Разговорник

ad КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2   »   ka შეკითხვა – წარსული 2

86 [тIокIиплIырэ хырэ]

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

КIэупчIэн – блэкIыгъэ шъуашэр 2

86 [ოთხმოცდაექვსი]

86 [otkhmotsdaekvsi]

შეკითხვა – წარსული 2

shek'itkhva – ts'arsuli 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр? რ-მ-ლ- --ლ--უხ----კ--ა? რ_____ ჰ_______ გ______ რ-მ-ლ- ჰ-ლ-ტ-ხ- გ-კ-თ-? ----------------------- რომელი ჰალსტუხი გეკეთა? 0
ro-e-i--a--t-u-hi -e-'-ta? r_____ h_________ g_______ r-m-l- h-l-t-u-h- g-k-e-a- -------------------------- romeli halst'ukhi gek'eta?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр? რომ-ლი-მ-ნ---ა-იყი--? რ_____ მ______ ი_____ რ-მ-ლ- მ-ნ-ა-ა ი-ი-ე- --------------------- რომელი მანქანა იყიდე? 0
r---l---a--a-- i----? r_____ m______ i_____ r-m-l- m-n-a-a i-i-e- --------------------- romeli mankana iqide?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр? რ---ლი გ---თ----მ-ი--რე? რ_____ გ_____ გ_________ რ-მ-ლ- გ-ზ-თ- გ-მ-ი-ე-ე- ------------------------ რომელი გაზეთი გამოიწერე? 0
r----i-g--e-i gamo-t-'e-e? r_____ g_____ g___________ r-m-l- g-z-t- g-m-i-s-e-e- -------------------------- romeli gazeti gamoits'ere?
Хэта шъулъэгъугъэр? ვინ დაი-ახე? ვ__ დ_______ ვ-ნ დ-ი-ა-ე- ------------ ვინ დაინახე? 0
v-n-dai-a-h-? v__ d________ v-n d-i-a-h-? ------------- vin dainakhe?
Хэта шъузыIукIагъэр? ვ-- ---ვდი-? ვ__ შ_______ ვ-ს შ-ხ-დ-თ- ------------ ვის შეხვდით? 0
v-s -he---d-t? v__ s_________ v-s s-e-h-d-t- -------------- vis shekhvdit?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр? ვი- --ანით? ვ__ ი______ ვ-ნ ი-ა-ი-? ----------- ვინ იცანით? 0
v----t-ani-? v__ i_______ v-n i-s-n-t- ------------ vin itsanit?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр? როდის-ად-ქით? რ____ ა______ რ-დ-ს ა-ე-ი-? ------------- როდის ადექით? 0
r-d-- a-e-it? r____ a______ r-d-s a-e-i-? ------------- rodis adekit?
Сыдигъуа зышъуублагъэр? რ-დის-დაიწ-ე-? რ____ დ_______ რ-დ-ს დ-ი-ყ-თ- -------------- როდის დაიწყეთ? 0
rod-s-da--s--e-? r____ d_________ r-d-s d-i-s-q-t- ---------------- rodis daits'qet?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр? რ---ს შ--ყ-ი-ეთ? რ____ შ_________ რ-დ-ს შ-წ-ვ-ტ-თ- ---------------- როდის შეწყვიტეთ? 0
ro--s ---t--q-it'e-? r____ s_____________ r-d-s s-e-s-q-i-'-t- -------------------- rodis shets'qvit'et?
Сыда укъызыкIэущыгъэр? რა--მ--აი--ი-ეთ? რ____ გ_________ რ-ტ-მ გ-ი-ვ-ძ-თ- ---------------- რატომ გაიღვიძეთ? 0
ra-'-------h-id--t? r_____ g___________ r-t-o- g-i-h-i-z-t- ------------------- rat'om gaighvidzet?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр? რატო--გ---ი---ას-ა-ლე----? რ____ გ_____ მ____________ რ-ტ-მ გ-ხ-ი- მ-ს-ა-ლ-ბ-ლ-? -------------------------- რატომ გახდით მასწავლებელი? 0
ra-'-m -ak---- -a-ts--v-e--li? r_____ g______ m______________ r-t-o- g-k-d-t m-s-s-a-l-b-l-? ------------------------------ rat'om gakhdit masts'avlebeli?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр? რა-ო- --ჯ---- -ა-ს-ი? რ____ ჩ______ ტ______ რ-ტ-მ ჩ-ჯ-ქ-თ ტ-ქ-შ-? --------------------- რატომ ჩაჯექით ტაქსში? 0
r--'-m--h---kit -'--s-h-? r_____ c_______ t________ r-t-o- c-a-e-i- t-a-s-h-? ------------------------- rat'om chajekit t'aksshi?
Тыдэ шъукъикIыгъ? სა--ა- --ხვედ-თ? ს_____ მ________ ს-ი-ა- მ-ხ-ე-ი-? ---------------- საიდან მოხვედით? 0
sa---- -ok-v--it? s_____ m_________ s-i-a- m-k-v-d-t- ----------------- saidan mokhvedit?
Тыдэ шъукIуагъ? სად წ--ვე-ით? ს__ წ________ ს-დ წ-ხ-ე-ი-? ------------- სად წახვედით? 0
s-d --'-k------? s__ t___________ s-d t-'-k-v-d-t- ---------------- sad ts'akhvedit?
Тыдэ шъущыIагъ? ს------ვი-? ს__ ი______ ს-დ ი-ა-ი-? ----------- სად იყავით? 0
s-- --a---? s__ i______ s-d i-a-i-? ----------- sad iqavit?
Хэт узыдеIагъэр? ვ-- მ----არე? ვ__ მ________ ვ-ს მ-ე-მ-რ-? ------------- ვის მიეხმარე? 0
vi- -i-k----e? v__ m_________ v-s m-e-h-a-e- -------------- vis miekhmare?
Хэт узыфэтхагъэр? ვის----წერე? ვ__ მ_______ ვ-ს მ-ს-ე-ე- ------------ ვის მისწერე? 0
vis--ist-'er-? v__ m_________ v-s m-s-s-e-e- -------------- vis mists'ere?
Хэта джэуап зэптыгъэр? ვ-ს უ-ა-უ--? ვ__ უ_______ ვ-ს უ-ა-უ-ე- ------------ ვის უპასუხე? 0
v-s-u---suk--? v__ u_________ v-s u-'-s-k-e- -------------- vis up'asukhe?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -