Parlør

da I byen   »   tl Sa lungsod

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tagalog Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. Gu--- ko-g pumu--a--a--s--s-o- ---tren. G____ k___ p______ s_ i_______ n_ t____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- i-t-s-o- n- t-e-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. 0
Jeg skal til lufthavnen. G-sto-k--g -u-u--a--- p--ip-ra-. G____ k___ p______ s_ p_________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- p-l-p-r-n- -------------------------------- Gusto kong pumunta sa paliparan. 0
Jeg skal til centrum. G--to kong pu-u-t- sa--e--r- ---sy-dad. G____ k___ p______ s_ s_____ n_ s______ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-n-r- n- s-u-a-. --------------------------------------- Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? P-a-o------ak-k--a--ng ---i--a--o--ng----n? P____ a__ m___________ s_ i_______ n_ t____ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- i-t-s-o- n- t-e-? ------------------------------------------- Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Pa--o--k- mak-kara--ng----p--ipar-n? P____ a__ m___________ s_ p_________ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ------------------------------------ Paano ako makakarating sa paliparan? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? Pa--o -k- --k-ka-at-ng--a---nt---ng -ungso-? P____ a__ m___________ s_ s_____ n_ l_______ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- s-n-r- n- l-n-s-d- -------------------------------------------- Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? 0
Jeg har brug for en taxa. Kail-ng---k--n- ta--. K________ k_ n_ t____ K-i-a-g-n k- n- t-x-. --------------------- Kailangan ko ng taxi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. K---an-a---- n- --p---g --ngsod. K________ k_ n_ m___ n_ l_______ K-i-a-g-n k- n- m-p- n- l-n-s-d- -------------------------------- Kailangan ko ng mapa ng lungsod. 0
Jeg har brug for et hotel. K-i-a-ga- -o-n- --t-l. K________ k_ n_ h_____ K-i-a-g-n k- n- h-t-l- ---------------------- Kailangan ko ng hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. Gus----o-g---gr---- n--ko---. G____ k___ m_______ n_ k_____ G-s-o k-n- m-g-e-t- n- k-t-e- ----------------------------- Gusto kong magrenta ng kotse. 0
Her er mit kreditkort. Na-ito-an---king-cre-it-c-rd. N_____ a__ a____ c_____ c____ N-r-t- a-g a-i-g c-e-i- c-r-. ----------------------------- Narito ang aking credit card. 0
Her er mit kørekort. N----o --g a-i-g-lis-ns---sa-p---aman---. N_____ a__ a____ l_______ s_ p___________ N-r-t- a-g a-i-g l-s-n-y- s- p-g-a-a-e-o- ----------------------------------------- Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. 0
Hvad skal man se i byen? Ano a-g--ak-k--a sa -ungs-d? A__ a__ m_______ s_ l_______ A-o a-g m-k-k-t- s- l-n-s-d- ---------------------------- Ano ang makikita sa lungsod? 0
Gå hen til den gamle bydel. Pu-unta p--k-y--s----m-n- -ay--. P______ p_ k___ s_ l_____ b_____ P-m-n-a p- k-y- s- l-m-n- b-y-n- -------------------------------- Pumunta po kayo sa lumang bayan. 0
Tag på rundtur i byen. Ma--ib---p- ka-o-s--l-ng---. M_______ p_ k___ s_ l_______ M-g-i-o- p- k-y- s- l-n-s-d- ---------------------------- Maglibot po kayo sa lungsod. 0
Gå ned til havnen. P-m-----p- -ayo s- po---. P______ p_ k___ s_ p_____ P-m-n-a p- k-y- s- p-r-o- ------------------------- Pumunta po kayo sa porto. 0
Tag på havnerundfart. S-makay-s- i-an- -ar-or-t---. S______ s_ i____ h_____ t____ S-m-k-y s- i-a-g h-r-o- t-u-. ----------------------------- Sumakay sa isang harbor tour. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Ano--a ang-m---ib--- -a---l----o-n? A__ p_ a__ m__ i____ p_______ d____ A-o p- a-g m-a i-a-g p-s-a-a- d-o-? ----------------------------------- Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -