| இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா? |
პ-აჟი -უფთ--?
პ____ ს______
პ-ა-ი ს-ფ-ა-?
-------------
პლაჟი სუფთაა?
0
p'l-zh--s--t-a?
p______ s______
p-l-z-i s-p-a-?
---------------
p'lazhi suptaa?
|
இந்த கடற்கரை சுத்தமாக இருக்கிறதா?
პლაჟი სუფთაა?
p'lazhi suptaa?
|
| இங்கு நீந்த முடியுமா? |
შ--ძ---ა-ი---ა-აო--?
შ_______ ი_ ბ_______
შ-ი-ლ-ბ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------
შეიძლება იქ ბანაობა?
0
s----z-e-- ik b---ob-?
s_________ i_ b_______
s-e-d-l-b- i- b-n-o-a-
----------------------
sheidzleba ik banaoba?
|
இங்கு நீந்த முடியுமா?
შეიძლება იქ ბანაობა?
sheidzleba ik banaoba?
|
| இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா? |
არ--რ-ს--ა---ი-იქ -ანაო--?
ა_ ა___ ს_____ ი_ ბ_______
ა- ა-ი- ს-შ-შ- ი- ბ-ნ-ო-ა-
--------------------------
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
0
ar --i- ---h---i i--ba--o--?
a_ a___ s_______ i_ b_______
a- a-i- s-s-i-h- i- b-n-o-a-
----------------------------
ar aris sashishi ik banaoba?
|
இங்கு நீந்துவது அபாயகரமானதா?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
ar aris sashishi ik banaoba?
|
| இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შ-ი-ლე-ა -----ი- -ოლ--- -ა-ი----ბ-?
შ_______ ა_ მ___ ქ_____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- მ-ი- ქ-ლ-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------------
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
0
s--i-zl--a--k mz---kolg-s --k-------?
s_________ a_ m___ k_____ d__________
s-e-d-l-b- a- m-i- k-l-i- d-k-r-v-b-?
-------------------------------------
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
இங்கு கடற்கரை குடை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
sheidzleba ak mzis kolgis dakiraveba?
|
| இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შეიძ---ა ა---ეზლო-გ-ს-დ--ი-ავებ-?
შ_______ ა_ შ________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- შ-ზ-ო-გ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
0
s-e------- ---s--z-o---- daki-a----?
s_________ a_ s_________ d__________
s-e-d-l-b- a- s-e-l-n-i- d-k-r-v-b-?
------------------------------------
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
இங்கு டெக் சேர் வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
sheidzleba ak shezlongis dakiraveba?
|
| இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შეიძ--ბ---ქ ნ-ვ-ს-და-ირა--ბ-?
შ_______ ა_ ნ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ა- ნ-ვ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
-----------------------------
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
0
s--------- -k-navi- da------ba?
s_________ a_ n____ d__________
s-e-d-l-b- a- n-v-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
இங்கு படகு வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
sheidzleba ak navis dakiraveba?
|
| எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். |
ს---ოვ---ი--ვი---ფი-გ----.
ს__________ ვ_____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-რ-ი-გ-ბ-ი-
--------------------------
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
0
s-a----e-------erping-bdi.
s__________ v_____________
s-a-o-n-b-t v-s-r-i-g-b-i-
--------------------------
siamovnebit viserpingebdi.
|
எனக்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
siamovnebit viserpingebdi.
|
| எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும். |
სი-------ი- -ა----ნთ-ვ--.
ს__________ ჩ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ჩ-ვ-ვ-ნ-ა-დ-.
-------------------------
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
0
s--mov-eb-- ---v-v-n-a-di.
s__________ c_____________
s-a-o-n-b-t c-a-q-i-t-v-i-
--------------------------
siamovnebit chavqvintavdi.
|
எனக்கு தலைகீழ் பாய்ச்சல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
siamovnebit chavqvintavdi.
|
| எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும். |
ს----ვ--ბით-ვის-ი--ე------ლ-ს თ--ლამ-რე--თ.
ს__________ ვ__________ წ____ თ____________
ს-ა-ო-ნ-ბ-თ ვ-ს-ი-ლ-ბ-ი წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-.
-------------------------------------------
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
0
sia--v------vi-ria-eb---ts'---s--khilam------.
s__________ v__________ t______ t_____________
s-a-o-n-b-t v-s-i-l-b-i t-'-l-s t-h-l-m-r-b-t-
----------------------------------------------
siamovnebit visrialebdi ts'qlis tkhilamurebit.
|
எனக்கு நீர்சறுக்கல் செய்ய வேண்டும்.
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
siamovnebit visrialebdi ts'qlis tkhilamurebit.
|
| இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შ-ი--ე-- -ერ---გი--დ---ს დ----ავ---?
შ_______ ს________ დ____ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- ს-რ-ი-გ-ს დ-ფ-ს დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
------------------------------------
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
0
sh-id-l--- se-p-n--s-d--is d--ira---a?
s_________ s________ d____ d__________
s-e-d-l-b- s-r-i-g-s d-p-s d-k-r-v-b-?
--------------------------------------
sheidzleba serpingis dapis dakiraveba?
|
இங்கு அலைமேல்சறுக்கல் செய்யும் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
sheidzleba serpingis dapis dakiraveba?
|
| இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შე-ძ-ე-- --ვინ-ა-ი--ა-ჭ---ილო-ის-დაქირა-ე-ა?
შ_______ მ_________ ა___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- მ-ვ-ნ-ა-ი- ა-ჭ-რ-ი-ო-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
--------------------------------------------
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
0
s-e-dzl-b- --v--tav---ag-ch-u-vi--b-- ---ira---a?
s_________ m_________ a______________ d__________
s-e-d-l-b- m-v-n-a-i- a-h-h-u-v-l-b-s d-k-r-v-b-?
-------------------------------------------------
sheidzleba mqvintavis aghch'urvilobis dakiraveba?
|
இங்கு ஸ்கூபா கருவி வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
sheidzleba mqvintavis aghch'urvilobis dakiraveba?
|
| இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா? |
შ--ძ---ა წ--ი- -ხ---მურების--ა--რა-ე-ა?
შ_______ წ____ თ___________ დ__________
შ-ი-ლ-ბ- წ-ლ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი- დ-ქ-რ-ვ-ბ-?
---------------------------------------
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
0
she-d-l-----s'qlis t-h---mur--i--dak-r---b-?
s_________ t______ t____________ d__________
s-e-d-l-b- t-'-l-s t-h-l-m-r-b-s d-k-r-v-b-?
--------------------------------------------
sheidzleba ts'qlis tkhilamurebis dakiraveba?
|
இங்கு நீர்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு கிடைக்குமா?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
sheidzleba ts'qlis tkhilamurebis dakiraveba?
|
| நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன். |
ჯერ დამ--ები -არ.
ჯ__ დ_______ ვ___
ჯ-რ დ-მ-ყ-ბ- ვ-რ-
-----------------
ჯერ დამწყები ვარ.
0
j-- --mts'q-bi--a-.
j__ d_________ v___
j-r d-m-s-q-b- v-r-
-------------------
jer damts'qebi var.
|
நான் தொடக்க நிலையில் தான் இருக்கிறேன்.
ჯერ დამწყები ვარ.
jer damts'qebi var.
|
| நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன். |
სა--ალ-- ვ-ცი.
ს_______ ვ____
ს-შ-ა-ო- ვ-ც-.
--------------
საშუალოდ ვიცი.
0
s---u-lod v----.
s________ v_____
s-s-u-l-d v-t-i-
----------------
sashualod vitsi.
|
நான் சுமாராகத்தான் செய்வேன்.
საშუალოდ ვიცი.
sashualod vitsi.
|
| நான் நன்றாகவே செய்வேன். |
მ-ს------ე -ერ--ევი.
მ____ უ___ ვ________
მ-ს-ი უ-ვ- ვ-რ-ვ-ვ-.
--------------------
მასში უკვე ვერკვევი.
0
ma--h---k'v- --rk---v-.
m_____ u____ v_________
m-s-h- u-'-e v-r-'-e-i-
-----------------------
masshi uk've verk'vevi.
|
நான் நன்றாகவே செய்வேன்.
მასში უკვე ვერკვევი.
masshi uk've verk'vevi.
|
| சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது? |
ს-დ ა----საბაგირ-?
ს__ ა___ ს________
ს-დ ა-ი- ს-ბ-გ-რ-?
------------------
სად არის საბაგირო?
0
s-d a--- ----g--o?
s__ a___ s________
s-d a-i- s-b-g-r-?
------------------
sad aris sabagiro?
|
சறுக்கு விளையாட்டு மின்தூக்கி எங்கு இருக்கிறது?
სად არის საბაგირო?
sad aris sabagiro?
|
| உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா? |
თა- გა-ვს თ-ი-ა-უ----?
თ__ გ____ თ___________
თ-ნ გ-ქ-ს თ-ი-ა-უ-ე-ი-
----------------------
თან გაქვს თხილამურები?
0
tan ---vs--kh-la------?
t__ g____ t____________
t-n g-k-s t-h-l-m-r-b-?
-----------------------
tan gakvs tkhilamurebi?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பலகை இருக்கிறதா?
თან გაქვს თხილამურები?
tan gakvs tkhilamurebi?
|
| உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா? |
თ-ნ გა--- -ათხილა-ურ--ჩ----ბი?
თ__ გ____ ს__________ ჩ_______
თ-ნ გ-ქ-ს ს-თ-ი-ა-უ-ო ჩ-ქ-ე-ი-
------------------------------
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
0
ta--g--v--s-t-hila------hekm---?
t__ g____ s___________ c________
t-n g-k-s s-t-h-l-m-r- c-e-m-b-?
--------------------------------
tan gakvs satkhilamuro chekmebi?
|
உன்னிடம் சறுக்கு விளையாட்டு பூட்ஸ் இருக்கிறதா?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
tan gakvs satkhilamuro chekmebi?
|