Сүйлөшмө

ky Сатып алуу   »   tr Alışveriş yapmak

54 [элүү төрт]

Сатып алуу

Сатып алуу

54 [elli dört]

Alışveriş yapmak

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Мен белек сатып алгым келет. Bi---e-i-e-al-a--is-i-oru-. B__ h_____ a____ i_________ B-r h-d-y- a-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Bir hediye almak istiyorum. 0
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок. A-a--o- -a-la-pah--- o-m-ya-. A__ ç__ f____ p_____ o_______ A-a ç-k f-z-a p-h-l- o-m-y-n- ----------------------------- Ama çok fazla pahalı olmayan. 0
Балким, баштык? Belki b-- e- -a--ası? B____ b__ e_ ç_______ B-l-i b-r e- ç-n-a-ı- --------------------- Belki bir el çantası? 0
Сиз кайсы түстү каалайсыз? Ha-g---e-g- i---r-ini-? H____ r____ i__________ H-n-i r-n-i i-t-r-i-i-? ----------------------- Hangi rengi istersiniz? 0
Кара, күрөң же ак? Si-ah- -ahver---- v--- ---az? S_____ k_________ v___ b_____ S-y-h- k-h-e-e-g- v-y- b-y-z- ----------------------------- Siyah, kahverengi veya beyaz? 0
Чоңбу же кичинеби? B-y-k -e-- -üçük? B____ v___ k_____ B-y-k v-y- k-ç-k- ----------------- Büyük veya küçük? 0
Мен муну көрсөм болобу? B-nu-----g-r-b--i-----i-? B___ b__ g________ m_____ B-n- b-r g-r-b-l-r m-y-m- ------------------------- Bunu bir görebilir miyim? 0
Бул териден жасалганбы? B- -eri-e- -i? B_ d______ m__ B- d-r-d-n m-? -------------- Bu deriden mi? 0
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы? Y---a---a-tikten-m-? Y____ p_________ m__ Y-k-a p-a-t-k-e- m-? -------------------- Yoksa plastikten mi? 0
Албетте, булгаары. De-i-t-bii. D___ t_____ D-r- t-b-i- ----------- Deri tabii. 0
Бул өзгөчө жакшы сапат. Bu --ell------y---ir k-l-te. B_ ö________ i__ b__ k______ B- ö-e-l-k-e i-i b-r k-l-t-. ---------------------------- Bu özellikle iyi bir kalite. 0
Ал эми баштык чындап эле арзан. Ve-bu -l-ça----ın-n fi------r-ekte- uygu-. V_ b_ e_ ç_________ f____ g________ u_____ V- b- e- ç-n-a-ı-ı- f-a-ı g-r-e-t-n u-g-n- ------------------------------------------ Ve bu el çantasının fiatı gerçekten uygun. 0
Бул мага жакты. Bu-hoş--a---tti. B_ h_____ g_____ B- h-ş-m- g-t-i- ---------------- Bu hoşuma gitti. 0
Мен муну алам. Bun- alı-o-u-. B___ a________ B-n- a-ı-o-u-. -------------- Bunu alıyorum. 0
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы? B-n- --r-ki-se --ği-t---bil-------m? B___ g________ d_____________ m_____ B-n- g-r-k-r-e d-ğ-ş-i-e-i-i- m-y-m- ------------------------------------ Bunu gerekirse değiştirebilir miyim? 0
Албетте. T--iî ki. T____ k__ T-b-î k-. --------- Tabiî ki. 0
Аны белек катары ороп коёбуз. H-d----ola-ak-pa--tl-y-c-ği-. H_____ o_____ p______________ H-d-y- o-a-a- p-k-t-e-e-e-i-. ----------------------------- Hediye olarak paketleyeceğiz. 0
Касса ошол жакта. Kasa-orada-kar-ıd-. K___ o____ k_______ K-s- o-a-a k-r-ı-a- ------------------- Kasa orada karşıda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -