د جملې کتاب

ps فعلونه   »   gu ક્રિયાવિશેષણ

100 [ سل ]

فعلونه

فعلونه

100 [સો]

100 [Sō]

ક્રિયાવિશેષણ

kriyāviśēṣaṇa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
مخکې - هیڅکله مخکې પહેલાં - પહેલાં ક્યારેય નહીં પહેલાં - પહેલાં ક્યારેય નહીં 1
pah-lā-----ahēlāṁ --ār--- nah-ṁ pahēlāṁ - pahēlāṁ kyārēya nahīṁ
ایا تاسو کله برلین ته تللی یاست؟ શું તમે ક્યારેય બર્લિન ગયા છો? શું તમે ક્યારેય બર્લિન ગયા છો? 1
śuṁ---mē--y-r-y------in- --y- --ō? śuṁ tamē kyārēya barlina gayā chō?
نه هیڅکله نه. ના ક્યારેય નહીં. ના ક્યારેય નહીં. 1
N--ky-r--a -a---. Nā kyārēya nahīṁ.
څوک هیڅوک કોઈને કોઈ નહીં કોઈને કોઈ નહીં 1
Kō--ē kōī n-hīṁ Kōīnē kōī nahīṁ
ایا تاسو دلته څوک پیژنئ؟ શું તમે અહીં કોઈને ઓળખો છો? શું તમે અહીં કોઈને ઓળખો છો? 1
śuṁ tam---h-ṁ kō-nē----k-ō --ō? śuṁ tamē ahīṁ kōīnē ōḷakhō chō?
نه، زه دلته هیڅوک نه پیژنم. ના, હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. ના, હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. 1
N-- hu- ---ṁ---īn- ōḷa--a-ō n--h-. Nā, huṁ ahīṁ kōīnē ōḷakhatō nathī.
لاهم - نور نه હજુ પણ - વધુ નહીં હજુ પણ - વધુ નહીં 1
Ha-u--aṇa ----dhu n---ṁ Haju paṇa - vadhu nahīṁ
ایا تاسو به دلته بل ځای پاتې شئ؟ શું તમે અહીં લાંબા સમય સુધી રહો છો? શું તમે અહીં લાંબા સમય સુધી રહો છો? 1
śuṁ-t-mē-a-ī--l-m-ā s-ma-a-s--h--r-----hō? śuṁ tamē ahīṁ lāmbā samaya sudhī rahō chō?
نه، زه به دلته نور پاتې نه شم. ના, હું અહીં વધુ સમય નહિ રહીશ. ના, હું અહીં વધુ સમય નહિ રહીશ. 1
Nā- huṁ ah-- -a--------y----h- --h-ś-. Nā, huṁ ahīṁ vadhu samaya nahi rahīśa.
بل څه - نور څه نه બીજું કંઈક - વધુ કંઈ નહીં બીજું કંઈક - વધુ કંઈ નહીં 1
Bī--- ka-ī-a---v--hu kaṁ- na-īṁ Bījuṁ kaṁīka - vadhu kaṁī nahīṁ
ایا تاسو بل څښل غواړئ؟ શું તમને બીજું પીણું ગમશે? શું તમને બીજું પીણું ગમશે? 1
ś-- tamanē b--u- -ī--ṁ ---a--? śuṁ tamanē bījuṁ pīṇuṁ gamaśē?
نه، زه نور څه نه غواړم. ના, મારે વધુ કંઈ જોઈતું નથી. ના, મારે વધુ કંઈ જોઈતું નથી. 1
Nā--mār--v-d-u k-ṁ- -ōī--- ---hī. Nā, mārē vadhu kaṁī jōītuṁ nathī.
یو څه - تر اوسه هیڅ نه કંઈક - હજી કંઈ નથી કંઈક - હજી કંઈ નથી 1
K--ī-a---h-j--k-ṁ----t-ī Kaṁīka - hajī kaṁī nathī
تر اوسه مو څه خوړلي دي؟ તમે હજુ સુધી કંઈ ખાધું છે? તમે હજુ સુધી કંઈ ખાધું છે? 1
tamē -aj- -udh--k----k---h----hē? tamē haju sudhī kaṁī khādhuṁ chē?
نه، ما تر اوسه څه نه دي خوړلي. ના, મેં હજી કશું ખાધું નથી. ના, મેં હજી કશું ખાધું નથી. 1
N-, -ē--haj--k---ṁ--hā-huṁ --t--. Nā, mēṁ hajī kaśuṁ khādhuṁ nathī.
بل څوک - نور هیڅوک કોઈ બીજું - હવે કોઈ નહીં કોઈ બીજું - હવે કોઈ નહીં 1
K-ī b---ṁ---h-v- k-ī na--ṁ Kōī bījuṁ - havē kōī nahīṁ
څوک یو قهوه غواړي؟ કોઈને કોફી જોઈએ છે? કોઈને કોફી જોઈએ છે? 1
kō-----ō-hī----ē-c--? kōīnē kōphī jōīē chē?
نه، نور هیڅوک نه. ના, હવે કોઈ નહીં. ના, હવે કોઈ નહીં. 1
N----av----- na-ī-. Nā, havē kōī nahīṁ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -