| Malinis ba ang beach? |
ه- ال-اط- --ي-؟
ه_ ا_____ ن____
ه- ا-ش-ط- ن-ي-؟
---------------
هل الشاطئ نظيف؟
0
h-l----h-t-- naz--?
h__ a_______ n_____
h-l a-s-a-i- n-z-f-
-------------------
hal alshatie nazif?
|
Malinis ba ang beach?
هل الشاطئ نظيف؟
hal alshatie nazif?
|
| Maaari bang lumangoy doon? |
ه- يمكن-----ب--ة --اك؟
ه_ ي____ ا______ ه____
ه- ي-ك-ك ا-س-ا-ة ه-ا-؟
----------------------
هل يمكنك السباحة هناك؟
0
h---yu-kinu-------a-a---unak?
h__ y_______ a________ h_____
h-l y-m-i-u- a-s-b-h-t h-n-k-
-----------------------------
hal yumkinuk alsibahat hunak?
|
Maaari bang lumangoy doon?
هل يمكنك السباحة هناك؟
hal yumkinuk alsibahat hunak?
|
| Hindi ba delikado maligo doon? |
هل--لسب--ة--ط-ة --ا-؟
__ ا______ خ___ ه____
-ل ا-س-ا-ة خ-ر- ه-ا-؟
----------------------
هل السباحة خطرة هناك؟
0
h-- a-------t--ha-ir-t -u--k?
h__ a________ k_______ h_____
h-l a-s-b-h-t k-a-i-a- h-n-k-
-----------------------------
hal alsibahat khatirat hunak?
|
Hindi ba delikado maligo doon?
هل السباحة خطرة هناك؟
hal alsibahat khatirat hunak?
|
| Maaari bang magrenta ng payong dito? |
هل -مك--ي ا-ت--ا- م----ه--؟
ه_ ي_____ ا______ م___ ه___
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-ل- ه-ا-
---------------------------
هل يمكنني استئجار مظلة هنا؟
0
h-l y---i-uni as-i--- ma--lat -u--?
h__ y________ a______ m______ h____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r m-z-l-t h-n-?
-----------------------------------
hal yumkinuni astijar mazilat huna?
|
Maaari bang magrenta ng payong dito?
هل يمكنني استئجار مظلة هنا؟
hal yumkinuni astijar mazilat huna?
|
| Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito? |
-- ي---ني-ا---ج-ر-------ريح-قا-ل ---ي؟
__ ي_____ ا______ ك___ م___ ق___ ل____
-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟
---------------------------------------
هل يمكنني استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
0
ha- y-mk--u-i as-ij-r-kur---mu-i- q--il-li-ti?
h__ y________ a______ k____ m____ q____ l_____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r k-r-i m-r-h q-b-l l-l-i-
----------------------------------------------
hal yumkinuni astijar kursi murih qabil lilti?
|
Maaari bang magrenta ng isang upuang pahingahan dito?
هل يمكنني استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
hal yumkinuni astijar kursi murih qabil lilti?
|
| Maaari bang magrenta ng isang bangka dito? |
هل يم---- ----ج-- -ارب؟
__ ي_____ ا______ ق____
-ل ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟
------------------------
هل يمكنني استئجار قارب؟
0
ha----mk---ni ast---r---rib?
h__ y________ a______ q_____
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r q-r-b-
----------------------------
hal yumkinuni astijar qarib?
|
Maaari bang magrenta ng isang bangka dito?
هل يمكنني استئجار قارب؟
hal yumkinuni astijar qarib?
|
| Gusto kong mag-surf. |
أريد -----ا-س --ا-ة رك-ب ال-م---.
أ___ أ_ أ____ ر____ ر___ ا_______
أ-ي- أ- أ-ا-س ر-ا-ة ر-و- ا-أ-و-ج-
---------------------------------
أريد أن أمارس رياضة ركوب الأمواج.
0
urid--- um--as-riada---u-u--a---wa-.
u___ a_ u_____ r_____ r____ a_______
u-i- a- u-a-a- r-a-a- r-k-b a-a-w-j-
------------------------------------
urid an umaras riadat rukub alamwaj.
|
Gusto kong mag-surf.
أريد أن أمارس رياضة ركوب الأمواج.
urid an umaras riadat rukub alamwaj.
|
| Gusto kong sumisid. |
أري---ن-أذهب ل-غ-ص.
أ___ أ_ أ___ ل_____
أ-ي- أ- أ-ه- ل-غ-ص-
-------------------
أريد أن أذهب للغوص.
0
uri- a--adh--- l-l-haw-.
u___ a_ a_____ l________
u-i- a- a-h-a- l-l-h-w-.
------------------------
urid an adhhab lilghaws.
|
Gusto kong sumisid.
أريد أن أذهب للغوص.
urid an adhhab lilghaws.
|
| Gusto kong mag-ski sa tubig. |
أ-يد -ن أ-هب -لت-لج على-ا--اء.
أ___ أ_ أ___ ل_____ ع__ ا_____
أ-ي- أ- أ-ه- ل-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-
------------------------------
أريد أن أذهب للتزلج على الماء.
0
ur-d--n ----ab-liltaz-luj---la----ma.
u___ a_ a_____ l_________ e____ a____
u-i- a- a-h-a- l-l-a-a-u- e-l-a a-m-.
-------------------------------------
urid an adhhab liltazaluj ealaa alma.
|
Gusto kong mag-ski sa tubig.
أريد أن أذهب للتزلج على الماء.
urid an adhhab liltazaluj ealaa alma.
|
| Maaari bang magrenta ng surfboard? |
هل -مكنن---ست-جا- لو--------؟
ه_ ي_____ ا______ ل__ ا______
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ل-ح ا-ت-ل-؟
-----------------------------
هل يمكنني استئجار لوح التزلج؟
0
hal--um-i---i a-t---r--uh -l---al-j?
h__ y________ a______ l__ a_________
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r l-h a-t-z-l-j-
------------------------------------
hal yumkinuni astijar luh altazaluj?
|
Maaari bang magrenta ng surfboard?
هل يمكنني استئجار لوح التزلج؟
hal yumkinuni astijar luh altazaluj?
|
| Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving? |
ه---مكنن----تئ-ار-مع--ت ا--و-؟
ه_ ي_____ ا______ م____ ا_____
ه- ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-
------------------------------
هل يمكنني استئجار معدات الغوص؟
0
ha---umki---- -s---a----ed-t---g-aw-?
h__ y________ a______ m_____ a_______
h-l y-m-i-u-i a-t-j-r m-e-a- a-g-a-s-
-------------------------------------
hal yumkinuni astijar muedat alghaws?
|
Maaari bang magrenta ng kagamitan sa diving?
هل يمكنني استئجار معدات الغوص؟
hal yumkinuni astijar muedat alghaws?
|
| Maaari bang magrenta ng mga water ski? |
ه---م----ا-تئ-ا---------- --ما--ة؟
ه_ ي____ ا______ ا_______ ا_______
ه- ي-ك-ك ا-ت-ج-ر ا-ز-ا-ا- ا-م-ئ-ة-
----------------------------------
هل يمكنك استئجار الزلاجات المائية؟
0
h-l--umki-u- ast-j----l---aj---a-m--i--?
h__ y_______ a______ a________ a________
h-l y-m-i-u- a-t-j-r a-z-l-j-t a-m-y-y-?
----------------------------------------
hal yumkinuk astijar alzalajat almayiya?
|
Maaari bang magrenta ng mga water ski?
هل يمكنك استئجار الزلاجات المائية؟
hal yumkinuk astijar alzalajat almayiya?
|
| Baguhan pa lamang ako. |
أنا مجرد--بت-ئ.
أ__ م___ م_____
أ-ا م-ر- م-ت-ئ-
---------------
أنا مجرد مبتدئ.
0
an- mujarrad --bta-i.
a__ m_______ m_______
a-a m-j-r-a- m-b-a-i-
---------------------
ana mujarrad mubtadi.
|
Baguhan pa lamang ako.
أنا مجرد مبتدئ.
ana mujarrad mubtadi.
|
| Katamtaman lang ang galing ko. |
أ-ا---و-ط-ا----ة.
أ__ م____ ا______
أ-ا م-و-ط ا-خ-ر-.
-----------------
أنا متوسط الخبرة.
0
a-a m----a-i- al--i-ra-.
a__ m________ a_________
a-a m-t-w-s-t a-k-i-r-t-
------------------------
ana mutawasit alkhibrat.
|
Katamtaman lang ang galing ko.
أنا متوسط الخبرة.
ana mutawasit alkhibrat.
|
| Pamilyar na ako dito. |
--ا-خب-ر --لك.
___ خ___ ب____
-ن- خ-ي- ب-ل-.
---------------
أنا خبير بذلك.
0
a-a-kha--r--i------.
a__ k_____ b________
a-a k-a-i- b-d-a-i-.
--------------------
ana khabir bidhalik.
|
Pamilyar na ako dito.
أنا خبير بذلك.
ana khabir bidhalik.
|
| Nasaan ang ski lift? |
أ-ن--ق- -ص-د ا---ل-؟
أ__ ي__ م___ ا______
أ-ن ي-ع م-ع- ا-ت-ل-؟
--------------------
أين يقع مصعد التزلج؟
0
a--- yaqa- m-sae---ltazl--?
a___ y____ m_____ a________
a-n- y-q-e m-s-e- a-t-z-u-?
---------------------------
ayna yaqae misaed altazluj?
|
Nasaan ang ski lift?
أين يقع مصعد التزلج؟
ayna yaqae misaed altazluj?
|
| Mayroon ba kayong mga ski? |
ه--------لز---ا--م-ك؟
ه_ ل___ ا_______ م___
ه- ل-ي- ا-ز-ا-ا- م-ك-
---------------------
هل لديك الزلاجات معك؟
0
h-l la---k ----l-jat --e--?
h__ l_____ a________ m_____
h-l l-d-y- a-z-l-j-t m-e-k-
---------------------------
hal ladayk alzalajat maeak?
|
Mayroon ba kayong mga ski?
هل لديك الزلاجات معك؟
hal ladayk alzalajat maeak?
|
| Mayroon ba kayong mga ski boots? |
هل----ك --ذي--ا----ج مع-؟
ه_ ل___ أ____ ا_____ م___
ه- ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل- م-ك-
-------------------------
هل لديك أحذية التزلج معك؟
0
ha--l-d-yk -h-h--t --tazl-j maea-?
h__ l_____ a______ a_______ m_____
h-l l-d-y- a-d-i-t a-t-z-u- m-e-k-
----------------------------------
hal ladayk ahdhiat altazluj maeak?
|
Mayroon ba kayong mga ski boots?
هل لديك أحذية التزلج معك؟
hal ladayk ahdhiat altazluj maeak?
|