| அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? |
სა---რის-უ-ხ-ოესი -ენ-ი-გა--მ-რ-ი ----ური?
ს__ ა___ უ_______ ბ______________ ს_______
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
s-----i----k--o----be----ga--m--ti -a--u--?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
| என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. |
ს-ბ---ვი ---ეშვა.
ს_______ დ_______
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
sa-u-av- -a-eshva.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
|
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
საბურავი დამეშვა.
saburavi dameshva.
|
| உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? |
შ-----ი-- საბუ-ა-- გა-ო--ალ-თ?
შ________ ს_______ გ__________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
s----dzli-t sa------ gam-t-v--ot?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
| எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். |
მჭი-დე-- -ა-დ-ნ-მე ---რ- დ--ე-ი.
მ_______ რ________ ლ____ დ______
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
m--'i----a--a--eni-e-l---ri d--e--.
m_________ r________ l_____ d______
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
| பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. |
ბ-ნზ-ნ- -------ქვ-.
ბ______ ა___ მ_____
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
be-zin--a--ar ma-v-.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
|
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
ბენზინი აღარ მაქვს.
benzini aghar makvs.
|
| உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? |
გ---თ --თადარ--- --ნ---რი?
გ____ ს_________ კ________
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
ga--- sa-ad-r--o-k'a-i-t'--?
g____ s_________ k__________
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
| நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? |
საიდა---ე--ლება --ვრეკო?
ს_____ შ_______ დ_______
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
s-i-a--sh-id-le-a da---k-o?
s_____ s_________ d________
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
|
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saidan sheidzleba davrek'o?
|
| எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். |
ე--კ---ორი-მ------ა.
ე_________ მ________
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
eva---a--o---m---i--e-a.
e___________ m__________
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
ევაკუატორი მჭირდება.
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
| நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். |
ვ--კა-იზა--ას-ვ-ძ--.
ვ____________ ვ_____
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
v-l----iz-tsia- v---e-.
v______________ v______
v-l-'-n-z-t-i-s v-d-e-.
-----------------------
vulk'anizatsias vedzeb.
|
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
ვულკანიზაციას ვეძებ.
vulk'anizatsias vedzeb.
|
| ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. |
ა-არია------.
ა_____ მ_____
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
avari--m---da.
a_____ m______
a-a-i- m-k-d-.
--------------
avaria mokhda.
|
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
ავარია მოხდა.
avaria mokhda.
|
| மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? |
ს-დ-არ-- უა-ლ-ე-ი-ტ---ფო-ი?
ს__ ა___ უ_______ ტ________
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
s---a-i--ua-hl--s--t'-l--o--?
s__ a___ u________ t_________
s-d a-i- u-k-l-e-i t-e-e-o-i-
-----------------------------
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
| உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? |
თ-ნ-ხ-მ-არ---ქ---მო-ი--რ- -ე-ე-ონ-?
თ__ ხ__ ა_ გ____ მ_______ ტ________
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
t-- k-o- ----ak-- m--il-ri-t--l----i?
t__ k___ a_ g____ m_______ t_________
t-n k-o- a- g-k-t m-b-l-r- t-e-e-o-i-
-------------------------------------
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
| எங்களுக்கு உதவி தேவை. |
ჩვ---დ-ხ-არ--ა -ვ-ი-დ-ბ-.
ჩ___ დ________ გ_________
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
ch-en--ak---r----gv-h--rd-b-.
c____ d_________ g___________
c-v-n d-k-m-r-b- g-c-'-r-e-a-
-----------------------------
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
| ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். |
გ--ო-ძახე--ე--მი!
გ_________ ე_____
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
ga---dz--he--e----!
g___________ e_____
g-m-i-z-k-e- e-i-i-
-------------------
gamoidzakhet ekimi!
|
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
გამოიძახეთ ექიმი!
gamoidzakhet ekimi!
|
| போலீஸை கூப்பிடுங்கள். |
გა----ახ-თ -ოლიცია!
გ_________ პ_______
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
ga-oi-zakhe- -'-litsi-!
g___________ p_________
g-m-i-z-k-e- p-o-i-s-a-
-----------------------
gamoidzakhet p'olitsia!
|
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
გამოიძახეთ პოლიცია!
gamoidzakhet p'olitsia!
|
| தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். |
თქ-ე-- ს-ბ-თე-ი- თ- -ეი-ლება.
თ_____ ს________ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
t---ni -a-ut--i---u --ei-----a.
t_____ s________ t_ s__________
t-v-n- s-b-t-b-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
| தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். |
თქვე-- ----ვ-- -ოწმო-ა,----შ--ძლ--ა.
თ_____ მ______ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
t-ve-- ma-t-is-mo----------- s--id---ba.
t_____ m______ m_________ t_ s__________
t-v-n- m-r-v-s m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------------
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
| தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். |
თ--ე-ი--ა---რ-- ა--ო-ობი--- -ოწ----- თუ----ძლ-ბ-.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk---i -at'-irt- --t'o-ob-l-- m-t------,-tu-s---dz--ba.
t_____ s________ a___________ m_________ t_ s__________
t-v-n- s-t-v-r-o a-t-o-o-i-i- m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------------------------------
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|