పదబంధం పుస్తకం

te పట్టణంలో   »   he ‫בעיר‬

25 [ఇరవై ఐదు]

పట్టణంలో

పట్టణంలో

‫25 [עשרים וחמש]‬

25 [essrim w'xamesh]

‫בעיר‬

ba'ir

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హీబ్రూ ప్లే చేయండి మరింత
నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి ‫--י -ר-- - - לה--ע--תח-ת----ב-.‬ ‫א__ צ___ / ה ל____ ל____ ה______ ‫-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ח-ת ה-כ-ת-‬ --------------------------------- ‫אני צריך / ה להגיע לתחנת הרכבת.‬ 0
a-- t-ari-h/t-ri-h-------gi---l---x-nat -arak--e-. a__ t_______________ l_______ l________ h_________ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-t-x-n-t h-r-k-v-t- -------------------------------------------------- ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'taxanat harakevet.
నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి ‫א-י ------ ה ----ע-ל--ה התעו-ה-‬ ‫א__ צ___ / ה ל____ ל___ ה_______ ‫-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ד- ה-ע-פ-.- --------------------------------- ‫אני צריך / ה להגיע לשדה התעופה.‬ 0
a-- tsarik---sr-k--h--'h----a li-s-e- --te'-f--. a__ t_______________ l_______ l______ h_________ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-s-d-h h-t-'-f-h- ------------------------------------------------ ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a lissdeh hate'ufah.
నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి ‫אני -רי--/----הג-ע-למ--ז העי-.‬ ‫א__ צ___ / ה ל____ ל____ ה_____ ‫-נ- צ-י- / ה ל-ג-ע ל-ר-ז ה-י-.- -------------------------------- ‫אני צריך / ה להגיע למרכז העיר.‬ 0
a-i----r----t--ik-ah l-h----- l'me---z-ha'--. a__ t_______________ l_______ l_______ h_____ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-g-'- l-m-r-a- h-'-r- --------------------------------------------- ani tsarikh/tsrikhah l'hagi'a l'merkaz ha'ir.
నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫אי- מ-י-י- לת-נ- הר-בת-‬ ‫א__ מ_____ ל____ ה______ ‫-י- מ-י-י- ל-ח-ת ה-כ-ת-‬ ------------------------- ‫איך מגיעים לתחנת הרכבת?‬ 0
ik--m'----m -'--xa--t---r-k--e-? i__ m______ l________ h_________ i-h m-g-'-m l-t-x-n-t h-r-k-v-t- -------------------------------- ikh m'gi'im l'taxanat harakevet?
నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫-י---גיעים לשדה ה------‬ ‫א__ מ_____ ל___ ה_______ ‫-י- מ-י-י- ל-ד- ה-ע-פ-?- ------------------------- ‫איך מגיעים לשדה התעופה?‬ 0
ik--m'gi'i- -i-sdeh--a-e--f--? i__ m______ l______ h_________ i-h m-g-'-m l-s-d-h h-t-'-f-h- ------------------------------ ikh m'gi'im lissdeh hate'ufah?
నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి? ‫-י---ג-----ל---- -עי-?‬ ‫א__ מ_____ ל____ ה_____ ‫-י- מ-י-י- ל-ר-ז ה-י-?- ------------------------ ‫איך מגיעים למרכז העיר?‬ 0
ik- m'-i'i---'m-r----h-'-r? i__ m______ l_______ h_____ i-h m-g-'-m l-m-r-a- h-'-r- --------------------------- ikh m'gi'im l'merkaz ha'ir?
నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి ‫א---צ--- - --לה---ן-מונית-‬ ‫א__ צ___ / ה ל_____ מ______ ‫-נ- צ-י- / ה ל-ז-י- מ-נ-ת-‬ ---------------------------- ‫אני צריך / ה להזמין מונית.‬ 0
a-i---ar-kh/t-r--hah l'h--m-n-m-n-t. a__ t_______________ l_______ m_____ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- l-h-z-i- m-n-t- ------------------------------------ ani tsarikh/tsrikhah l'hazmin monit.
నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి ‫אני-צר-ך /-ה-מפה-ש- -ע-ר-‬ ‫א__ צ___ / ה מ__ ש_ ה_____ ‫-נ- צ-י- / ה מ-ה ש- ה-י-.- --------------------------- ‫אני צריך / ה מפה של העיר.‬ 0
a---t--rikh/-s---ha--mapah sh-l ---ir. a__ t_______________ m____ s___ h_____ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- m-p-h s-e- h-'-r- -------------------------------------- ani tsarikh/tsrikhah mapah shel ha'ir.
నాకు ఒక హోటల్ కావాలి ‫אנ--צ-י- - --מ-ו-.‬ ‫א__ צ___ / ה מ_____ ‫-נ- צ-י- / ה מ-ו-.- -------------------- ‫אני צריך / ה מלון.‬ 0
an- tsar---/-sr--h-h-----n. a__ t_______________ m_____ a-i t-a-i-h-t-r-k-a- m-l-n- --------------------------- ani tsarikh/tsrikhah malon.
నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను ‫א----ו-- -שכ-ר---ב-‬ ‫א__ ר___ ל____ ר____ ‫-נ- ר-צ- ל-כ-ר ר-ב-‬ --------------------- ‫אני רוצה לשכור רכב.‬ 0
an- ruts-h -i----- -e--ev. a__ r_____ l______ r______ a-i r-t-e- l-s-k-r r-k-e-. -------------------------- ani rutseh lisskor rekhev.
ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్ ‫זה-כ-טי-----ר-י -ל--‬ ‫ז_ כ____ ה_____ ש____ ‫-ה כ-ט-ס ה-ש-א- ש-י-‬ ---------------------- ‫זה כרטיס האשראי שלי.‬ 0
z----ar-is h------a-i -sel-. z__ k_____ h_________ s_____ z-h k-r-i- h-'-s-r-'- s-e-i- ---------------------------- zeh kartis ha'ashra'i sseli.
ఇది నా లైసెన్సు ‫-- רישי-ן-ה-היגה-של--‬ ‫ז_ ר_____ ה_____ ש____ ‫-ה ר-ש-ו- ה-ה-ג- ש-י-‬ ----------------------- ‫זה רישיון הנהיגה שלי.‬ 0
z-h-r-shi-n---ne---a--s-el-. z__ r______ h________ s_____ z-h r-s-i-n h-n-h-g-h s-e-i- ---------------------------- zeh rishion hanehigah sseli.
పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి? ‫-ה י--לר--ת -ע---‬ ‫מ_ י_ ל____ ב_____ ‫-ה י- ל-א-ת ב-י-?- ------------------- ‫מה יש לראות בעיר?‬ 0
m-- yesh lir'ot---'--? m__ y___ l_____ b_____ m-h y-s- l-r-o- b-'-r- ---------------------- mah yesh lir'ot ba'ir?
పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి ‫-דא--לך לל------- --תיקה.‬ ‫כ___ ל_ ל___ ל___ ה_______ ‫-ד-י ל- ל-כ- ל-י- ה-ת-ק-.- --------------------------- ‫כדאי לך ללכת לעיר העתיקה.‬ 0
ked-'y --k-a----h lalek----l-'i---a--tiqah. k_____ l_________ l_______ l____ h_________ k-d-'- l-k-a-l-k- l-l-k-e- l-'-r h-'-t-q-h- ------------------------------------------- keda'y lekha/lakh lalekhet la'ir ha'atiqah.
నగర దర్శనం చేయండి ‫--אי-ל---עשות----- -ע-ר.‬ ‫כ___ ל_ ל____ ס___ ב_____ ‫-ד-י ל- ל-ש-ת ס-ו- ב-י-.- -------------------------- ‫כדאי לך לעשות סיור בעיר.‬ 0
ke---- l-kh-/-a-- la--ssot -iur-ba---. k_____ l_________ l_______ s___ b_____ k-d-'- l-k-a-l-k- l-'-s-o- s-u- b-'-r- -------------------------------------- keda'y lekha/lakh la'assot siur ba'ir.
రేవుకి వెళ్ళండి ‫-ד-י-ל- לל-- ל-מל-‬ ‫כ___ ל_ ל___ ל_____ ‫-ד-י ל- ל-כ- ל-מ-.- -------------------- ‫כדאי לך ללכת לנמל.‬ 0
keda'y--e-h--la-- l-l-k--t --nam-l. k_____ l_________ l_______ l_______ k-d-'- l-k-a-l-k- l-l-k-e- l-n-m-l- ----------------------------------- keda'y lekha/lakh lalekhet lanamal.
రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి ‫---י ל- ---ות------ב-מל.‬ ‫כ___ ל_ ל____ ס___ ב_____ ‫-ד-י ל- ל-ש-ת ס-ו- ב-מ-.- -------------------------- ‫כדאי לך לעשות סיור בנמל.‬ 0
k-d-'y--ek-a/-ak- ----s--t-siu---a--ma-. k_____ l_________ l_______ s___ b_______ k-d-'- l-k-a-l-k- l-'-s-o- s-u- b-n-m-l- ---------------------------------------- keda'y lekha/lakh la'assot siur banamal.
ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా? ‫---ה -תרים--ו---ם כד-י ----ת--וץ----?‬ ‫א___ א____ נ_____ כ___ ל____ ח__ מ____ ‫-י-ה א-ר-ם נ-ס-י- כ-א- ל-א-ת ח-ץ מ-ה-‬ --------------------------------------- ‫איזה אתרים נוספים כדאי לראות חוץ מזה?‬ 0
e--e----a-i---osa-i- ke---y-l-r-o---------zeh? e____ a_____ n______ k_____ l_____ x___ m_____ e-z-h a-a-i- n-s-f-m k-d-'- l-r-o- x-t- m-z-h- ---------------------------------------------- eyzeh atarim nosafim keda'y lir'ot xots mizeh?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -