| நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன். |
სა--ურ-ე მ-ნ-ა.
ს_______ მ_____
ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა-
---------------
სადგურზე მინდა.
0
s-d-u-z---i-d-.
s_______ m_____
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
|
நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன்.
სადგურზე მინდა.
sadgurze minda.
|
| நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன். |
აერ-პ-რტ-- მ-ნ-ა.
ა_________ მ_____
ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა-
-----------------
აეროპორტში მინდა.
0
aerop--rt'-h---i--a.
a____________ m_____
a-r-p-o-t-s-i m-n-a-
--------------------
aerop'ort'shi minda.
|
நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன்.
აეროპორტში მინდა.
aerop'ort'shi minda.
|
| நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். |
ქალ---ს ---ტრ-- მ---ა.
ქ______ ც______ მ_____
ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა-
----------------------
ქალაქის ცენტრში მინდა.
0
k---ki--tsent----------a.
k______ t_________ m_____
k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a-
-------------------------
kalakis tsent'rshi minda.
|
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன்.
ქალაქის ცენტრში მინდა.
kalakis tsent'rshi minda.
|
| நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது? |
რ-გო---ი-ი-ე-ს--გურამ-ე?
რ____ მ_____ ს__________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-?
------------------------
როგორ მივიდე სადგურამდე?
0
ro-or-miv--e-s-d----m--?
r____ m_____ s__________
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
|
நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது?
როგორ მივიდე სადგურამდე?
rogor mivide sadguramde?
|
| நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? |
რ-გორ --ვ-დე ა---პ--ტა-დე?
რ____ მ_____ ა____________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-?
--------------------------
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
0
ro-----iv-d--aer-p--r-'am-e?
r____ m_____ a______________
r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-?
----------------------------
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
rogor mivide aerop'ort'amde?
|
| நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது? |
რო--რ---ვ----ქ-ლ-ქ-ს --ნტრა---?
რ____ მ_____ ქ______ ც_________
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე-
-------------------------------
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
0
ro--r mi-i-- k--akis -se--'-a-d-?
r____ m_____ k______ t___________
r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e-
---------------------------------
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
|
| எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும். |
ტაქსი-მჭი-დ--ა.
ტ____ მ________
ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ტაქსი მჭირდება.
0
t'aks- -ch---deba.
t_____ m__________
t-a-s- m-h-i-d-b-.
------------------
t'aksi mch'irdeba.
|
எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும்.
ტაქსი მჭირდება.
t'aksi mch'irdeba.
|
| எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும். |
ქ--აქ-----კ- მჭირდ--ა.
ქ______ რ___ მ________
ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------------
ქალაქის რუკა მჭირდება.
0
ka----s----'---c----deba.
k______ r____ m__________
k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-.
-------------------------
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும்.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
kalakis ruk'a mch'irdeba.
|
| எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும். |
სას-უმრ----ირ----.
ს_______ მ________
ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
სასტუმრო მჭირდება.
0
sas--u----mch--rdeb-.
s________ m__________
s-s-'-m-o m-h-i-d-b-.
---------------------
sast'umro mch'irdeba.
|
எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும்.
სასტუმრო მჭირდება.
sast'umro mch'irdeba.
|
| நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். |
მ--და მა-ქ----ვი-ი--ვო.
მ____ მ______ ვ________
მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-.
-----------------------
მინდა მანქანა ვიქირავო.
0
min-a m-nk--a--i-i-av-.
m____ m______ v________
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
|
நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
minda mankana vikiravo.
|
| இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட். |
ა-,-ჩ-მი --კრე--ტ--ბარა-ი.
ა__ ჩ___ ს________ ბ______
ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-.
--------------------------
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
0
ai,--he-i --k'red-----bar--i.
a__ c____ s__________ b______
a-, c-e-i s-k-r-d-t-o b-r-t-.
-----------------------------
ai, chemi sak'redit'o barati.
|
இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட்.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ai, chemi sak'redit'o barati.
|
| இதோ என் கார் லைஸென்ஸ். |
აი- -ემ- მ-რ-ვ-- -ო-მო--.
ა__ ჩ___ მ______ მ_______
ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა-
-------------------------
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
0
a-, -hem--mart--s-mots'm-b-.
a__ c____ m______ m_________
a-, c-e-i m-r-v-s m-t-'-o-a-
----------------------------
ai, chemi martvis mots'moba.
|
இதோ என் கார் லைஸென்ஸ்.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ai, chemi martvis mots'moba.
|
| இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது? |
რ---რის-ქა-ა--ი -ანახ-ვ-?
რ_ ა___ ქ______ ს________
რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-?
-------------------------
რა არის ქალაქში სანახავი?
0
ra a--s--al-ks----anakhavi?
r_ a___ k_______ s_________
r- a-i- k-l-k-h- s-n-k-a-i-
---------------------------
ra aris kalakshi sanakhavi?
|
இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது?
რა არის ქალაქში სანახავი?
ra aris kalakshi sanakhavi?
|
| நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள். |
წა-ით----ლ-ქ-ლ-ქშ-!
წ____ ძ___ ქ_______
წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი-
-------------------
წადით ძველ ქალაქში!
0
ts-ad-t--zve--k-lak-hi!
t______ d____ k________
t-'-d-t d-v-l k-l-k-h-!
-----------------------
ts'adit dzvel kalakshi!
|
நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள்.
წადით ძველ ქალაქში!
ts'adit dzvel kalakshi!
|
| நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள். |
მ-აწყ--- --ს---ს-ა--ა-აქშ-!
მ_______ ე________ ქ_______
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი-
---------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
0
mo-ts-qv-t--k--'----------k-hi!
m_________ e_________ k________
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- k-l-k-h-!
-------------------------------
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
|
நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள்.
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
|
| நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள். |
წ---- -ა-ს----რში!
წ____ ნ___________
წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
------------------
წადით ნავსადგურში!
0
ts-adit -avs-d--rsh-!
t______ n____________
t-'-d-t n-v-a-g-r-h-!
---------------------
ts'adit navsadgurshi!
|
நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள்.
წადით ნავსადგურში!
ts'adit navsadgurshi!
|
| நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள். |
მ-ა-ყ-ე--ე-ს-----ა ნ--ს------ი!
მ_______ ე________ ნ___________
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
-------------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
0
m-ats'-vet --s-'--sia ----a-gur---!
m_________ e_________ n____________
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- n-v-a-g-r-h-!
-----------------------------------
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
|
நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள்.
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
|
| வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா? |
კ--ევ რ- ---ახ-ო-ებ-ა?
კ____ რ_ ს____________
კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-?
----------------------
კიდევ რა სანახაობებია?
0
k-idev---------ha-be---?
k_____ r_ s_____________
k-i-e- r- s-n-k-a-b-b-a-
------------------------
k'idev ra sanakhaobebia?
|
வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா?
კიდევ რა სანახაობებია?
k'idev ra sanakhaobebia?
|