சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நகரத்தில்   »   ur ‫شہر میں‬

25 [இருபத்திஐந்து]

நகரத்தில்

நகரத்தில்

‫25 [پچیس]‬

pachees

‫شہر میں‬

shehar mein

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் உருது ஒலி மேலும்
நான் ஸ்டேஷன் செல்ல விரும்புகிறேன். ‫م-- اس-ی------- چ-ہ-ا-ہ--‬ ‫م__ ا_____ ج___ چ____ ہ___ ‫-ی- ا-ٹ-ش- ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- --------------------------- ‫میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں‬ 0
mu-he--t---on--ana -ai m____ s______ j___ h__ m-j-e s-a-i-n j-n- h-i ---------------------- mujhe station jana hai
நான் விமானநிலையம் செல்ல விரும்புகிறேன். ‫م-- ---ئ- --ے -ا-ا چ-ہ-ا ---‬ ‫م__ ہ____ ا__ ج___ چ____ ہ___ ‫-ی- ہ-ا-ی ا-ے ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- ------------------------------ ‫میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں‬ 0
mu--e-a-rp-r- j-na-hai m____ a______ j___ h__ m-j-e a-r-o-t j-n- h-i ---------------------- mujhe airport jana hai
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். ‫م---شہ--کے--سط---ں--انا----تا-ہوں‬ ‫م__ ش__ ک_ و__ م__ ج___ چ____ ہ___ ‫-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- ----------------------------------- ‫میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں‬ 0
muj-----e--- -ein -ana -ai m____ s_____ m___ j___ h__ m-j-e s-e-a- m-i- j-n- h-i -------------------------- mujhe shehar mein jana hai
நான் ஸ்டேஷனுக்கு எப்படிப் போவது? ‫--- ---یش- ---- -----ں گ--‬ ‫م__ ا_____ ک___ پ_____ گ___ ‫-ی- ا-ٹ-ش- ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ---------------------------- ‫میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
mei---tat-o- k---a- p--uchoo--ga? m___ s______ k_____ p________ g__ m-i- s-a-i-n k-i-a- p-h-c-o-n g-? --------------------------------- mein station kaisay pahuchoon ga?
நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? ‫می------ی --ے --س- پ--چ-----؟‬ ‫م__ ہ____ ا__ ک___ پ_____ گ___ ‫-ی- ہ-ا-ی ا-ے ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ------------------------------- ‫میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
m--n ---po-t ka-s-y p-huch-on-ga? m___ a______ k_____ p________ g__ m-i- a-r-o-t k-i-a- p-h-c-o-n g-? --------------------------------- mein airport kaisay pahuchoon ga?
நான் நகரின் மையப் பகுதிக்கு எப்படி செல்வது? ‫م---ش-- ک----ط-م-ں----ے پہن-و----؟‬ ‫م__ ش__ ک_ و__ م__ ک___ پ_____ گ___ ‫-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ک-س- پ-ن-و- گ-؟- ------------------------------------ ‫میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟‬ 0
m-in-s-e-a- mei- -ai--y -a-u-h--- g-? m___ s_____ m___ k_____ p________ g__ m-i- s-e-a- m-i- k-i-a- p-h-c-o-n g-? ------------------------------------- mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
எனக்கு ஒரு டாக்சி/வாடகைக்கார் வேண்டும். ‫م--ے -ی---یکس- -اہ-ے‬ ‫م___ ا__ ٹ____ چ_____ ‫-ج-ے ا-ک ٹ-ک-ی چ-ہ-ے- ---------------------- ‫مجھے ایک ٹیکسی چاہئے‬ 0
m-j-e-t-x- --ah--e m____ t___ c______ m-j-e t-x- c-a-i-e ------------------ mujhe taxy chahiye
எனக்கு ஒரு நகர வரைபடம் வேண்டும். ‫مج-- شہر ک- ا---نق-------ے‬ ‫م___ ش__ ک_ ا__ ن___ چ_____ ‫-ج-ے ش-ر ک- ا-ک ن-ش- چ-ہ-ے- ---------------------------- ‫مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے‬ 0
mu--- she--- ka-na--h- ch--iye m____ s_____ k_ n_____ c______ m-j-e s-e-a- k- n-q-h- c-a-i-e ------------------------------ mujhe shehar ka naqsha chahiye
எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் வேண்டும். ‫مج----------- چ-ہ-ے‬ ‫م___ ا__ ہ___ چ_____ ‫-ج-ے ا-ک ہ-ٹ- چ-ہ-ے- --------------------- ‫مجھے ایک ہوٹل چاہئے‬ 0
m--he -o-e--c----ye m____ h____ c______ m-j-e h-t-l c-a-i-e ------------------- mujhe hotel chahiye
நான் ஒரு கார்/ வண்டி வாடகைக்கு எடுக்க விரும்புகிறேன். ‫--ں---- --ڑ--ک-ای- پر ---ا----تا----‬ ‫م__ ا__ گ___ ک____ پ_ ل___ چ____ ہ___ ‫-ی- ا-ک گ-ڑ- ک-ا-ہ پ- ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں- -------------------------------------- ‫میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں‬ 0
me-n --k---a-i kir----par -e-- -h-hta hon m___ a__ g____ k_____ p__ l___ c_____ h__ m-i- a-k g-a-i k-r-y- p-r l-n- c-a-t- h-n ----------------------------------------- mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
இதோ என் க்ரெடிட் கார்ட். ‫ی- -ی---کر--- ---ڈ ہے‬ ‫ی_ م___ ک____ ک___ ہ__ ‫-ہ م-ر- ک-ی-ٹ ک-ر- ہ-‬ ----------------------- ‫یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے‬ 0
ye- m-r- -rd- ca---hai y__ m___ c___ c___ h__ y-h m-r- c-d- c-r- h-i ---------------------- yeh mera crdt card hai
இதோ என் கார் லைஸென்ஸ். ‫ی- ---ا ڈ---ی-ن---ائس-- -ے‬ ‫ی_ م___ ڈ_______ ل_____ ہ__ ‫-ہ م-ر- ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- ہ-‬ ---------------------------- ‫یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے‬ 0
y-h--era li-e--- h-i y__ m___ l______ h__ y-h m-r- l-c-n-e h-i -------------------- yeh mera licence hai
இந்த நகரில் பார்க்க ஏற்றதாய் என்ன இருக்கிறது? ‫--ر میں----ھ-- -ے --ے -یا ہ-؟‬ ‫ش__ م__ د_____ ک_ ل__ ک__ ہ___ ‫-ہ- م-ں د-ک-ن- ک- ل-ے ک-ا ہ-؟- ------------------------------- ‫شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟‬ 0
sh-h-r----- --khn-y k--liye--y---a-? s_____ m___ d______ k_ l___ k__ h___ s-e-a- m-i- d-k-n-y k- l-y- k-a h-i- ------------------------------------ shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
நீங்கள் பழைய நகரம் செல்லுங்கள். ‫آپ-پ--نے--ہر -ی- جائیں‬ ‫آ_ پ____ ش__ م__ ج_____ ‫-پ پ-ا-ے ش-ر م-ں ج-ئ-ں- ------------------------ ‫آپ پرانے شہر میں جائیں‬ 0
a-p-pur---- sh-ha- -ein a__ p______ s_____ m___ a-p p-r-n-y s-e-a- m-i- ----------------------- aap puranay shehar mein
நீங்கள் நகர் சுற்றுலா செல்லுங்கள். ‫-ہ- -یں-گ-و--ں‬ ‫ش__ م__ گ______ ‫-ہ- م-ں گ-و-ی-‬ ---------------- ‫شہر میں گھومیں‬ 0
s---ar me-- g-u---n s_____ m___ g______ s-e-a- m-i- g-u-a-n ------------------- shehar mein ghumain
நீங்கள் துறைமுகம் செல்லுங்கள். ‫بندرگ-- پر-ج-ئ--‬ ‫ب______ پ_ ج_____ ‫-ن-ر-ا- پ- ج-ئ-ں- ------------------ ‫بندرگاہ پر جائیں‬ 0
b---arg--- -ar b_________ p__ b-n-a-g-a- p-r -------------- bandargaah par
நீங்கள் துறைமுகச் சுற்றுலா செல்லுங்கள். ‫ب---گاہ-کی --ر--ریں‬ ‫ب______ ک_ س__ ک____ ‫-ن-ر-ا- ک- س-ر ک-ی-‬ --------------------- ‫بندرگاہ کی سیر کریں‬ 0
ba-----a-h--- s-i- -a-en b_________ k_ s___ k____ b-n-a-g-a- k- s-i- k-r-n ------------------------ bandargaah ki sair karen
வேறு ஏதும் சுவாரஸ்யமான இடங்கள் இருக்கின்றனவா? ‫اس -- ع-ا-ہ-د-کھ-ے-ک- کی--کی---ی----ہیں؟‬ ‫ا_ ک_ ع____ د_____ ک_ ک__ ک__ چ____ ہ____ ‫-س ک- ع-ا-ہ د-ک-ن- ک- ک-ا ک-ا چ-ز-ں ہ-ں-‬ ------------------------------------------ ‫اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟‬ 0
is----il-wa-k-a dek---- -i k-a ch-eze--a-n? i_ k_ i____ k__ d______ k_ k__ c_____ h____ i- k- i-a-a k-a d-k-n-y k- k-a c-e-z- h-i-? ------------------------------------------- is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -