Разговорник

mk Сврзници 4   »   tr Bağlaçlar 4

97 [деведесет и седум]

Сврзници 4

Сврзници 4

97 [doksan yedi]

Bağlaçlar 4

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Тој заспа, иако телевизорот беше вклучен. Te-evizy-n-a----ol---- hald-- - (-rke-- --u-u. T_________ a___ o_____ h_____ o (______ u_____ T-l-v-z-o- a-ı- o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) u-u-u- ---------------------------------------------- Televizyon açık olduğu halde, o (erkek) uyudu. 0
Тој остана уште, иако веќе беше доцна. Ge--o------h-lde,-----r--k) ---a--t-rd-. G__ o_____ h_____ o (______ d___ o______ G-ç o-d-ğ- h-l-e- o (-r-e-) d-h- o-u-d-. ---------------------------------------- Geç olduğu halde, o (erkek) daha oturdu. 0
Тој не дојде, иако бевме договорени. K----l-ştır--ğ---z-h---e, o-(e---k)-----e--. K_________________ h_____ o (______ g_______ K-r-r-a-t-r-ı-ı-ı- h-l-e- o (-r-e-) g-l-e-i- -------------------------------------------- Kararlaştırdığımız halde, o (erkek) gelmedi. 0
Телевизорот беше вклучен. И покрај тоа тој заспа. Tel-vizy-- -çık-ı- ---u----a-me- uy-d-. T_________ a______ O b___ r_____ u_____ T-l-v-z-o- a-ı-t-. O b-n- r-ğ-e- u-u-u- --------------------------------------- Televizyon açıktı. O buna rağmen uyudu. 0
Веќе беше доцна. И покрај тоа тој остана уште. G---o-muşt-. O--u-a rağme- d--a -t-rd-. G__ o_______ O b___ r_____ d___ o______ G-ç o-m-ş-u- O b-n- r-ğ-e- d-h- o-u-d-. --------------------------------------- Geç olmuştu. O buna rağmen daha oturdu. 0
Ние бевме договорени. И покрај тоа тој не дојде. K--ar-aş--r-ış-ı-.-O -una rağ-e- g--m-di. K_________________ O b___ r_____ g_______ K-r-r-a-t-r-ı-t-k- O b-n- r-ğ-e- g-l-e-i- ----------------------------------------- Kararlaştırmıştık. O buna rağmen gelmedi. 0
Иако тој нема возачка дозвола, тој вози автомобил. O,-s--ücü be-g-si-o-madığı halde -raba ku--a-ıyo-. O_ s_____ b______ o_______ h____ a____ k__________ O- s-r-c- b-l-e-i o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a k-l-a-ı-o-. -------------------------------------------------- O, sürücü belgesi olmadığı halde araba kullanıyor. 0
Иако улицата е лизгава, тој вози брзо. O- --l -slak -ld--u ---d--h-zl- --di---. O_ y__ ı____ o_____ h____ h____ g_______ O- y-l ı-l-k o-d-ğ- h-l-e h-z-ı g-d-y-r- ---------------------------------------- O, yol ıslak olduğu halde hızlı gidiyor. 0
Иако тој е пијан, тој вози велосипед. O--s---oş-o-duğu ha-d----sik-et------idi-o-. O_ s_____ o_____ h____ b_______ i__ g_______ O- s-r-o- o-d-ğ- h-l-e b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş olduğu halde bisiklet ile gidiyor. 0
Тој нема дозвола. И покрај тоа тој вози автомобил. Onun ---ü---b--ge-i-y--.--u-- r--men--raba k-l---ı--r. O___ s_____ b______ y___ B___ r_____ a____ k__________ O-u- s-r-c- b-l-e-i y-k- B-n- r-ğ-e- a-a-a k-l-a-ı-o-. ------------------------------------------------------ Onun sürücü belgesi yok. Buna rağmen araba kullanıyor. 0
Улицата е лизгава. И покрај тоа тој вози така брзо. Yo--ı--ak. -una------------h-----g-diy-r. Y__ ı_____ B___ r_____ ç__ h____ g_______ Y-l ı-l-k- B-n- r-ğ-e- ç-k h-z-ı g-d-y-r- ----------------------------------------- Yol ıslak. Buna rağmen çok hızlı gidiyor. 0
Тој е пијан. И покрај тоа тој го вози велосипедот. O, --r---- -u----ağm-n--i-ikle- ile gid--o-. O_ s______ B___ r_____ b_______ i__ g_______ O- s-r-o-. B-n- r-ğ-e- b-s-k-e- i-e g-d-y-r- -------------------------------------------- O, sarhoş. Buna rağmen bisiklet ile gidiyor. 0
Таа не може да најде работа, иако има студирано. O,---iv-r---e-b--ird-ğ--h---e-iş-b-l-m-yor. O_ ü_________ b________ h____ i_ b_________ O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i-i h-l-e i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------- O, üniversite bitirdiği halde iş bulamıyor. 0
Таа не оди на лекар, иако има болки. O--a-rıl--- ol---u --ld---o--or- -it-i-o-. O_ a_______ o_____ h____ d______ g________ O- a-r-l-r- o-d-ğ- h-l-e d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------ O, ağrıları olduğu halde doktora gitmiyor. 0
Таа купува автомобил, иако нема пари. O----ras--o---dı-ı-h-l-e -raba-alıy-r. O_ p_____ o_______ h____ a____ a______ O- p-r-s- o-m-d-ğ- h-l-e a-a-a a-ı-o-. -------------------------------------- O, parası olmadığı halde araba alıyor. 0
Таа има студирано. И покрај тоа таа не може да најде работа. O, ünive-sit---i---di- -u-- -ağm-n-iş bul---y-r. O_ ü_________ b_______ B___ r_____ i_ b_________ O- ü-i-e-s-t- b-t-r-i- B-n- r-ğ-e- i- b-l-m-y-r- ------------------------------------------------ O, üniversite bitirdi. Buna rağmen iş bulamıyor. 0
Таа има болки. И покрај тоа таа не оди на лекар. Onu--a--ıl--ı--a-. B-na-----e- d-k--r- --t-iy--. O___ a_______ v___ B___ r_____ d______ g________ O-u- a-r-l-r- v-r- B-n- r-ğ-e- d-k-o-a g-t-i-o-. ------------------------------------------------ Onun ağrıları var. Buna rağmen doktora gitmiyor. 0
Таа нема пари. И покрај тоа таа купува автомобил. On-- pa-a---y-k.-Bu-a-ra-me--b-r ara-a--a-ın-al-y-r. O___ p_____ y___ B___ r_____ b__ a____ s____ a______ O-u- p-r-s- y-k- B-n- r-ğ-e- b-r a-a-a s-t-n a-ı-o-. ---------------------------------------------------- Onun parası yok. Buna rağmen bir araba satın alıyor. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + турски (1-100) MP3 турски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -