| திங்கட்கிழமை |
స-మవ--ం
సో___
స-మ-ా-ం
-------
సోమవారం
0
S-ma---aṁ
S________
S-m-v-r-ṁ
---------
Sōmavāraṁ
|
திங்கட்கிழமை
సోమవారం
Sōmavāraṁ
|
| செவ்வாய்க்கிழமை |
మంగ-వ-రం
మం____
మ-గ-వ-ర-
--------
మంగళవారం
0
Ma-g----āraṁ
M___________
M-ṅ-a-a-ā-a-
------------
Maṅgaḷavāraṁ
|
செவ்வாய்க்கிழமை
మంగళవారం
Maṅgaḷavāraṁ
|
| புதன் கிழமை |
బుధవ--ం
బు___
బ-ధ-ా-ం
-------
బుధవారం
0
Bud--vār-ṁ
B_________
B-d-a-ā-a-
----------
Budhavāraṁ
|
புதன் கிழமை
బుధవారం
Budhavāraṁ
|
| வியாழக்கிழமை |
గ-రు-ా-ం
గు___
గ-ర-వ-ర-
--------
గురువారం
0
G-ruvār-ṁ
G________
G-r-v-r-ṁ
---------
Guruvāraṁ
|
வியாழக்கிழமை
గురువారం
Guruvāraṁ
|
| வெள்ளிக்கிழமை |
శుక్ర-ా-ం
శు____
శ-క-ర-ా-ం
---------
శుక్రవారం
0
Śu--avā-aṁ
Ś_________
Ś-k-a-ā-a-
----------
Śukravāraṁ
|
வெள்ளிக்கிழமை
శుక్రవారం
Śukravāraṁ
|
| சனிக்கிழமை |
శనివా-ం
శ___
శ-ి-ా-ం
-------
శనివారం
0
Śa---ā-aṁ
Ś________
Ś-n-v-r-ṁ
---------
Śanivāraṁ
|
சனிக்கிழமை
శనివారం
Śanivāraṁ
|
| ஞாயிற்றுக்கிழமை |
ఆద--ారం
ఆ___
ఆ-ి-ా-ం
-------
ఆదివారం
0
Ā--v-r-ṁ
Ā_______
Ā-i-ā-a-
--------
Ādivāraṁ
|
ஞாயிற்றுக்கிழமை
ఆదివారం
Ādivāraṁ
|
| வாரம் |
వా-ం
వా_
వ-ర-
----
వారం
0
V---ṁ
V____
V-r-ṁ
-----
Vāraṁ
|
|
| திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை |
సోమవ--ం ---డి --ి-ారం ---ు
సో___ నుం_ ఆ___ వ__
స-మ-ా-ం న-ం-ి ఆ-ి-ా-ం వ-క-
--------------------------
సోమవారం నుండి ఆదివారం వరకు
0
Sōma----ṁ -u-ḍ- -d-vār-ṁ-v-raku
S________ n____ ā_______ v_____
S-m-v-r-ṁ n-ṇ-i ā-i-ā-a- v-r-k-
-------------------------------
Sōmavāraṁ nuṇḍi ādivāraṁ varaku
|
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
సోమవారం నుండి ఆదివారం వరకు
Sōmavāraṁ nuṇḍi ādivāraṁ varaku
|
| வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. |
మ-----ర-----ో-వ--ం-అ-ు-ు-ది
మొ__ రో_ సో___ అ___
మ-ద-ి ర-జ- స-మ-ా-ం అ-ు-ు-ద-
---------------------------
మొదటి రోజు సోమవారం అవుతుంది
0
Mo--ṭi--ō---s------aṁ-avutundi
M_____ r___ s________ a_______
M-d-ṭ- r-j- s-m-v-r-ṁ a-u-u-d-
------------------------------
Modaṭi rōju sōmavāraṁ avutundi
|
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
మొదటి రోజు సోమవారం అవుతుంది
Modaṭi rōju sōmavāraṁ avutundi
|
| இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. |
ర-ం----ో-ు-మ--ళవ--ం-అవు----ి
రెం__ రో_ మం____ అ___
ర-ం-వ ర-జ- మ-గ-వ-ర- అ-ు-ు-ద-
----------------------------
రెండవ రోజు మంగళవారం అవుతుంది
0
Reṇ--v- r-j--ma--a--v--a---vutundi
R______ r___ m___________ a_______
R-ṇ-a-a r-j- m-ṅ-a-a-ā-a- a-u-u-d-
----------------------------------
Reṇḍava rōju maṅgaḷavāraṁ avutundi
|
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
రెండవ రోజు మంగళవారం అవుతుంది
Reṇḍava rōju maṅgaḷavāraṁ avutundi
|
| மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. |
మ-డ--రో-----ధవారం--వు-ుం-ి
మూ__ రో_ బు___ అ___
మ-డ- ర-జ- బ-ధ-ా-ం అ-ు-ు-ద-
--------------------------
మూడవ రోజు బుధవారం అవుతుంది
0
Mūḍ-va --j- bu----------vut--di
M_____ r___ b_________ a_______
M-ḍ-v- r-j- b-d-a-ā-a- a-u-u-d-
-------------------------------
Mūḍava rōju budhavāraṁ avutundi
|
