Разговорник

mk Учење на странски јазици   »   tr Dil öğrenmek

23 [дваесет и три]

Учење на странски јазици

Учење на странски јазици

23 [yirmi üç]

Dil öğrenmek

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Каде учевте шпански? Is--n-ol-a’y-----ede ö---ndi-iz? I____________ n_____ ö__________ I-p-n-o-c-’-ı n-r-d- ö-r-n-i-i-? -------------------------------- Ispanyolca’yı nerede öğrendiniz? 0
Знаете ли исто така и португалски? P-rt-k-z-e d- -i--yo- -u---u-? P_________ d_ b______ m_______ P-r-e-i-c- d- b-l-y-r m-s-n-z- ------------------------------ Portekizce de biliyor musunuz? 0
Да, а исто така знам и нешто италијански. Eve---b-raz-d- İtal--nca -il---r--. E____ b____ d_ İ________ b_________ E-e-, b-r-z d- İ-a-y-n-a b-l-y-r-m- ----------------------------------- Evet, biraz da İtalyanca biliyorum. 0
Јас мислам дека Вие зборувате многу добро. Ben---ç-k--ü--l -on---y-r-un-z. B____ ç__ g____ k______________ B-n-e ç-k g-z-l k-n-ş-y-r-u-u-. ------------------------------- Bence çok güzel konuşuyorsunuz. 0
Јазиците се прилично слични. D-ll---b---i--ne-ol--k----e---yor. D_____ b________ o______ b________ D-l-e- b-r-i-i-e o-d-k-a b-n-i-o-. ---------------------------------- Diller birbirine oldukça benziyor. 0
Јас можам добро да ги разберам. Ben--nla-- -dil--ri-a-l---n----iyi--nlaya--l--or--. B__ o_____ (d______ a_________ i__ a_______________ B-n o-l-r- (-i-l-r- a-l-m-n-a- i-i a-l-y-b-l-y-r-m- --------------------------------------------------- Ben onları (dilleri anlamında) iyi anlayabiliyorum. 0
Но говорењето и пишувањето е тешко. A-- --n--m----- ----a- z-r-u-. A__ k_______ v_ y_____ z______ A-a k-n-ş-a- v- y-z-a- z-r-u-. ------------------------------ Ama konuşmak ve yazmak zordur. 0
Јас уште правам многу грешки. H-n-- -ok-h-ta-ya-ıy----. H____ ç__ h___ y_________ H-n-z ç-k h-t- y-p-y-r-m- ------------------------- Henüz çok hata yapıyorum. 0
Ве молам поправајте ме секогаш. L--fe---a-l-ş-a-ı-- d---a d-z--t---z. L_____ y___________ d____ d__________ L-t-e- y-n-ı-l-r-m- d-i-a d-z-l-i-i-. ------------------------------------- Lütfen yanlışlarımı daima düzeltiniz. 0
Вашиот изговор е сосема добар. Tela-f-zun-z--o- ---. T___________ ç__ i___ T-l-f-u-u-u- ç-k i-i- --------------------- Telaffuzunuz çok iyi. 0
Имате еден мал акцент. Ha--- b-r a-sa----- v-r. H____ b__ a________ v___ H-f-f b-r a-s-n-n-z v-r- ------------------------ Hafif bir aksanınız var. 0
Човек препознава од каде доаѓате. Nerede--g---iğiniz (ner--- o-du-u---- anlaş-l-yo-. N______ g_________ (n_____ o_________ a___________ N-r-d-n g-l-i-i-i- (-e-e-i o-d-ğ-n-z- a-l-ş-l-y-r- -------------------------------------------------- Nereden geldiğiniz (nereli olduğunuz) anlaşılıyor. 0
Кој е вашиот мајчин јазик? A-- ----niz-nedi-? A__ d______ n_____ A-a d-l-n-z n-d-r- ------------------ Ana diliniz nedir? 0
Посетувате ли курс за јазици? Di- ---su-a--ı g--------n--? D__ k______ m_ g____________ D-l k-r-u-a m- g-d-y-r-u-u-? ---------------------------- Dil kursuna mı gidiyorsunuz? 0
Која наставна метода ја користите? Ha--- k-t-b-----lanı-o--un--? H____ k_____ k_______________ H-n-i k-t-b- k-l-a-ı-o-s-n-z- ----------------------------- Hangi kitabı kullanıyorsunuz? 0
Во моментов не знам како се вика. A---- -u-a-da bil-iyorum. A____ ş_ a___ b__________ A-ı-ı ş- a-d- b-l-i-o-u-. ------------------------- Adını şu anda bilmiyorum. 0
Неможам да се сетам на насловот. Adı ş- a-d-----ıma-----iyo-. A__ ş_ a___ a_____ g________ A-ı ş- a-d- a-l-m- g-l-i-o-. ---------------------------- Adı şu anda aklıma gelmiyor. 0
Го заборавив. Un-----. U_______ U-u-t-m- -------- Unuttum. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + турски (1-100) MP3 турски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -