Разговорник

mk Во градот   »   tr Şehirde

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [yirmi beş]

Şehirde

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Tr-n----a-yo--na --tmek-i-t-y--um. T___ i__________ g_____ i_________ T-e- i-t-s-o-u-a g-t-e- i-t-y-r-m- ---------------------------------- Tren istasyonuna gitmek istiyorum. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. H-vali--nı-a -i--ek-i--iyorum. H___________ g_____ i_________ H-v-l-m-n-n- g-t-e- i-t-y-r-m- ------------------------------ Havalimanına gitmek istiyorum. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Ş---- -er--zin--git-ek-is--yo---. Ş____ m________ g_____ i_________ Ş-h-r m-r-e-i-e g-t-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Şehir merkezine gitmek istiyorum. 0
Како да стигнам до железничката станица? T--n i--as----n- -a-ı- -id-ri-? T___ i__________ n____ g_______ T-e- i-t-s-o-u-a n-s-l g-d-r-m- ------------------------------- Tren istasyonuna nasıl giderim? 0
Како да стигнам до аеродромот? Havalimanı-a -as---gi-e--m? H___________ n____ g_______ H-v-l-m-n-n- n-s-l g-d-r-m- --------------------------- Havalimanına nasıl giderim? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Ş-hir-m-----i-- n---- -i---im? Ş____ m________ n____ g_______ Ş-h-r m-r-e-i-e n-s-l g-d-r-m- ------------------------------ Şehir merkezine nasıl giderim? 0
Ми треба такси. Bir ----iye--h-i-acım va-. B__ t______ i________ v___ B-r t-k-i-e i-t-y-c-m v-r- -------------------------- Bir taksiye ihtiyacım var. 0
Ми треба карта на градот. B-r şe-ir--ar---sı-a--hti---ı-----. B__ ş____ h_________ i________ v___ B-r ş-h-r h-r-t-s-n- i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------- Bir şehir haritasına ihtiyacım var. 0
Ми треба хотел. B-------e i--i-acım----. B__ o____ i________ v___ B-r o-e-e i-t-y-c-m v-r- ------------------------ Bir otele ihtiyacım var. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. Bi- -ra-- ki--la-ak-is--y-ru-. B__ a____ k________ i_________ B-r a-a-a k-r-l-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bir araba kiralamak istiyorum. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. İşte-kre-i ka-tım. İ___ k____ k______ İ-t- k-e-i k-r-ı-. ------------------ İşte kredi kartım. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. İş---s-rü-ü be-g--. İ___ s_____ b______ İ-t- s-r-c- b-l-e-. ------------------- İşte sürücü belgem. 0
Што има да се види во градот? Şe--r-- g-----c-k ne-v--? Ş______ g________ n_ v___ Ş-h-r-e g-r-l-c-k n- v-r- ------------------------- Şehirde görülecek ne var? 0
Појдете во стариот дел на градот. Şe--i- es-i--ı-mı-a-----niz. Ş_____ e___ k______ g_______ Ş-h-i- e-k- k-s-ı-a g-d-n-z- ---------------------------- Şehrin eski kısmına gidiniz. 0
Направете една градска обиколка. Şe-ir --ru atı---. Ş____ t___ a______ Ş-h-r t-r- a-ı-ı-. ------------------ Şehir turu atınız. 0
Појдете на пристаништето. L----a -i---i-. L_____ g_______ L-m-n- g-d-n-z- --------------- Limana gidiniz. 0
Направете една пристанишна обиколка. L-man -u-------nız. L____ t___ y_______ L-m-n t-r- y-p-n-z- ------------------- Liman turu yapınız. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? G---lm-----eğer --ş-- -eler v--? G________ d____ b____ n____ v___ G-r-l-e-e d-ğ-r b-ş-a n-l-r v-r- -------------------------------- Görülmeye değer başka neler var? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -