Сүйлөшмө

ky Бир нерсени негиздөө 2   »   tr bir şeyler sebep göstermek 2

76 [жетимиш алты]

Бир нерсени негиздөө 2

Бир нерсени негиздөө 2

76 [yetmiş altı]

bir şeyler sebep göstermek 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Эмнеге келген жоксуң? Ned-n --lm-di-? N____ g________ N-d-n g-l-e-i-? --------------- Neden gelmedin? 0
Мен ооруп калдым. Ha-----ım. H_________ H-s-a-d-m- ---------- Hastaydım. 0
Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун. Ha--a ol-uğu- i--n--el--d-m. H____ o______ i___ g________ H-s-a o-d-ğ-m i-i- g-l-e-i-. ---------------------------- Hasta olduğum için gelmedim. 0
Эмне үчүн ал келген жок? O---iç-------edi---adı-)? O_ n____ g______ (_______ O- n-ç-n g-l-e-i (-a-ı-)- ------------------------- O, niçin gelmedi (kadın)? 0
Ал чарчаган болчу. O (ka--n) y-rg--d-. O (______ y________ O (-a-ı-) y-r-u-d-. ------------------- O (kadın) yorgundu. 0
Ал чарчагандыктан келген жок. O---a-ın- --r-u- ol-u-- -ç-- g----d-. O (______ y_____ o_____ i___ g_______ O (-a-ı-) y-r-u- o-d-ğ- i-i- g-l-e-i- ------------------------------------- O (kadın) yorgun olduğu için gelmedi. 0
Эмнеге ал келген жок? O (er-e---ni-i--g-l---i? O (______ n____ g_______ O (-r-e-) n-ç-n g-l-e-i- ------------------------ O (erkek) niçin gelmedi? 0
Анын каалоосу жок болчу. O-u--(-r-ek)---n- -st---di. O___ (______ c___ i________ O-u- (-r-e-) c-n- i-t-m-d-. --------------------------- Onun (erkek) canı istemedi. 0
Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу. O--e-------anı i----e--ğ- iç-- ge-m-di. O (______ c___ i_________ i___ g_______ O (-r-e-) c-n- i-t-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i- --------------------------------------- O (erkek) canı istemediği için gelmedi. 0
Эмнеге келген жоксуңар? Ni------l--d----? N____ g__________ N-ç-n g-l-e-i-i-? ----------------- Niçin gelmediniz? 0
Биздин автоунаабыз бузулуп калды. Ar------ ar-----. A_______ a_______ A-a-a-ı- a-ı-a-ı- ----------------- Arabamız arızalı. 0
Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз. A----m-z-a--zal- --du-u--ç-n g-l-e---. A_______ a______ o_____ i___ g________ A-a-a-ı- a-ı-a-ı o-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. -------------------------------------- Arabamız arızalı olduğu için gelmedik. 0
Эмне үчүн адамдар келген жок? İ-san-ar---ç----e-me-i--r? İ_______ n____ g__________ İ-s-n-a- n-ç-n g-l-e-i-e-? -------------------------- İnsanlar niçin gelmediler? 0
Алар поездден кечигип калышты. O-l-- ----i---çır----r. O____ t____ k__________ O-l-r t-e-i k-ç-r-ı-a-. ----------------------- Onlar treni kaçırdılar. 0
Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты. T-e---k-----ı--a---i-in --l-edil-r. T____ k___________ i___ g__________ T-e-i k-ç-r-ı-l-r- i-i- g-l-e-i-e-. ----------------------------------- Treni kaçırdıkları için gelmediler. 0
Эмнеге келген жоксуң? N--i- --------? N____ g________ N-ç-n g-l-e-i-? --------------- Niçin gelmedin? 0
Мага уруксат берилген жок. G--m-me-i-i- -o-t-. G______ i___ y_____ G-l-e-e i-i- y-k-u- ------------------- Gelmeme izin yoktu. 0
Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок. Ge-m--e -z-n -l--d-ğı i-in----m-di-. G______ i___ o_______ i___ g________ G-l-e-e i-i- o-m-d-ğ- i-i- g-l-e-i-. ------------------------------------ Gelmeme izin olmadığı için gelmedim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -