Parlør

da I byen   »   hr U gradu

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [dvadeset i pet]

U gradu

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kroatisk Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Ht-o-- --j----b---n---el-ez--č-i--ol-dvo-. H___ / h_____ b__ n_ ž__________ k________ H-i- / h-j-l- b-h n- ž-l-e-n-č-i k-l-d-o-. ------------------------------------------ Htio / htjela bih na željeznički kolodvor. 0
Jeg skal til lufthavnen. H-io ---t------ih -a ---odr-m. H___ / h_____ b__ n_ a________ H-i- / h-j-l- b-h n- a-r-d-o-. ------------------------------ Htio / htjela bih na aerodrom. 0
Jeg skal til centrum. H-i-----tj--- --h -----t---grad-. H___ / h_____ b__ u c_____ g_____ H-i- / h-j-l- b-h u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Htio / htjela bih u centar grada. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? K----d- d---- -o-žel---n---o- ko-odvo--? K___ d_ d____ d_ ž___________ k_________ K-k- d- d-đ-m d- ž-l-e-n-č-o- k-l-d-o-a- ---------------------------------------- Kako da dođem do željezničkog kolodvora? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? K-ko -a do-em--o--er--r-m-? K___ d_ d____ d_ a_________ K-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- --------------------------- Kako da dođem do aerodroma? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? K--o d--do-e- do ce---a -ra--? K___ d_ d____ d_ c_____ g_____ K-k- d- d-đ-m d- c-n-r- g-a-a- ------------------------------ Kako da dođem do centra grada? 0
Jeg har brug for en taxa. T--bam-t----. T_____ t_____ T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. Tr-ba- plan-g-a-a. T_____ p___ g_____ T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada. 0
Jeg har brug for et hotel. T--b-- ho---. T_____ h_____ T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. Hti--/--t-el- -i- -z---m--- --t-. H___ / h_____ b__ i________ a____ H-i- / h-j-l- b-h i-n-j-i-i a-t-. --------------------------------- Htio / htjela bih iznajmiti auto. 0
Her er mit kreditkort. Ov--- je mo---k---i-na--art-ca. O____ j_ m___ k_______ k_______ O-d-e j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------- Ovdje je moja kreditna kartica. 0
Her er mit kørekort. Ov-j--je m--a v--a-k----z--la. O____ j_ m___ v______ d_______ O-d-e j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ------------------------------ Ovdje je moja vozačka dozvola. 0
Hvad skal man se i byen? Š----ma --dj-t- u--rad-? Š__ i__ v______ u g_____ Š-o i-a v-d-e-i u g-a-u- ------------------------ Što ima vidjeti u gradu? 0
Gå hen til den gamle bydel. I--t--u-s--ri-g-a-. I____ u s____ g____ I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad. 0
Tag på rundtur i byen. N-prav-t- -b-l--------d-. N________ o_______ g_____ N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada. 0
Gå ned til havnen. Id--e-do -u-e. I____ d_ l____ I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke. 0
Tag på havnerundfart. Na-r-vit- ob-l--ak -u-e. N________ o_______ l____ N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? K-je jo- -n--e--to-t- ---toje? K___ j__ z___________ p_______ K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -