د جملې کتاب

ps ملاقات   »   gu નિમણૂક

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [ચોવીસ]

14 [Cauda]

નિમણૂક

raṅgō

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ શું તમે બસ ચૂકી ગયા? શું તમે બસ ચૂકી ગયા? 1
ba-a--- --p-ēda-ch-. barapha saphēda chē.
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. હું અડધા કલાકથી તારી રાહ જોઈ રહ્યો છું. હું અડધા કલાકથી તારી રાહ જોઈ રહ્યો છું. 1
S-r----------ē. Sūrya pīḷō chē.
تاسو تلیفون نه لرئ؟ શું તમારી સાથે સેલ ફોન નથી? શું તમારી સાથે સેલ ફોન નથી? 1
Nāra--ī---r-ṅ-ī--h-. Nāraṅgī nāraṅgī chē.
بل ځلې پر وخت اوسئ! આગલી વખતે સમયસર બનો! આગલી વખતે સમયસર બનો! 1
Cērī--āl--chē. Cērī lāla chē.
بل ځل ټکسي واخلئ! આગલી વખતે ટેક્સી લો! આગલી વખતે ટેક્સી લો! 1
Ā---a v------chē. Ākāśa vādaḷī chē.
بل ځل چترۍ راوړه! આગલી વખતે છત્રી લાવો! આગલી વખતે છત્રી લાવો! 1
G--sa lī-u- c-ē. Ghāsa līluṁ chē.
سبا زه رخصت یم. આવતી કાલે હું છૂટું છું. આવતી કાલે હું છૂટું છું. 1
Pr----- b-ūr--r-ṅ---ī--h-. Pr̥thvī bhūrā raṅganī chē.
سبا به ملاقات وکړو؟ કાલે મળીશું? કાલે મળીશું? 1
V--aḷa grē c-ē. Vādaḷa grē chē.
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. મને માફ કરજો, હું કાલે નહીં કરી શકું. મને માફ કરજો, હું કાલે નહીં કરી શકું. 1
Ṭā-a---k----chē. Ṭāyara kāḷā chē.
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ શું તમારી પાસે આ સપ્તાહાંતની યોજના છે? શું તમારી પાસે આ સપ્તાહાંતની યોજના છે? 1
B-----a -ay- ---ga -h-? ---hēda. Barapha kayō raṅga chē? Saphēda.
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ અથવા તમારી પાસે પહેલેથી જ તારીખ છે? અથવા તમારી પાસે પહેલેથી જ તારીખ છે? 1
Sū-ya kayō r-----c-ē? ---ō. Sūrya kayō raṅga chē? Pīḷō.
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم હું સૂચન કરું છું કે આપણે સપ્તાહના અંતે મળીએ. હું સૂચન કરું છું કે આપણે સપ્તાહના અંતે મળીએ. 1
N--aṅ---k--- -aṅga--hē? -ār-ṅg-. Nāraṅgī kayō raṅga chē? Nāraṅgī.
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ શું આપણે પિકનિક કરીશું? શું આપણે પિકનિક કરીશું? 1
Cē---k-yō r--g- -h-? Lāla. Cērī kayō raṅga chē? Lāla.
ساحل ته ځو؟ શું આપણે બીચ પર જઈશું? શું આપણે બીચ પર જઈશું? 1
Ā--ś--āṁ-kay- r--ga --ē?--ād--ī. Ākāśamāṁ kayō raṅga chē? Vādaḷī.
غرونو ته ځو؟ શું આપણે પર્વતો પર જઈએ? શું આપણે પર્વતો પર જઈએ? 1
G-āsa-ō r-ṅ-- -a---c-ē- Lī--. Ghāsanō raṅga kayō chē? Līlā.
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. હું તને ઓફિસમાંથી ઉપાડી લઈશ. હું તને ઓફિસમાંથી ઉપાડી લઈશ. 1
Pr̥--vī k--ō----g-----?-Br-u-a. Pr̥thvī kayō raṅga chē? Brāuna.
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. હું તને ઘરેથી લઈ જઈશ. હું તને ઘરેથી લઈ જઈશ. 1
Vād--a -a-- ---ga---ē?---ūk----. Vādaḷa kayō raṅga chē? Bhūkharā.
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. હું તમને બસ સ્ટોપ પર લઈ જઈશ. હું તમને બસ સ્ટોપ પર લઈ જઈશ. 1
Ṭ-ya-- ---- raṅga-chē? -ā--. Ṭāyara kayō raṅga chē? Kāḷō.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -