Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   fi Small Talk 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [kaksikymmentä]

Small Talk 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Namestite se udobno! Koit-ak---vi-----! K________ v_______ K-i-t-k-a v-i-t-ä- ------------------ Koittakaa viihtyä! 0
Počutite se kot doma! Olk-- --in k-t-n-n--. O____ k___ k_________ O-k-a k-i- k-t-n-n-e- --------------------- Olkaa kuin kotonanne. 0
Kaj boste pili? Mi-ä--e-halua----te --o--? M___ t_ h__________ j_____ M-t- t- h-l-a-s-t-e j-o-a- -------------------------- Mitä te haluaisitte juoda? 0
Ljubite glasbo? Pi-ättekö -u----i-ta? P________ m__________ P-d-t-e-ö m-s-i-i-t-? --------------------- Pidättekö musiikista? 0
Imam rad klasično glasbo. Mi-ä--id-n-kl--s--esta-----iki--a. M___ p____ k__________ m__________ M-n- p-d-n k-a-s-s-s-a m-s-i-i-t-. ---------------------------------- Minä pidän klassisesta musiikista. 0
Tukaj so moji CD-ji. Täs-- o-at m---- ---levy--. T____ o___ m____ C_________ T-s-ä o-a- m-n-n C---e-y-i- --------------------------- Tässä ovat minun CD-levyni. 0
Igrate na kakšen instrument? So-ta-t-ko--- -ot-i--s-i-int-? S_________ t_ j_____ s________ S-i-a-t-k- t- j-t-i- s-i-i-t-? ------------------------------ Soitatteko te jotain soitinta? 0
Tukaj je moja kitara. T-s-- on -i-un---t--a-i. T____ o_ m____ k________ T-s-ä o- m-n-n k-t-r-n-. ------------------------ Tässä on minun kitarani. 0
Radi pojete? Laulatte-- ---mie-e-l-n-e? L_________ t_ m___________ L-u-a-t-k- t- m-e-e-l-n-e- -------------------------- Laulatteko te mielellänne? 0
Imate otroke? O-ko-teil-ä l-----? O___ t_____ l______ O-k- t-i-l- l-p-i-? ------------------- Onko teillä lapsia? 0
Imate psa? O-k---e--l- -oi-a? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-i-a- ------------------ Onko teillä koira? 0
Imate mačko? O--o --i----ki--a? O___ t_____ k_____ O-k- t-i-l- k-s-a- ------------------ Onko teillä kissa? 0
Tukaj so moje knjige. Tä--ä-ov-t----jani. T____ o___ k_______ T-s-ä o-a- k-r-a-i- ------------------- Tässä ovat kirjani. 0
Ravnokar berem to knjigo. L--n-j-----t-tä k--j-a. L___ j____ t___ k______ L-e- j-u-i t-t- k-r-a-. ----------------------- Luen juuri tätä kirjaa. 0
Kaj radi berete? M-----e-l-e-t--m--l-l-änne? M___ t_ l_____ m___________ M-t- t- l-e-t- m-e-e-l-n-e- --------------------------- Mitä te luette mielellänne? 0
Radi hodite na koncerte? Men--t-k- t-----l-l-änne ---------in? M________ t_ m__________ k___________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e k-n-e-t-i-n- ------------------------------------- Menettekö te mielellänne konserttiin? 0
Radi hodite v gledališče? Mene---k- t------e-lä-ne-t-att-rii-? M________ t_ m__________ t__________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e t-a-t-r-i-? ------------------------------------ Menettekö te mielellänne teatteriin? 0
Radi hodite v opero? M-n--te-- -- -ie-------e-oo--e-aa-? M________ t_ m__________ o_________ M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e o-p-e-a-n- ----------------------------------- Menettekö te mielellänne oopperaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -