| Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? |
هل ا-----م-----يوم--ل-ح-؟
ه_ ا____ م____ ي__ ا_____
ه- ا-س-ق م-ت-ح ي-م ا-أ-د-
-------------------------
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
0
h-l a-s-w--ma-tu- y-w- ala-ad?
h__ a_____ m_____ y___ a______
h-l a-s-w- m-f-u- y-w- a-a-a-?
------------------------------
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo?
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
| Bukas ba ang perya tuwing Lunes? |
ه- -ف-- ا---- ا-مو-م--يو---ل---ي-؟
__ ي___ ا____ ا______ ي__ ا_______
-ل ي-ت- ا-س-ق ا-م-س-ي ي-م ا-ا-ن-ن-
-----------------------------------
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
0
ha- -aft-----s----a-mus-m- ------li---a-n?
h__ y_____ a_____ a_______ y___ a_________
h-l y-f-a- a-s-w- a-m-s-m- y-w- a-i-h-a-n-
------------------------------------------
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
Bukas ba ang perya tuwing Lunes?
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
| Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? |
-- --تح -لمعر- --- ا-ثلا-ا-؟
__ ي___ ا_____ ي__ ا________
-ل ي-ت- ا-م-ر- ي-م ا-ث-ا-ا-؟
-----------------------------
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
0
ha--ya-t-- -l---rad-yawm--l--t--l----?
h__ y_____ a_______ y___ a____________
h-l y-f-a- a-m-e-a- y-w- a-t-t-a-a-h-?
--------------------------------------
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes?
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
| Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? |
-ل ت-تح-حد--- ------نات-ي-م ا-أ-ب-ا-؟
__ ت___ ح____ ا________ ي__ ا________
-ل ت-ت- ح-ي-ة ا-ح-و-ن-ت ي-م ا-أ-ب-ا-؟
--------------------------------------
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
0
hal -aftah--ad-qat -lh-yawan-- y----al----e-?
h__ t_____ h______ a__________ y___ a________
h-l t-f-a- h-d-q-t a-h-y-w-n-t y-w- a-a-b-e-?
---------------------------------------------
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules?
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
| Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? |
ه- ال--حف -فتو--ي-م ا-----؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ح- م-ت-ح ي-م ا-خ-ي-؟
---------------------------
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
0
h---alm-------af-uh--aw--a--ham--?
h__ a_______ m_____ y___ a________
h-l a-m-t-a- m-f-u- y-w- a-k-a-i-?
----------------------------------
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes?
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
| Bukas ba ang galerya sa Biyernes? |
ه--ا---ر---فتوح ي-م الجم--؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ر- م-ت-ح ي-م ا-ج-ع-؟
---------------------------
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
0
hal alm-erad -aftu------ -l---ue--?
h__ a_______ m_____ y___ a_________
h-l a-m-e-a- m-f-u- y-w- a-j-m-e-t-
-----------------------------------
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
Bukas ba ang galerya sa Biyernes?
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
| Maaari bang kumuha ng litrato? |
هل--لت--ي-----و-؟
__ ا______ م_____
-ل ا-ت-و-ر م-م-ح-
------------------
هل التصوير مسموح؟
0
h----l--a--ir -asm--?
h__ a________ m______
h-l a-t-a-w-r m-s-u-?
---------------------
hal alttaswir masmuh?
|
Maaari bang kumuha ng litrato?
هل التصوير مسموح؟
hal alttaswir masmuh?
|
| Kailangan bang magbayad ng tiket? |
ه--يج----يك-دفع ر-و--ا--خ--؟
ه_ ي__ ع___ د__ ر___ ا______
ه- ي-ب ع-ي- د-ع ر-و- ا-د-و-؟
----------------------------
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
0
h-- y--ib-eal--- -af- r--um--ld----l?
h__ y____ e_____ d___ r____ a________
h-l y-j-b e-l-y- d-f- r-s-m a-d-k-u-?
-------------------------------------
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
Kailangan bang magbayad ng tiket?
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
| Magkano ang tiket? |
ك--ت-ل-ة ر-وم --دخول؟
ك_ ت____ ر___ ا______
ك- ت-ل-ة ر-و- ا-د-و-؟
---------------------
كم تكلفة رسوم الدخول؟
0
k-m t-k---a- -u-um -l-u-h--?
k__ t_______ r____ a________
k-m t-k-i-a- r-s-m a-d-k-u-?
----------------------------
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
Magkano ang tiket?
كم تكلفة رسوم الدخول؟
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
| May bawas ba para sa mga grupo? |
----ن-- -ص- للمج-وع--؟
__ ه___ خ__ ل_________
-ل ه-ا- خ-م ل-م-م-ع-ت-
-----------------------
هل هناك خصم للمجموعات؟
0
ha--hu-ak-kh--- l--m--m----?
h__ h____ k____ l___________
h-l h-n-k k-a-m l-l-a-m-e-t-
----------------------------
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
May bawas ba para sa mga grupo?
هل هناك خصم للمجموعات؟
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
| May bawas ba para sa mga bata? |
ه--ه--ك خ---ل-أ-فا-؟
__ ه___ خ__ ل_______
-ل ه-ا- خ-م ل-أ-ف-ل-
---------------------
هل هناك خصم للأطفال؟
0
ha- --n-k-k---m --la-f--?
h__ h____ k____ l________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-a-?
-------------------------
hal hunak khasm lilatfal?
|
May bawas ba para sa mga bata?
هل هناك خصم للأطفال؟
hal hunak khasm lilatfal?
|
| May bawas ba para sa mga estudyante? |
ه- هن-ك خصم --ط-اب؟
__ ه___ خ__ ل______
-ل ه-ا- خ-م ل-ط-ا-؟
--------------------
هل هناك خصم للطلاب؟
0
h-l ---a- --a----i-ttu--ab?
h__ h____ k____ l__________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-l-a-?
---------------------------
hal hunak khasm lilttullab?
|
May bawas ba para sa mga estudyante?
هل هناك خصم للطلاب؟
hal hunak khasm lilttullab?
|
| Anong gusali iyon? |
ما ---ه----ل---ى؟
__ ه_ ه__ ا______
-ا ه- ه-ا ا-م-ن-؟
------------------
ما هو هذا المبنى؟
0
m- --wa h-dh- alm--naa?
m_ h___ h____ a________
m- h-w- h-d-a a-m-b-a-?
-----------------------
ma huwa hadha almabnaa?
|
Anong gusali iyon?
ما هو هذا المبنى؟
ma huwa hadha almabnaa?
|
| Ilang taon na ang gusali? |
ك----ر--ل---ى؟
ك_ ع__ ا______
ك- ع-ر ا-م-ن-؟
--------------
كم عمر المبنى؟
0
k-- e--- -l-a----?
k__ e___ a________
k-m e-m- a-m-b-a-?
------------------
kam eumr almabnaa?
|
Ilang taon na ang gusali?
كم عمر المبنى؟
kam eumr almabnaa?
|
| Sino ang nagtayo ng gusali? |
من-ب----لم-ن-؟
م_ ب__ ا______
م- ب-ى ا-م-ن-؟
--------------
من بنى المبنى؟
0
min-b-n-a al-abn--?
m__ b____ a________
m-n b-n-a a-m-b-a-?
-------------------
min banaa almabnaa?
|
Sino ang nagtayo ng gusali?
من بنى المبنى؟
min banaa almabnaa?
|
| Interesado ako sa arkitektura. |
أ-ا مهتم---له-د---ال-عما--ة.
أ__ م___ ب_______ ا_________
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-س- ا-م-م-ر-ة-
----------------------------
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
0
ana-----am-b-alhi---sat a-mea----at.
a__ m_____ b___________ a___________
a-a m-h-a- b-a-h-n-a-a- a-m-a-a-i-t-
------------------------------------
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
Interesado ako sa arkitektura.
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
| Interesado ako sa sining. |
أ-ا -هت- با--ن.
أ__ م___ ب_____
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-
---------------
أنا مهتم بالفن.
0
a-a mu-tam----lfan.
a__ m_____ b_______
a-a m-h-a- b-a-f-n-
-------------------
ana muhtam bialfan.
|
Interesado ako sa sining.
أنا مهتم بالفن.
ana muhtam bialfan.
|
| Interesado akong magpinta. |
أ-ا مهت- -ال-سم.
أ__ م___ ب______
أ-ا م-ت- ب-ل-س-.
----------------
أنا مهتم بالرسم.
0
a-----ht-m-b---r---.
a__ m_____ b________
a-a m-h-a- b-a-r-s-.
--------------------
ana muhtam bialrasm.
|
Interesado akong magpinta.
أنا مهتم بالرسم.
ana muhtam bialrasm.
|