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
మూడవ రోజు బుధవారం అవుతుంది
Mūḍava rōju budhavāraṁ avutundi
|
| நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. |
నాల-గవ -ో-ు -ు----ర- అవ---ం-ి
నా___ రో_ గు___ అ___
న-ల-గ- ర-జ- గ-ర-వ-ర- అ-ు-ు-ద-
-----------------------------
నాలుగవ రోజు గురువారం అవుతుంది
0
Nā-u-a----ōj- gur--āraṁ-a-utu-di
N_______ r___ g________ a_______
N-l-g-v- r-j- g-r-v-r-ṁ a-u-u-d-
--------------------------------
Nālugava rōju guruvāraṁ avutundi
|
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
నాలుగవ రోజు గురువారం అవుతుంది
Nālugava rōju guruvāraṁ avutundi
|
| ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . |
ఐ-వ-రో-ు శ-----ారం అ--తుం-ి
ఐ__ రో_ శు____ అ___
ఐ-వ ర-జ- శ-క-ర-ా-ం అ-ు-ు-ద-
---------------------------
ఐదవ రోజు శుక్రవారం అవుతుంది
0
A-da---rōj--śu-r--ār---a-ut--di
A_____ r___ ś_________ a_______
A-d-v- r-j- ś-k-a-ā-a- a-u-u-d-
-------------------------------
Aidava rōju śukravāraṁ avutundi
|
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
ఐదవ రోజు శుక్రవారం అవుతుంది
Aidava rōju śukravāraṁ avutundi
|
| ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . |
ఆర--ర--ు -నివారం---ు---ది
ఆ__ రో_ శ___ అ___
ఆ-వ ర-జ- శ-ి-ా-ం అ-ు-ు-ద-
-------------------------
ఆరవ రోజు శనివారం అవుతుంది
0
Ā---a rōju--a---ā-a--avu---di
Ā____ r___ ś________ a_______
Ā-a-a r-j- ś-n-v-r-ṁ a-u-u-d-
-----------------------------
Ārava rōju śanivāraṁ avutundi
|
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
ఆరవ రోజు శనివారం అవుతుంది
Ārava rōju śanivāraṁ avutundi
|
| ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . |
ఏడ- -ో-ు---ివ-ర--అ-ుతు--ి
ఏ__ రో_ ఆ___ అ___
ఏ-వ ర-జ- ఆ-ి-ా-ం అ-ు-ు-ద-
-------------------------
ఏడవ రోజు ఆదివారం అవుతుంది
0
Ēḍ-v- -ō---ādivā--ṁ av-tu--i
Ē____ r___ ā_______ a_______
Ē-a-a r-j- ā-i-ā-a- a-u-u-d-
----------------------------
Ēḍava rōju ādivāraṁ avutundi
|
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
ఏడవ రోజు ఆదివారం అవుతుంది
Ēḍava rōju ādivāraṁ avutundi
|
| ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. |
వారం--ో ఏడ- -ో---- ఉ-టా-ి
వా_ లో ఏ_ రో__ ఉం__
వ-ర- ల- ఏ-ు ర-జ-ల- ఉ-ట-య-
-------------------------
వారం లో ఏడు రోజులు ఉంటాయి
0
Vā-aṁ-l- ------ju---u-ṭ-yi
V____ l_ ē__ r_____ u_____
V-r-ṁ l- ē-u r-j-l- u-ṭ-y-
--------------------------
Vāraṁ lō ēḍu rōjulu uṇṭāyi
|
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
వారం లో ఏడు రోజులు ఉంటాయి
Vāraṁ lō ēḍu rōjulu uṇṭāyi
|
| நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். |
మన---ేవల---దు ర-జ--ే--న-చేస్త--ు
మ_ కే__ ఐ_ రో__ ప_____
మ-ం క-వ-ం ఐ-ు ర-జ-ల- ప-ి-ే-్-ా-ు
--------------------------------
మనం కేవలం ఐదు రోజులే పనిచేస్తాము
0
M--aṁ -ē-al-- --du -ōju-----n--ē----u
M____ k______ a___ r_____ p__________
M-n-ṁ k-v-l-ṁ a-d- r-j-l- p-n-c-s-ā-u
-------------------------------------
Manaṁ kēvalaṁ aidu rōjulē panicēstāmu
|
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
మనం కేవలం ఐదు రోజులే పనిచేస్తాము
Manaṁ kēvalaṁ aidu rōjulē panicēstāmu
|