పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 2   »   hu valamit megmagyarázni 2

76 [డెబ్బై ఆరు]

కారణాలు చెప్పడం 2

కారణాలు చెప్పడం 2

76 [hetvenhat]

valamit megmagyarázni 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హంగేరియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎందుకు రాలేదు? M-ért -em--öt-é-? M____ n__ j______ M-é-t n-m j-t-é-? ----------------- Miért nem jöttél? 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు Bet-g--o-t-m. B____ v______ B-t-g v-l-a-. ------------- Beteg voltam. 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు Nem--ö------me-t -eteg-volt--. N__ j______ m___ b____ v______ N-m j-t-e-, m-r- b-t-g v-l-a-. ------------------------------ Nem jöttem, mert beteg voltam. 0
ఆమె ఎందుకు రాలేదు? Ő mi-r---e-----t? Ő m____ n__ j____ Ő m-é-t n-m j-t-? ----------------- Ő miért nem jött? 0
ఆమె అలిసిపోయింది Fá--dt-volt. F_____ v____ F-r-d- v-l-. ------------ Fáradt volt. 0
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు Nem j---- --r- f----t-vo--. N__ j____ m___ f_____ v____ N-m j-t-, m-r- f-r-d- v-l-. --------------------------- Nem jött, mert fáradt volt. 0
అతను ఎందుకు రాలేదు? Ő---é-t ne---ött? Ő m____ n__ j____ Ő m-é-t n-m j-t-? ----------------- Ő miért nem jött? 0
అతనికి ఆసక్తి లేదు N-- volt-k-dv-. N__ v___ k_____ N-m v-l- k-d-e- --------------- Nem volt kedve. 0
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు N---jö-t---er--nem v--t -----. N__ j____ m___ n__ v___ k_____ N-m j-t-, m-r- n-m v-l- k-d-e- ------------------------------ Nem jött, mert nem volt kedve. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Mié-t -----ö-tet-k? M____ n__ j________ M-é-t n-m j-t-e-e-? ------------------- Miért nem jöttetek? 0
మా కార్ చెడిపోయింది A- au------ö--r-m-n-. A_ a_____ t__________ A- a-t-n- t-n-r-m-n-. --------------------- Az autónk tönkrement. 0
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు Nem---ttü----l,---r- -z---tón- --nkr---n-. N__ j______ e__ m___ a_ a_____ t__________ N-m j-t-ü-k e-, m-r- a- a-t-n- t-n-r-m-n-. ------------------------------------------ Nem jöttünk el, mert az autónk tönkrement. 0
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు? M-----ne- jöt-ek -- a--embe---? M____ n__ j_____ e_ a_ e_______ M-é-t n-m j-t-e- e- a- e-b-r-k- ------------------------------- Miért nem jöttek el az emberek? 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు Le--sté- a-v-n---t. L_______ a v_______ L-k-s-é- a v-n-t-t- ------------------- Lekésték a vonatot. 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు N-m----t-k --- ---- --ké-té- - von-t--. N__ j_____ e__ m___ l_______ a v_______ N-m j-t-e- e-, m-r- l-k-s-é- a v-n-t-t- --------------------------------------- Nem jöttek el, mert lekésték a vonatot. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Mi-r- n-m--ö--é- el? M____ n__ j_____ e__ M-é-t n-m j-t-é- e-? -------------------- Miért nem jöttél el? 0
నన్ను రానీయలేదు Nem-v-lt-s--bad. N__ v___ s______ N-m v-l- s-a-a-. ---------------- Nem volt szabad. 0
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు Ne- j-t--m -l- -e-t -em---l--sza-a-. N__ j_____ e__ m___ n__ v___ s______ N-m j-t-e- e-, m-r- n-m v-l- s-a-a-. ------------------------------------ Nem jöttem el, mert nem volt szabad. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -