Phrasebook

tl Sa paliparan   »   ar ‫فى المطار‬

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

Sa paliparan

‫35 [خمسة وثلاثون]

35 [khmasat wathalathun]

‫فى المطار‬

fi almatar

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. أر-د-ح-ز-رح----لى-أث--ا. أ___ ح__ ر___ إ__ أ_____ أ-ي- ح-ز ر-ل- إ-ى أ-ي-ا- ------------------------ أريد حجز رحلة إلى أثينا. 0
u-i--h--- r-h--- -ilaa -t-i--. u___ h___ r_____ i____ a______ u-i- h-j- r-h-a- i-l-a a-h-n-. ------------------------------ urid hajz rihlat iilaa athina.
Direkta ba ang paglipad niyan? ه- --ه -حلة مب--رة؟ ه_ ه__ ر___ م______ ه- ه-ه ر-ل- م-ا-ر-؟ ------------------- هل هذه رحلة مباشرة؟ 0
h-l---d-i-i-r----t -u-ashi-at? h__ h______ r_____ m__________ h-l h-d-i-i r-h-a- m-b-s-i-a-? ------------------------------ hal hadhihi rihlat mubashirat?
Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. م--- ع-ى-----فذة-ل-ي- ال--خ-ي--‫-ن--ضلك. م___ ع__ ا______ ل___ ا_______ ‫م_ ف____ م-ع- ع-ى ا-ن-ف-ة ل-ي- ا-م-خ-ي- ‫-ن ف-ل-. ---------------------------------------- مقعد على النافذة لغير المدخنين ‫من فضلك. 0
maq-a- ---aa--l---a-idha- li-hay- a-muda-h--i- --n-------. m_____ e____ a___________ l______ a___________ m__ f______ m-q-a- e-l-a a-n-w-f-d-a- l-g-a-r a-m-d-k-i-i- m-n f-d-i-. ---------------------------------------------------------- maqead ealaa alnawafidhat lighayr almudakhinin min fadlik.
Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. أ-ي--تأك-- -جزي أ___ ت____ ح___ أ-ي- ت-ك-د ح-ز- --------------- أريد تأكيد حجزي 0
u-id t-k-d-ha--i u___ t____ h____ u-i- t-k-d h-j-i ---------------- urid takid hajzi
Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. أ-ي- إلغ---حج-ي. أ___ إ____ ح____ أ-ي- إ-غ-ء ح-ز-. ---------------- أريد إلغاء حجزي. 0
ur-d i-gh---aj--. u___ i____ h_____ u-i- i-g-a h-j-i- ----------------- urid ilgha hajzi.
Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. ‫أ--- --يير -جز-. ‫أ___ ت____ ح____ ‫-ر-د ت-ي-ر ح-ز-. ----------------- ‫أريد تغيير حجزي. 0
u-----a--y-r-ha--i. u___ t______ h_____ u-i- t-g-y-r h-j-i- ------------------- urid taghyir hajzi.
Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? م-- ال---ة---قا-م--إل---و-ا؟ م__ ا_____ ا______ إ__ ر____ م-ى ا-ر-ل- ا-ق-د-ة إ-ى ر-م-؟ ---------------------------- متى الرحلة القادمة إلى روما؟ 0
m-taa al-ihl-- alq-d---- iil-- -uma? m____ a_______ a________ i____ r____ m-t-a a-r-h-a- a-q-d-m-t i-l-a r-m-? ------------------------------------ mataa alrihlat alqadimat iilaa ruma?
Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? هل ل--ي--ل --اك ---نين---عد-ن؟ ه_ ل_ ي___ ه___ م_____ م______ ه- ل- ي-ا- ه-ا- م-ا-ي- م-ع-ي-؟ ------------------------------ هل لا يزال هناك مكانين مقعدين؟ 0
h-l--a--a-a--hu-ak--a----yn--aq-aday-? h__ l_ y____ h____ m_______ m_________ h-l l- y-z-l h-n-k m-k-n-y- m-q-a-a-n- -------------------------------------- hal la yazal hunak makanayn maqeadayn?
Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. ‫لا، لم يب- سو--مقع- واحد. ‫ل__ ل_ ي__ س__ م___ و____ ‫-ا- ل- ي-ق س-ى م-ع- و-ح-. -------------------------- ‫لا، لم يبق سوى مقعد واحد. 0
la--lam---bqa--i-a--ma-ea- w---d. l__ l__ y____ s____ m_____ w_____ l-, l-m y-b-a s-w-a m-q-a- w-h-d- --------------------------------- la, lam yabqa siwaa maqead wahid.
Kailan tayo makakarating? ‫----سنهبط؟ ‫م__ س_____ ‫-ت- س-ه-ط- ----------- ‫متى سنهبط؟ 0
ma--a s-----it? m____ s________ m-t-a s-n-h-i-? --------------- mataa sanahbit?
Kailan tayo makakarating doon? ‫--- -ن-ل؟ ‫م__ س____ ‫-ت- س-ص-؟ ---------- ‫متى سنصل؟ 0
m-ta- -a-a-il? m____ s_______ m-t-a s-n-s-l- -------------- mataa sanasil?
Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? م-- تذ-- ا-حاف---إ-ى -سط ال--ينة؟ م__ ت___ ا______ إ__ و__ ا_______ م-ى ت-ه- ا-ح-ف-ة إ-ى و-ط ا-م-ي-ة- --------------------------------- متى تذهب الحافلة إلى وسط المدينة؟ 0
m---- ta--h---al-af--a- i---a ---a--al-adi---? m____ t______ a________ i____ w____ a_________ m-t-a t-d-h-b a-h-f-l-t i-l-a w-s-t a-m-d-n-t- ---------------------------------------------- mataa tadhhab alhafilat iilaa wasat almadinat?
Iyan ba ang maleta mo? ‫هل هذه--قي--ك؟ ‫ه_ ه__ ح______ ‫-ل ه-ه ح-ي-ت-؟ --------------- ‫هل هذه حقيبتك؟ 0
h-l ----ihi --q-batu-? h__ h______ h_________ h-l h-d-i-i h-q-b-t-k- ---------------------- hal hadhihi haqibatuk?
Iyan ba ang bag mo? ‫ه---ذ- -ق---ك -لص-يرة؟ ‫ه_ ه__ ح_____ ا_______ ‫-ل ه-ه ح-ي-ت- ا-ص-ي-ة- ----------------------- ‫هل هذه حقيبتك الصغيرة؟ 0
h-l--ad---i---q-b-tuk-a-ss---i--t? h__ h______ h________ a___________ h-l h-d-i-i h-q-b-t-k a-s-a-h-r-t- ---------------------------------- hal hadhihi haqibatuk alssaghirat?
Iyan ba ang bagahe mo? ‫----ذ-----عت-؟ ‫ه_ ه__ أ______ ‫-ل ه-ه أ-ت-ت-؟ --------------- ‫هل هذه أمتعتك؟ 0
hal-hadhihi amt-a-i-? h__ h______ a________ h-l h-d-i-i a-t-a-i-? --------------------- hal hadhihi amtiatik?
Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? ‫ما-و-ن--لأم-ع- ال-س-وح ب--؟ ‫م_ و__ ا______ ا______ ب___ ‫-ا و-ن ا-أ-ت-ة ا-م-م-ح ب-ا- ---------------------------- ‫ما وزن الأمتعة المسموح بها؟ 0
ma w-zan----m-ia----ms-u--b---? m_ w____ a_______ a______ b____ m- w-z-n a-a-t-a- a-m-m-h b-h-? ------------------------------- ma wazan alamtiat almsmuh biha?
Dalawampung kilo. ‫ع--ون --لو. ‫ع____ ك____ ‫-ش-و- ك-ل-. ------------ ‫عشرون كيلو. 0
ei--r-n -il-. e______ k____ e-s-r-n k-l-. ------------- eishrwn kilu.
Ano, dalawampung kilo lamang? ‫-م- --ط ع-رون-كيلو؟ ‫ك__ ف__ ع____ ك____ ‫-م- ف-ط ع-ر-ن ك-ل-؟ -------------------- ‫كم؟ فقط عشرون كيلو؟ 0
k--? ---a- e-s-rwn-ki--? k___ f____ e______ k____ k-m- f-q-t e-s-r-n k-l-? ------------------------ kam? faqat eishrwn kilu?

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Arabo (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -