Разговорник

mk Негирање 1   »   ro Negaţie 1

64 [шеесет и четири]

Негирање 1

Негирање 1

64 [şaizeci şi patru]

Negaţie 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Јас не го разбирам зборот. N- --ţel-- c-----ul. N_ î______ c________ N- î-ţ-l-g c-v-n-u-. -------------------- Nu înţeleg cuvântul. 0
Јас не ја разбирам реченицата. N- ---el---pr----iţ--. N_ î______ p__________ N- î-ţ-l-g p-o-o-i-i-. ---------------------- Nu înţeleg propoziţia. 0
Јас не го разбирам значењето. N- -n--l---se-s-l. N_ î______ s______ N- î-ţ-l-g s-n-u-. ------------------ Nu înţeleg sensul. 0
наставник / учител profe-or-l p_________ p-o-e-o-u- ---------- profesorul 0
Го разбирате ли наставникот? Î----e--ţi ---s------ro----ru-? Î_________ c_ s____ p__________ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-u-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesorul? 0
Да, јас го разбирам добро. Da,--- înţele----n-. D__ î_ î______ b____ D-, î- î-ţ-l-g b-n-. -------------------- Da, îl înţeleg bine. 0
наставничка / учителка p---e--ara p_________ p-o-e-o-r- ---------- profesoara 0
Ја разбирате ли наставничката? Î----e--ţ- c---p--e --ofes-a-a? Î_________ c_ s____ p__________ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-r-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesoara? 0
Да, јас ја разбирам добро. Da--- î-ţel---bine. D__ o î______ b____ D-, o î-ţ-l-g b-n-. ------------------- Da, o înţeleg bine. 0
луѓе oam-nii o______ o-m-n-i ------- oamenii 0
Ги разбирате ли луѓето? Î--e--g--i----s-un--am----? Î_________ c_ s___ o_______ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u- o-m-n-i- --------------------------- Înţelegeţi ce spun oamenii? 0
Не, јас не ги разбирам сосема добро. N-, nu----nţ-l-g -ş- de --n-. N__ n___ î______ a__ d_ b____ N-, n--- î-ţ-l-g a-a d- b-n-. ----------------------------- Nu, nu-i înţeleg aşa de bine. 0
пријателка p-ietena p_______ p-i-t-n- -------- prietena 0
Имате ли пријателка? A--ţ--- pri-----? A____ o p________ A-e-i o p-i-t-n-? ----------------- Aveţi o prietenă? 0
Да, имам. D-, am u-a. D__ a_ u___ D-, a- u-a- ----------- Da, am una. 0
ќерка fi-ca f____ f-i-a ----- fiica 0
Имате ли ќерка? Ave---o -i-c-? A____ o f_____ A-e-i o f-i-ă- -------------- Aveţi o fiică? 0
Не, јас немам ќерка. Nu,-nu-am una. N__ n_ a_ u___ N-, n- a- u-a- -------------- Nu, nu am una. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -