فریز بُک

ur ‫مختصر گفتگو 3‬   »   ko 일상대화 3

‫22 [بایس]‬

‫مختصر گفتگو 3‬

‫مختصر گفتگو 3‬

22 [스물둘]

22 [seumuldul]

일상대화 3

ilsangdaehwa 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کوریائی چالو کریں مزید
‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں؟‬ 담배 피워요? dambae piwoyo? 1
d-mbae -iwo-o? dambae piwoyo?
‫پہلے پیتا تھا‬ 전에는요. jeon-eneun-yo. 1
jeon-e-eun-yo. jeon-eneun-yo.
‫لیکن اب میں نہیں پیتا ہوں‬ 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo. 1
h-jim-n-j--e-m-e-n d----sa-- ----i-oy-. hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo.
‫اگر میں سگریٹ پیوں تو آپ اعتراض تو نہیں کریں گے؟‬ 제가 담배를 피우면 방해가 돼요? jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo? 1
jeg- --mb--l-ul-piumy-o- ----hae-a-dw---o? jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo?
‫نہیں، بالکل نہیں‬ 아니요, 절대 아니에요. aniyo, jeoldae anieyo. 1
a-i-o- je-ld-------y-. aniyo, jeoldae anieyo.
‫مجھے کوئی تکلیف نہیں ہو گی‬ 그건 저에게 방해가 안 돼요. geugeon jeoege banghaega an dwaeyo. 1
geu-eo- j-o--e-----h-eg-----dw-eyo. geugeon jeoege banghaega an dwaeyo.
‫کیا آپ کچھ پئیں گے؟‬ 뭘 마시겠어요? mwol masigess-eoyo? 1
m-o- m----e---e-yo? mwol masigess-eoyo?
‫کونیاک؟‬ 브랜디요? beulaendiyo? 1
beul---d-y-? beulaendiyo?
‫نہیں، بیئر‬ 아니요, 맥주가 낫겠어요. aniyo, maegjuga nasgess-eoyo. 1
ani-----a-g-ug- n--g--s-e---. aniyo, maegjuga nasgess-eoyo.
‫کیا آپ بہت سفر کرتے ہیں؟‬ 여행을 많이 해요? yeohaeng-eul manh-i haeyo? 1
ye---e-g-eul---n--- -a---? yeohaeng-eul manh-i haeyo?
‫جی ہاں، زیادہ تر تجارت کی وجہ سے‬ 네, 대부분 출장 여행 들이에요. ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo. 1
n-, da-bu-un -h-lj-ng-----ae---deul-i-yo. ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo.
‫لیکن ابھی ہم یہاں چھٹیاں منا رہے ہیں‬ 하지만 지금은 휴가 중이에요. hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo. 1
hajima- j-g--m-e-n -y-ga-j-n---e-o. hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo.
‫گرمی ہو رہی ہے‬ 너무 더워요! neomu deowoyo! 1
n-o---deo--y-! neomu deowoyo!
‫جی ہاں، آج واقعی گرمی ہے‬ 네, 오늘은 정말 더워요. ne, oneul-eun jeongmal deowoyo. 1
n----n--l--un -eong-a- ---w-yo. ne, oneul-eun jeongmal deowoyo.
‫ہم بالکونی پر جاتے ہیں‬ 발코니로 나가요. balkonilo nagayo. 1
bal---ilo -----o. balkonilo nagayo.
‫کل یہاں پارٹی ہے‬ 내일은 여기서 파티가 있어요. naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo. 1
na-il-eun--e-gis---pa-i---is--eoyo. naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo.
‫آپ بھی آئیں گے؟کیآ‬ 당신도 와요? dangsindo wayo? 1
da-gs---- -ayo? dangsindo wayo?
‫جی ہاں، ہمیں بھی دعوت دی گئی ہے‬ 네, 우리도 초대 받았어요. ne, ulido chodae bad-ass-eoyo. 1
n------do---o------d---s-e-y-. ne, ulido chodae bad-ass-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -