو Take your time! DE آڈیو Nehmen Sie sich Zeit! ES آڈیو ¡Tómese su tiempo! FR آڈیو Prenez votre temps ! IT آڈیو Faccia con comodo! RU آڈیو Не торопитесь!
‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬	잠깐만 기다리세요! 잠깐만 기다리세요! 1 j---k----n gi--lise-o! jamkkanman gidaliseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫ایک لمحہ انتظار کیجیئے !‬ 잠깐만 기다리세요! jamkkanman gidaliseyo! EN آڈیو Wait a moment! DE آڈیو Warten Sie einen Moment! ES آڈیو ¡Espere un momento! FR آڈیو Attendez un moment ! IT آڈیو Aspetti un momento! RU آڈیو Подождите немного!
‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬	조심하세요! 조심하세요! 1 jo---ha-e-o! josimhaseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫خیال رکھیئے ! ہوشیار رہیں / خبر دار رہیں /‬ 조심하세요! josimhaseyo! EN آڈیو Be careful! DE آڈیو Seien Sie vorsichtig! ES آڈیو ¡Tenga cuidado! FR آڈیو Soyez prudent ! IT آڈیو Faccia attenzione! RU آڈیو Будьте осторожны!
‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬	시간을 지키세요! 시간을 지키세요! 1 sigan-eul--i-i----! sigan-eul jikiseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫وقت پر آیئے / وقت کی پابندی کریں !‬ 시간을 지키세요! sigan-eul jikiseyo! EN آڈیو Be punctual! DE آڈیو Seien Sie pünktlich! ES آڈیو ¡Sea puntual! FR آڈیو Soyez à l’heure ! IT آڈیو Sia puntuale! RU آڈیو Будьте пунктуальны!
‫حماقت مت کیجیئے !‬	바보처럼 굴지 마세요! 바보처럼 굴지 마세요! 1 ba-o--e-le-m--u-j--m---y-! babocheoleom gulji maseyo!	مزید زبانیں ایک جھنڈے پر کلک کریں! ‫حماقت مت کیجیئے !‬ 바보처럼 굴지 마세요! babocheoleom gulji maseyo! EN آڈیو Don’t be stupid! DE آڈیو Seien Sie nicht dumm! ES آڈیو ¡No sea tonto! FR آڈیو Ne soyez pas bête ! IT آڈیو Non sia stupido! RU آڈیو Не будьте дураком!