Разговорник

mk Состанок / Средба   »   ro Întâlnire

24 [дваесет и четири]

Состанок / Средба

Состанок / Средба

24 [douăzeci şi patru]

Întâlnire

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Го пропушти ли автобусот? Ai-pi-rd-t-a-t-b-z-l? A_ p______ a_________ A- p-e-d-t a-t-b-z-l- --------------------- Ai pierdut autobuzul? 0
Те чекав половина час. T---m------t---- --mă---- -- o--. T____ a_______ o j_______ d_ o___ T---m a-t-p-a- o j-m-t-t- d- o-ă- --------------------------------- Te-am aşteptat o jumătate de oră. 0
Немаш ли мобилен со себе? N- ----e-e-onul -obi- la t-n-? N_ a_ t________ m____ l_ t____ N- a- t-l-f-n-l m-b-l l- t-n-? ------------------------------ Nu ai telefonul mobil la tine? 0
Следниот пат биди точен / точна! Să f---da-a vi----re -u--t-al! S_ f__ d___ v_______ p________ S- f-i d-t- v-i-o-r- p-n-t-a-! ------------------------------ Să fii data viitoare punctual! 0
Следниот пат земи такси! Să -e--d-ta----to--e -- -axi! S_ i__ d___ v_______ u_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- u- t-x-! ----------------------------- Să iei data viitoare un taxi! 0
Следниот пат земи еден чадор со себе! Să-ie---ata---i--ar--- -mbre-ă c- t-ne! S_ i__ d___ v_______ o u______ c_ t____ S- i-i d-t- v-i-o-r- o u-b-e-ă c- t-n-! --------------------------------------- Să iei data viitoare o umbrelă cu tine! 0
Утре сум слободен / слободна. Mâine sunt-lib-r-/--. M____ s___ l____ / ă_ M-i-e s-n- l-b-r / ă- --------------------- Mâine sunt liber / ă. 0
Ќе се сретнеме ли утре? N- ----l------in-? N_ î_______ m_____ N- î-t-l-i- m-i-e- ------------------ Ne întâlnim mâine? 0
Жал ми е, но јас не можам утре. Î-- par---ău,-dar --i---n- pot---. Î__ p___ r___ d__ m____ n_ p__ e__ Î-i p-r- r-u- d-r m-i-e n- p-t e-. ---------------------------------- Îmi pare rău, dar mâine nu pot eu. 0
Имаш ли нешто планирано за викендов? A---l-nuri pent-- w-e----u- ----t-? A_ p______ p_____ w________ a______ A- p-a-u-i p-n-r- w-e-e-d-l a-e-t-? ----------------------------------- Ai planuri pentru weekendul acesta? 0
Или пак си веќе договорен / договорена? Sau-ai dej- o -n-â-nir-? S__ a_ d___ o î_________ S-u a- d-j- o î-t-l-i-e- ------------------------ Sau ai deja o întâlnire? 0
Предлагам да се сретнеме за викендот. Îţ--p---u---ă----î-tâ---m--- -ee-e-d. Î__ p_____ s_ n_ î_______ î_ w_______ Î-i p-o-u- s- n- î-t-l-i- î- w-e-e-d- ------------------------------------- Îţi propun să ne întâlnim în weekend. 0
Ќе правиме ли пикник? F-c-- -n ---ni-? F____ u_ p______ F-c-m u- p-c-i-? ---------------- Facem un picnic? 0
Ќе одиме ли на плажа? Merg-m l----r-n-? M_____ l_ ş______ M-r-e- l- ş-r-n-? ----------------- Mergem la ştrand? 0
Ќе одиме ли на планина? M-r-em l---un-e? M_____ l_ m_____ M-r-e- l- m-n-e- ---------------- Mergem la munte? 0
Ќе те земам од канцеларијата. Te--a- -e-----i-o-. T_ i__ d_ l_ b_____ T- i-u d- l- b-r-u- ------------------- Te iau de la birou. 0
Ќе те земам од дома. Te -a- d- a-as-. T_ i__ d_ a_____ T- i-u d- a-a-ă- ---------------- Te iau de acasă. 0
Ќе те земам од автобуската станица. Te-iau --n----ţi--de au-ob-z. T_ i__ d__ s_____ d_ a_______ T- i-u d-n s-a-i- d- a-t-b-z- ----------------------------- Te iau din staţia de autobuz. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + романски (1-100) MP3 романски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -