د جملې کتاب

ps فعلونه   »   kk Үстеулер

100 [ سل ]

فعلونه

فعلونه

100 [жүз]

100 [jüz]

Үстеулер

Üstewler

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kazakh لوبه وکړئ نور
مخکې - هیڅکله مخکې бұрын-соңды – ешқашан бұрын-соңды – ешқашан 1
b-r-n-s-ñ-ı - -ş---an burın-soñdı – eşqaşan
ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ Бұрын-соңды Берлинде болып па едіңіз/дер? Бұрын-соңды Берлинде болып па едіңіз/дер? 1
Bur-n--o----Ber-ïnd---o-ı-----e-iñiz / d--? Burın-soñdı Berlïnde bolıp pa ediñiz / der?
نه هیڅکله نه. Жоқ, ешқашан болмағанмын. Жоқ, ешқашан болмағанмын. 1
J-q- --q--an-b-l------ı-. Joq, eşqaşan bolmağanmın.
څوک هیڅوک біреу – ешкім біреу – ешкім 1
birew-–--şkim birew – eşkim
ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ Мұнда біреуді танисыз ба? Мұнда біреуді танисыз ба? 1
M-nda --rewdi---nïs-- ba? Munda birewdi tanïsız ba?
نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. Жоқ, мен мұнда ешкімді танымаймын. Жоқ, мен мұнда ешкімді танымаймын. 1
Joq- -en-mu-d--e--im-i-----m---ı-. Joq, men munda eşkimdi tanımaymın.
لاهم - نور نه тағы – енді тағы – енді 1
t-ğı – en-i tağı – endi
ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ Мұнда әлі ұзақ боласыз ба? Мұнда әлі ұзақ боласыз ба? 1
M---- --i----q-bo-a--- --? Munda äli uzaq bolasız ba?
نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. Жоқ, мен мұнда енді ұзақ болмаймын. Жоқ, мен мұнда енді ұзақ болмаймын. 1
Jo-, -e- -u-d--e-d-----------aym-n. Joq, men munda endi uzaq bolmaymın.
بل څه - نور څه نه тағы бірдеңе – ештеңе тағы бірдеңе – ештеңе 1
ta-ı---rdeñ--– e-te-e tağı birdeñe – eşteñe
ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ Тағы бірдеңе ішкіңіз кел ме? Тағы бірдеңе ішкіңіз кел ме? 1
Ta-----r---- --k-ñiz --l-m-? Tağı birdeñe işkiñiz kel me?
نه، زه نور څه نه غواړم. Жоқ, енді ештеңе керек емес. Жоқ, енді ештеңе керек емес. 1
J-q,---di-eşteñe ---e- e---. Joq, endi eşteñe kerek emes.
یو څه - تر اوسه هیڅ نه бірдеңе – әлі ештеңе бірдеңе – әлі ештеңе 1
birdeñ- –---i ----ñe birdeñe – äli eşteñe
تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ Сіз бірдеңе жеп алдыңыз ба? Сіз бірдеңе жеп алдыңыз ба? 1
Siz-birde-- j-p--l-ıñı----? Siz birdeñe jep aldıñız ba?
نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. Жоқ, мен әлі ештеңе жеген жоқпын. Жоқ, мен әлі ештеңе жеген жоқпын. 1
Jo-- m-n-ä-- --te-- ---en j----n. Joq, men äli eşteñe jegen joqpın.
بل څوک - نور هیڅوک тағы біреу – енді ешкім тағы біреу – енді ешкім 1
t-ğ---irew---e-di-eş-im tağı birew – endi eşkim
څوک یو قهوه غواړي؟ Тағы біреу кофе іше ме? Тағы біреу кофе іше ме? 1
T-ğ- bir-w ---e--ş- me? Tağı birew kofe işe me?
نه، نور هیڅوک نه. Жоқ, енді ешкім ішпейді. Жоқ, енді ешкім ішпейді. 1
Joq----d- -ş-im ---e---. Joq, endi eşkim işpeydi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -