Phrasebook

tl Sa restawran 3   »   ar ‫فى المطعم 3‬

31 [tatlumpu’t isa]

Sa restawran 3

Sa restawran 3

‫31 [واحد وثلاثون]

31 [wahd wathalathuna]

‫فى المطعم 3‬

fi almatam 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
Gusto ko ng pampagana. ‫--ي--صح---ق---ت. ‫أ___ ص__ م______ ‫-ر-د ص-ن م-ب-ا-. ----------------- ‫أريد صحن مقبلات. 0
uri--s-h-- -u-bil--. u___ s____ m________ u-i- s-h-n m-q-i-a-. -------------------- urid sahan muqbilat.
Gusto ko ng salad. ‫-ري- --- -لط-. ‫أ___ ص__ س____ ‫-ر-د ص-ن س-ط-. --------------- ‫أريد صحن سلطة. 0
ur----ahan-s------. u___ s____ s_______ u-i- s-h-n s-l-t-h- ------------------- urid sahan salatah.
Gusto ko ng sabaw. ‫أري----- حسا-. ‫أ___ ص__ ح____ ‫-ر-د ص-ن ح-ا-. --------------- ‫أريد صحن حساء. 0
u----s--a--ha--. u___ s____ h____ u-i- s-h-n h-s-. ---------------- urid sahan hasa.
Gusto ko ng panghimagas. ‫أ-يد--عض الح-وى. ‫أ___ ب__ ا______ ‫-ر-د ب-ض ا-ح-و-. ----------------- ‫أريد بعض الحلوى. 0
urid-bae--alha---. u___ b___ a_______ u-i- b-e- a-h-l-a- ------------------ urid baed alhalwa.
Gusto ko ng sorbetes na may krema. ‫أريد -ي--كر-- ----ل-ري-ة. ‫أ___ آ__ ك___ م_ ا_______ ‫-ر-د آ-س ك-ي- م- ا-ك-ي-ة- -------------------------- ‫أريد آيس كريم مع الكريمة. 0
uri- ----k-im m-e--l---m-h. u___ a__ k___ m__ a________ u-i- a-s k-i- m-e a-k-i-a-. --------------------------- urid ays krim mae alkrimah.
Gusto ko ng prutas o keso. أ-ي-----ه--أ--ج-ن. أ___ ف____ أ_ ج___ أ-ي- ف-ك-ة أ- ج-ن- ------------------ أريد فاكهة أو جبن. 0
u-id --ki---a--j---. u___ f_____ a_ j____ u-i- f-k-h- a- j-b-. -------------------- urid fakiha aw jubn.
Gusto naming kumain almusal. ن-- -ن-نت---ل -----ار. ن__ أ_ ن_____ ا_______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-إ-ط-ر- ---------------------- نود أن نتناول الإفطار. 0
n-wd-------ah--l-a-i--ar. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-i-t-r- ------------------------- nuwd an natahawl aliftar.
Gusto naming kumain ng tanghalian. نود أ- نتن--- --غ--ء. ن__ أ_ ن_____ ا______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-غ-ا-. --------------------- نود أن نتناول الغداء. 0
n-wd--- na-----l------d-. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-g-a-a- ------------------------- nuwd an natahawl alghada.
Gusto naming kumain ng hapunan. ن-- -ن -ت--ول --عشاء. ن__ أ_ ن_____ ا______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-ع-ا-. --------------------- نود أن نتناول العشاء. 0
nu-d-an n-taha----lea-h-. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-e-s-a- ------------------------- nuwd an natahawl aleasha.
Ano ang gusto mo para sa agahan? ما---ت-ي----نا-- و-بة -لإ--ار؟ م___ ت___ ل_____ و___ ا_______ م-ذ- ت-ي- ل-ن-و- و-ب- ا-إ-ط-ر- ------------------------------ ماذا تريد لتناول وجبة الإفطار؟ 0
m-dh--t-r---l-tana-al w--b-t-------r? m____ t____ l________ w_____ a_______ m-d-a t-r-d l-t-n-w-l w-j-a- a-i-t-r- ------------------------------------- madha turid litanawal wajbat aliftar?
Tinapay na may jam at honey? ‫خ-- مع-م-بى---س-؟ ‫خ__ م_ م___ و____ ‫-ب- م- م-ب- و-س-؟ ------------------ ‫خبز مع مربى وعسل؟ 0
khubz-m-e--ura--a ---a-al? k____ m__ m______ w_______ k-u-z m-e m-r-b-a w-e-s-l- -------------------------- khubz mae murabaa waeasal?
Tustadong tinapay na may sausage at keso? ‫--- --مص -----ل-ق-نق -----ن؟ ‫خ__ م___ م_ ب_______ و______ ‫-ب- م-م- م- ب-ل-ق-ن- و-ل-ب-؟ ----------------------------- ‫خبز محمص مع بالنقانق والجبن؟ 0
k-ubz-m--amm-- m-e-bi-n-a----walju-n? k____ m_______ m__ b________ w_______ k-u-z m-h-m-a- m-e b-l-q-n-q w-l-u-n- ------------------------------------- khubz muhammas mae bilnqaniq waljubn?
Isang nilagang itlog? ‫بيضة--س---ة؟ ‫ب___ م______ ‫-ي-ة م-ل-ق-؟ ------------- ‫بيضة مسلوقة؟ 0
b--da- m-------? b_____ m________ b-y-a- m-s-u-a-? ---------------- baydat masluqah?
Isang pritong itlog? ‫---ة م--ي-؟ ‫ب___ م_____ ‫-ي-ة م-ل-ة- ------------ ‫بيضة مقلية؟ 0
bay-a- m--l-ya-? b_____ m________ b-y-a- m-q-i-a-? ---------------- baydat maqliyah?
Isang omelette? ‫عجة -يض؟ ‫ع__ ب___ ‫-ج- ب-ض- --------- ‫عجة بيض؟ 0
e-jat--ay-? e____ b____ e-j-t b-y-? ----------- eajat bayd?
Pakiusap, isa pang yogurt. / Puwede makihingi ng isa pang yogurt? زبادي -خ- ----ض-ك. ز____ آ__ م_ ف____ ز-ا-ي آ-ر م- ف-ل-. ------------------ زبادي آخر من فضلك. 0
z-b--i-a-har m------lik. z_____ a____ m__ f______ z-b-d- a-h-r m-n f-d-i-. ------------------------ zabadi akhar min fadlik.
Pakiusap, pati na din asin at paminta. / Pwede makihingi ng asin at paminta? Salamat. ا-ملح --ل--ف- -ن -ض-ك. ا____ و______ م_ ف____ ا-م-ح و-ل-ل-ل م- ف-ل-. ---------------------- الملح والفلفل من فضلك. 0
al--l- w-lf-l--l ----f--l-k. a_____ w________ m__ f______ a-m-l- w-l-i-f-l m-n f-d-i-. ---------------------------- almilh walfilfil min fadlik.
Pakiusap, isa pang basong tubig. / Pwede makihingi ng isa pang basong tubig? Salamat. كو--آخ- من-ا-ماء-م--فضل-. ك__ آ__ م_ ا____ م_ ف____ ك-ب آ-ر م- ا-م-ء م- ف-ل-. ------------------------- كوب آخر من الماء من فضلك. 0
k-b-a-h---m-- alma-------d-i-. k__ a____ m__ a___ m__ f______ k-b a-h-r m-n a-m- m-n f-d-i-. ------------------------------ kub akhar min alma min fadlik.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -