فریز بُک

ur ‫سنیما میں‬   »   ta சினிமாவில்

‫45 [پینتالیس]‬

‫سنیما میں‬

‫سنیما میں‬

45 [நாற்பத்தி ஐந்து]

45 [Nāṟpatti aintu]

சினிமாவில்

ciṉimāvil

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تمل چالو کریں مزید
‫ہم سنیما جانا چاہتے ہیں‬ எங்களுக்கு ஒரு சினிமாவிற்கு போகவேண்டும். eṅkaḷukku oru ciṉimāviṟku pōkavēṇṭum. 1
eṅ-aḷuk-u oru-ci--m-viṟ----ōkavē--um. eṅkaḷukku oru ciṉimāviṟku pōkavēṇṭum.
‫آج اچھی فلم چل رہی ہے‬ இன்று ஒரு நல்ல சினிமா நடந்து கொண்டு இருக்கிறது. Iṉṟu oru nalla ciṉimā naṭantu koṇṭu irukkiṟatu. 1
I-ṟ--o-u-n-ll---i--mā-----ntu ----u-iruk----t-. Iṉṟu oru nalla ciṉimā naṭantu koṇṭu irukkiṟatu.
‫بالکل نئی فلم ہے‬ புத்தம் புதிய சினிமா. Puttam putiya ciṉimā. 1
P--tam----iya-ciṉim-. Puttam putiya ciṉimā.
‫کاونٹر کہاں ہے؟‬ டிக்கெட் வாங்கும் இடம் எங்கு உள்ளது? Ṭikkeṭ vāṅkum iṭam eṅku uḷḷatu? 1
Ṭi---ṭ -āṅ-u- ---m--ṅk- uḷḷatu? Ṭikkeṭ vāṅkum iṭam eṅku uḷḷatu?
‫کیا اور خالی سیٹیں ہیں؟‬ டிக்கெட் கிடைக்குமா? Ṭikkeṭ kiṭaikkumā? 1
Ṭikk-ṭ -iṭa-k-um-? Ṭikkeṭ kiṭaikkumā?
‫ٹکٹ کتنے کا ہے؟‬ அனுமதி டிக்கெட்டின் விலை என்ன? Aṉumati ṭikkeṭṭiṉ vilai eṉṉa? 1
A--ma-i-ṭikkeṭ-i----l-i ---a? Aṉumati ṭikkeṭṭiṉ vilai eṉṉa?
‫فلم کب شروع ہو گی؟‬ சினிமா எப்பொழுது ஆரம்பமாகிறது? Ciṉimā eppoḻutu ārampamākiṟatu? 1
Ci--mā-----ḻu---āra--a-ā--ṟ-t-? Ciṉimā eppoḻutu ārampamākiṟatu?
‫فلم کتنی دیر چلے گی ؟‬ சினிமா எவ்வளவு நேரம்? Ciṉimā evvaḷavu nēram? 1
Ciṉ--ā----a-avu --r-m? Ciṉimā evvaḷavu nēram?
‫کیا ٹکٹ پہلے سے لیا جا سکتا ہے؟‬ டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய முடியுமா? Ṭikkeṭ muṉpativu ceyya muṭiyumā? 1
Ṭi-k-ṭ------t--u--e-ya ----y-m-? Ṭikkeṭ muṉpativu ceyya muṭiyumā?
‫میں پیچھے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ எனக்கு பின்புறம் உட்கார வேண்டும். Eṉakku piṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum. 1
Eṉa--u-pi-puṟ-- -ṭkāra v-----. Eṉakku piṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
‫میں آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ எனக்கு முன்புறம் உட்கார வேண்டும். Eṉakku muṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum. 1
Eṉa--u-mu-pu-am-u-kā---v-----. Eṉakku muṉpuṟam uṭkāra vēṇṭum.
‫مین درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ எனக்கு நடுவில் உட்கார வேண்டும். Eṉakku naṭuvil uṭkāra vēṇṭum. 1
Eṉ-k-- n-ṭuvil uṭkāra-vēṇṭ--. Eṉakku naṭuvil uṭkāra vēṇṭum.
‫فلم مزے کی تھی‬ சினிமா பரபரப்பு ஊட்டுவதாக இருந்தது. Ciṉimā paraparappu ūṭṭuvatāka iruntatu. 1
C----ā parapara-p- -ṭṭu--t--- -runt-t-. Ciṉimā paraparappu ūṭṭuvatāka iruntatu.
‫فلم بور نہیں تھی‬ சினிமா அறுவையாக இல்லை. Ciṉimā aṟuvaiyāka illai. 1
C-ṉ-mā -ṟu-a-y-k- il-ai. Ciṉimā aṟuvaiyāka illai.
‫لیکن کتاب فلم سے بہتر تھی‬ ஆனாலும் புத்தகம் இதைவிட நன்றாக இருந்தது. Āṉālum puttakam itaiviṭa naṉṟāka iruntatu. 1
Āṉālum---t-a-a- ---iv-ṭ- na-ṟāk----u--a-u. Āṉālum puttakam itaiviṭa naṉṟāka iruntatu.
‫موسیقی کیسی تھی؟‬ இசை எப்படி இருந்தது? Icai eppaṭi iruntatu? 1
I--i-eppa-i --unta-u? Icai eppaṭi iruntatu?
‫اداکار کیسے تھے؟‬ நடிகர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? Naṭikarkaḷ eppaṭi iruntārkaḷ? 1
N-ṭ--ar-aḷ-ep-aṭi---untā-k--? Naṭikarkaḷ eppaṭi iruntārkaḷ?
‫کیا انگریزی میں سب ٹائٹل تھا؟‬ ஆங்கிலத்தில் துணைஉரை இருந்ததா? Āṅkilattil tuṇai'urai iruntatā? 1
Āṅ-i---ti- t---i'ur-i-ir--t--ā? Āṅkilattil tuṇai'urai iruntatā?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -