Phrasebook

tl Sa paliparan   »   eo Ĉe la flughaveno

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

Sa paliparan

35 [tridek kvin]

Ĉe la flughaveno

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Esperanto Maglaro higit pa
Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. Mi ------rez-r-- f-u-o- a--A--n-. M_ ŝ____ r______ f_____ a_ A_____ M- ŝ-t-s r-z-r-i f-u-o- a- A-e-o- --------------------------------- Mi ŝatus rezervi flugon al Ateno. 0
Direkta ba ang paglipad niyan? Ĉ- -io --t-----k-- fl--o? Ĉ_ t__ e____ r____ f_____ Ĉ- t-o e-t-s r-k-a f-u-o- ------------------------- Ĉu tio estas rekta flugo? 0
Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. S-n--m--- a---f-nestr-n--id---o-- mi---ta-. S________ a____________ s________ m_ p_____ S-n-u-a-, a-u-f-n-s-r-n s-d-o-o-, m- p-t-s- ------------------------------------------- Senfuman, apudfenestran sidlokon, mi petas. 0
Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. M- ŝ--us--onf--mi--i-n rez-rv--. M_ ŝ____ k_______ m___ r________ M- ŝ-t-s k-n-i-m- m-a- r-z-r-o-. -------------------------------- Mi ŝatus konfirmi mian rezervon. 0
Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. M--ŝ-t-s nuligi --an--e----on. M_ ŝ____ n_____ m___ r________ M- ŝ-t-s n-l-g- m-a- r-z-r-o-. ------------------------------ Mi ŝatus nuligi mian rezervon. 0
Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. Mi ŝ---s--o-i-i--ia- -ez--vo-. M_ ŝ____ m_____ m___ r________ M- ŝ-t-s m-d-f- m-a- r-z-r-o-. ------------------------------ Mi ŝatus modifi mian rezervon. 0
Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? Ki---f---e--r-s-la -e-van-a---i-di-o-a- R---? K___ f_________ l_ s_______ a_______ a_ R____ K-a- f-r-e-u-o- l- s-k-a-t- a-i-d-l- a- R-m-? --------------------------------------------- Kiam forveturos la sekvanta aviadilo al Romo? 0
Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? Ĉu-re-----d- ---er-- -i--o--j? Ĉ_ r_____ d_ l______ s________ Ĉ- r-s-a- d- l-b-r-j s-d-o-o-? ------------------------------ Ĉu restas du liberaj sidlokoj? 0
Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. N-- re--as al n--nur---- --b-ra-s--lok-. N__ r_____ a_ n_ n__ u__ l_____ s_______ N-, r-s-a- a- n- n-r u-u l-b-r- s-d-o-o- ---------------------------------------- Ne, restas al ni nur unu libera sidloko. 0
Kailan tayo makakarating? Ki-- -i -l-eriĝo-? K___ n_ a_________ K-a- n- a-t-r-ĝ-s- ------------------ Kiam ni alteriĝos? 0
Kailan tayo makakarating doon? Kiam ----i- e--o-? K___ n_ t__ e_____ K-a- n- t-e e-t-s- ------------------ Kiam ni tie estos? 0
Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? Kia- b-s- -or-e-------l ----r-o--n---? K___ b___ f_________ a_ l_ u__________ K-a- b-s- f-r-e-u-o- a- l- u-b-c-n-r-? -------------------------------------- Kiam buso forveturos al la urbocentro? 0
Iyan ba ang maleta mo? Ĉu tio----a------va----? Ĉ_ t__ e____ v__ v______ Ĉ- t-o e-t-s v-a v-l-z-? ------------------------ Ĉu tio estas via valizo? 0
Iyan ba ang bag mo? Ĉu-------t---vi- -a--? Ĉ_ t__ e____ v__ s____ Ĉ- t-o e-t-s v-a s-k-? ---------------------- Ĉu tio estas via sako? 0
Iyan ba ang bagahe mo? Ĉ----o--st-s---- p-k-----? Ĉ_ t__ e____ v__ p________ Ĉ- t-o e-t-s v-a p-k-ĵ-r-? -------------------------- Ĉu tio estas via pakaĵaro? 0
Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? K-om-da pak-ĵoj m- -------u--o-ti? K___ d_ p______ m_ p____ k________ K-o- d- p-k-ĵ-j m- p-v-s k-n-o-t-? ---------------------------------- Kiom da pakaĵoj mi povas kunporti? 0
Dalawampung kilo. Dude--k---gr-mo-n. D____ k___________ D-d-k k-l-g-a-o-n- ------------------ Dudek kilogramojn. 0
Ano, dalawampung kilo lamang? K---? Ĉ- n-- du-e- ---o-ram---? K____ Ĉ_ n__ d____ k___________ K-o-? Ĉ- n-r d-d-k k-l-g-a-o-n- ------------------------------- Kion? Ĉu nur dudek kilogramojn? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Esperanto (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -