د جملې کتاب

ps احساسات   »   gu લાગણીઓ

56 [ شپږ پنځوس ]

احساسات

احساسات

56 [છપ્પન]

56 [Chappana]

લાગણીઓ

lāgaṇīō

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
زړه لرم જેવું લાગે છે જેવું લાગે છે 1
jēvu- lāgē-chē jēvuṁ lāgē chē
موږ ورته زړه لرو. અમને એવું લાગે છે. અમને એવું લાગે છે. 1
a-a-- ---- --gē-ch-. amanē ēvuṁ lāgē chē.
موږ ورته زړه نه لرو અમે નથી માંગતા. અમે નથી માંગતા. 1
A-ē ----ī --ṅga-ā. Amē nathī māṅgatā.
ډارېدل ઘભરાવું ઘભરાવું 1
Gha-har-v-ṁ Ghabharāvuṁ
زه ډاریږم. હું ભયભીત છું. હું ભયભીત છું. 1
huṁ-b--yab-ī----huṁ. huṁ bhayabhīta chuṁ.
زه نه ډارېږم. હું ડરતો નથી. હું ડરતો નથી. 1
Huṁ----atō------. Huṁ ḍaratō nathī.
وخت لرل સમય છે સમય છે 1
Sa--ya---ē Samaya chē
هغه وخت لري. તેની પાસે સમય છે. તેની પાસે સમય છે. 1
t-nī-p-s- --m--a-chē. tēnī pāsē samaya chē.
هغه وخت نه لري. તેની પાસે સમય નથી. તેની પાસે સમય નથી. 1
T-nī---s--sa-aya-na-h-. Tēnī pāsē samaya nathī.
بور کیدل કંટાળો આવે છે કંટાળો આવે છે 1
K-ṇ--ḷ--āvē --ē Kaṇṭāḷō āvē chē
هغه بور شوی دی. તેણી કંટાળી ગઈ છે. તેણી કંટાળી ગઈ છે. 1
t--- ka--ā---g-ī c--. tēṇī kaṇṭāḷī gaī chē.
هغه بور نه ده. તેણી કંટાળી નથી. તેણી કંટાળી નથી. 1
T-ṇ---aṇ-ā-ī -a-h-. Tēṇī kaṇṭāḷī nathī.
وږی کیدل ભૂખ્યા રહો ભૂખ્યા રહો 1
Bhūk-yā ---ō Bhūkhyā rahō
ایا تاسو وږی یاست؟ શું તમે ભૂખ્યા છો? શું તમે ભૂખ્યા છો? 1
śuṁ---m--b-ū---ā-c-ō? śuṁ tamē bhūkhyā chō?
تاسو وږی نه یې؟ તને ભૂખ નથી લાગી? તને ભૂખ નથી લાગી? 1
Tan---hū--a----hī--ā-ī? Tanē bhūkha nathī lāgī?
تږی وي તરસ્યું હોવું તરસ્યું હોવું 1
Tara-yu- -ō--ṁ Tarasyuṁ hōvuṁ
دوی تږي دي. તેઓ તરસ્યા છે. તેઓ તરસ્યા છે. 1
t-- tar-syā----. tēō tarasyā chē.
تاسو تږی نه یاست. તમે તરસ્યા નથી. તમે તરસ્યા નથી. 1
T--ē -a--syā -a-hī. Tamē tarasyā nathī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -