சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நேற்று-இன்று-நாளை   »   ka გუშინ – დღეს – ხვალ

10 [பத்து]

நேற்று-இன்று-நாளை

நேற்று-இன்று-நாளை

10 [ათი]

10 [ati]

გუშინ – დღეს – ხვალ

gushin – dghes – khval

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
நேற்று சனிக்கிழமை. გუ----შა-ათ---ყო. გ____ შ_____ ი___ გ-შ-ნ შ-ბ-თ- ი-ო- ----------------- გუშინ შაბათი იყო. 0
gushi- s-a---- -qo. g_____ s______ i___ g-s-i- s-a-a-i i-o- ------------------- gushin shabati iqo.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன். გუში--კ----ი----ავ-. გ____ კ_____ ვ______ გ-შ-ნ კ-ნ-შ- ვ-ყ-ვ-. -------------------- გუშინ კინოში ვიყავი. 0
gus-in k--n-shi -iqa-i. g_____ k_______ v______ g-s-i- k-i-o-h- v-q-v-. ----------------------- gushin k'inoshi viqavi.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது. ფი-მ- ი-ო-საი-ტე---ო. ფ____ ი__ ს__________ ფ-ლ-ი ი-ო ს-ი-ტ-რ-ს-. --------------------- ფილმი იყო საინტერესო. 0
pilmi -qo s-i--'-re-o. p____ i__ s___________ p-l-i i-o s-i-t-e-e-o- ---------------------- pilmi iqo saint'ereso.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை. დღ-----ი- --ირ-. დ___ ა___ კ_____ დ-ე- ა-ი- კ-ი-ა- ---------------- დღეს არის კვირა. 0
d-h-- ar-s-k'--ra. d____ a___ k______ d-h-s a-i- k-v-r-. ------------------ dghes aris k'vira.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை. დღეს -- ვ---ა-ბ. დ___ ა_ ვ_______ დ-ე- ა- ვ-უ-ა-ბ- ---------------- დღეს არ ვმუშაობ. 0
d--es -r vmu---ob. d____ a_ v________ d-h-s a- v-u-h-o-. ------------------ dghes ar vmushaob.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன். მ- სახ-ში-დავრ-ები. მ_ ს_____ დ________ მ- ს-ხ-შ- დ-ვ-ჩ-ბ-. ------------------- მე სახლში დავრჩები. 0
me sak-l-h--d--rc-e--. m_ s_______ d_________ m- s-k-l-h- d-v-c-e-i- ---------------------- me sakhlshi davrchebi.
நாளை திங்கட்கிழமை. ხვ-ლ----აბ----. ხ___ ო_________ ხ-ა- ო-შ-ბ-თ-ა- --------------- ხვალ ორშაბათია. 0
kh------shab-t--. k____ o__________ k-v-l o-s-a-a-i-. ----------------- khval orshabatia.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன். ხვ-ლ-ის---ვ-უშაობ. ხ___ ი___ ვ_______ ხ-ა- ი-ე- ვ-უ-ა-ბ- ------------------ ხვალ ისევ ვმუშაობ. 0
kh-al ---v--m--h---. k____ i___ v________ k-v-l i-e- v-u-h-o-. -------------------- khval isev vmushaob.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன். მ--ო--ს-- ვმუშა-ბ. მ_ ო_____ ვ_______ მ- ო-ი-შ- ვ-უ-ა-ბ- ------------------ მე ოფისში ვმუშაობ. 0
me-o-is--i--musha--. m_ o______ v________ m- o-i-s-i v-u-h-o-. -------------------- me opisshi vmushaob.
இது யார்? ე----- ა--ს? ე_ ვ__ ა____ ე- ვ-ნ ა-ი-? ------------ ეს ვინ არის? 0
e----n-a-is? e_ v__ a____ e- v-n a-i-? ------------ es vin aris?
இது பீட்டர். ეს ---ერი-. ე_ პ_______ ე- პ-ტ-რ-ა- ----------- ეს პეტერია. 0
e- p---'-ria. e_ p_________ e- p-e-'-r-a- ------------- es p'et'eria.
பீட்டர் ஒரு மாணவன். პ--ერ- -----ნტია. პ_____ ს_________ პ-ტ-რ- ს-უ-ე-ტ-ა- ----------------- პეტერი სტუდენტია. 0
p--t-e-i-st---e-t'ia. p_______ s___________ p-e-'-r- s-'-d-n-'-a- --------------------- p'et'eri st'udent'ia.
இது யார்? ე- ვ-ნ-ა-ი-? ე_ ვ__ ა____ ე- ვ-ნ ა-ი-? ------------ ეს ვინ არის? 0
e--v-n---i-? e_ v__ a____ e- v-n a-i-? ------------ es vin aris?
இது மார்த்தா. ეს-ა--- -----. ე_ ა___ მ_____ ე- ა-ი- მ-რ-ა- -------------- ეს არის მართა. 0
e- --is-ma-ta. e_ a___ m_____ e- a-i- m-r-a- -------------- es aris marta.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்). მ-რთ--მდი--ნია. მ____ მ________ მ-რ-ა მ-ი-ა-ი-. --------------- მართა მდივანია. 0
ma-ta ----a--a. m____ m________ m-r-a m-i-a-i-. --------------- marta mdivania.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள். პ-ტ-რი--- მართ- -----რე-ი--რი-ნ. პ_____ დ_ მ____ მ________ ა_____ პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა მ-გ-ბ-ე-ი ა-ი-ნ- -------------------------------- პეტერი და მართა მეგობრები არიან. 0
p'et'-ri--- ---ta-megobreb- a-i-n. p_______ d_ m____ m________ a_____ p-e-'-r- d- m-r-a m-g-b-e-i a-i-n- ---------------------------------- p'et'eri da marta megobrebi arian.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன். პე-ერი--ა-თ-- -----არ-ა. პ_____ მ_____ მ_________ პ-ტ-რ- მ-რ-ა- მ-გ-ბ-რ-ა- ------------------------ პეტერი მართას მეგობარია. 0
p-e-'e-- martas-m----a-ia. p_______ m_____ m_________ p-e-'-r- m-r-a- m-g-b-r-a- -------------------------- p'et'eri martas megobaria.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி. მ-რთ----ტ------------ი-. მ____ პ______ მ_________ მ-რ-ა პ-ტ-რ-ს მ-გ-ბ-რ-ა- ------------------------ მართა პეტერის მეგობარია. 0
ma-ta-p'et'er-- meg-b-r-a. m____ p________ m_________ m-r-a p-e-'-r-s m-g-b-r-a- -------------------------- marta p'et'eris megobaria.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஜார்ஜியன் (1-100) MP3 ஜார்ஜியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -