சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விருப்பப்படுதல்   »   ka სურვილი

70 [எழுபது]

விருப்பப்படுதல்

விருப்பப்படுதல்

70 [სამოცდაათი]

70 [samotsdaati]

სურვილი

survili

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜார்ஜியன் ஒலி மேலும்
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா? მ-წევ--გნებ---? მ_____ გ_______ მ-წ-ვ- გ-ე-ა-თ- --------------- მოწევა გნებავთ? 0
m----e-a gn-bavt? m_______ g_______ m-t-'-v- g-e-a-t- ----------------- mots'eva gnebavt?
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா? ც--ვ---ნე-ა--? ც____ გ_______ ც-კ-ა გ-ე-ა-თ- -------------- ცეკვა გნებავთ? 0
t-e-'v- g--bav-? t______ g_______ t-e-'-a g-e-a-t- ---------------- tsek'va gnebavt?
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா? გას-ი-ნებ--გ----ვ-? გ_________ გ_______ გ-ს-ი-ნ-ბ- გ-ე-ა-თ- ------------------- გასეირნება გნებავთ? 0
g--eirneba gn----t? g_________ g_______ g-s-i-n-b- g-e-a-t- ------------------- gaseirneba gnebavt?
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும். მო-ე----ი-და. მ_____ მ_____ მ-წ-ვ- მ-ნ-ა- ------------- მოწევა მინდა. 0
m---'-v- m----. m_______ m_____ m-t-'-v- m-n-a- --------------- mots'eva minda.
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா? გ-ნ-- სი------? გ____ ს________ გ-ნ-ა ს-გ-რ-ტ-? --------------- გინდა სიგარეტი? 0
g-nda-s-g-r--'-? g____ s_________ g-n-a s-g-r-t-i- ---------------- ginda sigaret'i?
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும். მას -ე-ხ-- უნდა. მ__ ც_____ უ____ მ-ს ც-ც-ლ- უ-დ-. ---------------- მას ცეცხლი უნდა. 0
m-- --et-k-l--u-d-. m__ t________ u____ m-s t-e-s-h-i u-d-. ------------------- mas tsetskhli unda.
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும். რ--ის ---ე-ა-მი-და. რ____ დ_____ მ_____ რ-მ-ს დ-ლ-ვ- მ-ნ-ა- ------------------- რამის დალევა მინდა. 0
r---- da-e-- mi---. r____ d_____ m_____ r-m-s d-l-v- m-n-a- ------------------- ramis daleva minda.
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும். რა-ი- ჭა-- მინდა. რ____ ჭ___ მ_____ რ-მ-ს ჭ-მ- მ-ნ-ა- ----------------- რამის ჭამა მინდა. 0
r--i- ch-a-- -ind-. r____ c_____ m_____ r-m-s c-'-m- m-n-a- ------------------- ramis ch'ama minda.
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும். მ-ნდა -ო-ა -ავისვ-ნ-. მ____ ც___ დ_________ მ-ნ-ა ც-ტ- დ-ვ-ს-ე-ო- --------------------- მინდა ცოტა დავისვენო. 0
min-- t-o-'a-d-v-s---o. m____ t_____ d_________ m-n-a t-o-'- d-v-s-e-o- ----------------------- minda tsot'a davisveno.
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும். რ-ღა--მი--ა -კით--თ. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ი-ხ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გკითხოთ. 0
r--h-t- --nda gk--t-h--. r______ m____ g_________ r-g-a-s m-n-a g-'-t-h-t- ------------------------ raghats minda gk'itkhot.
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும். რ-ღ-ც-მინ---გ-ხ--ო-. რ____ მ____ გ_______ რ-ღ-ც მ-ნ-ა გ-ხ-ვ-თ- -------------------- რაღაც მინდა გთხოვოთ. 0
ra--at--min-a--t---v-t. r______ m____ g________ r-g-a-s m-n-a g-k-o-o-. ----------------------- raghats minda gtkhovot.
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன். რ-მ--ე -ინ-----გ--ტი--თ. რ_____ მ____ დ__________ რ-მ-ზ- მ-ნ-ა დ-გ-ა-ი-ო-. ------------------------ რამეზე მინდა დაგპატიჟოთ. 0
r----- --nd--d-g-'--'izh--. r_____ m____ d_____________ r-m-z- m-n-a d-g-'-t-i-h-t- --------------------------- rameze minda dagp'at'izhot.
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்? რ- -ნ-ბ-ვ-? რ_ გ_______ რ- გ-ე-ა-თ- ----------- რა გნებავთ? 0
ra--n-b-vt? r_ g_______ r- g-e-a-t- ----------- ra gnebavt?
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா? გნ-ბ-ვ- ე-თ- ---ა-ყ---? გ______ ე___ ჭ___ ყ____ გ-ე-ა-თ ე-თ- ჭ-ქ- ყ-ვ-? ----------------------- გნებავთ ერთი ჭიქა ყავა? 0
g---a----rti-ch--ka-q--a? g______ e___ c_____ q____ g-e-a-t e-t- c-'-k- q-v-? ------------------------- gnebavt erti ch'ika qava?
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா? თ- ე--ი ჭიქ--ჩ----ირჩევ---თ? თ_ ე___ ჭ___ ჩ__ გ__________ თ- ე-თ- ჭ-ქ- ჩ-ი გ-რ-ე-ნ-ა-? ---------------------------- თუ ერთი ჭიქა ჩაი გირჩევნიათ? 0
t- --ti-c--i-a ch----ir-h---i--? t_ e___ c_____ c___ g___________ t- e-t- c-'-k- c-a- g-r-h-v-i-t- -------------------------------- tu erti ch'ika chai girchevniat?
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம். ჩვ-ნ სახ-ში-წ-სვლა---ი-დ-. ჩ___ ს_____ წ_____ გ______ ჩ-ე- ს-ხ-შ- წ-ს-ლ- გ-ი-დ-. -------------------------- ჩვენ სახლში წასვლა გვინდა. 0
chve--s--hl--i ts'a--l- -v--d-. c____ s_______ t_______ g______ c-v-n s-k-l-h- t-'-s-l- g-i-d-. ------------------------------- chven sakhlshi ts'asvla gvinda.
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா? ტ-ქ-ი-გ--ბა-თ? ტ____ გ_______ ტ-ქ-ი გ-ე-ა-თ- -------------- ტაქსი გნებავთ? 0
t'---i gn-b---? t_____ g_______ t-a-s- g-e-a-t- --------------- t'aksi gnebavt?
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும். თქ--ნ----ე-ვა--ნებავ-. თ____ დ______ გ_______ თ-ვ-ნ დ-რ-კ-ა გ-ე-ა-თ- ---------------------- თქვენ დარეკვა გნებავთ. 0
t-ven ----k'va-gne---t. t____ d_______ g_______ t-v-n d-r-k-v- g-e-a-t- ----------------------- tkven darek'va gnebavt.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -