Parlør

da Rejseforberedelser   »   hr Pripreme za put

47 [syvogfyrre]

Rejseforberedelser

Rejseforberedelser

47 [četrdeset i sedam]

Pripreme za put

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kroatisk Afspil Yderligere
Du skal pakke vores kuffert! Mo-aš spaki--ti-n----ovč-g! M____ s________ n__ k______ M-r-š s-a-i-a-i n-š k-v-e-! --------------------------- Moraš spakirati naš kovčeg! 0
Du må ikke glemme noget! N-------- ni--- -a---a-it-! N_ s_____ n____ z__________ N- s-i-e- n-š-a z-b-r-v-t-! --------------------------- Ne smiješ ništa zaboraviti! 0
Du har brug for en stor kuffert! T--b-----l-ki --fe-! T_____ v_____ k_____ T-e-a- v-l-k- k-f-r- -------------------- Trebaš veliki kofer! 0
Glem ikke passet! N--zabo-avi-p--ovn-c-! N_ z_______ p_________ N- z-b-r-v- p-t-v-i-u- ---------------------- Ne zaboravi putovnicu! 0
Glem ikke flybilletten! N- ---o-avi---i-nsku -ar--! N_ z_______ a_______ k_____ N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u- --------------------------- Ne zaboravi avionsku kartu! 0
Glem ikke rejsecheckene! N- -a-orav---u-n- ---ove! N_ z_______ p____ č______ N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-! ------------------------- Ne zaboravi putne čekove! 0
Tag solcreme med. Po---- -re----a sun-a-je. P_____ k____ z_ s________ P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-. ------------------------- Ponesi kremu za sunčanje. 0
Tag solbrillerne med. Po-e-i s--čane-n-oč-l-. P_____ s______ n_______ P-n-s- s-n-a-e n-o-a-e- ----------------------- Ponesi sunčane naočale. 0
Tag solhatten med. P------šeši--za --nce. P_____ š____ z_ s_____ P-n-s- š-š-r z- s-n-e- ---------------------- Ponesi šešir za sunce. 0
Vil du tage et bykort med? Ho--š-l-----ije-i---t--ar--? H____ l_ p_______ a_________ H-ć-š l- p-n-j-t- a-t-k-r-u- ---------------------------- Hoćeš li ponijeti autokartu? 0
Vil du tage en guidebog med? H-ćeš-l- pon-j-ti--u------k- v--ič? H____ l_ p_______ t_________ v_____ H-ć-š l- p-n-j-t- t-r-s-i-k- v-d-č- ----------------------------------- Hoćeš li ponijeti turistički vodič? 0
Vil du tage en paraply med? Hoć----i -o-i-e-i ki---r--? H____ l_ p_______ k________ H-ć-š l- p-n-j-t- k-š-b-a-? --------------------------- Hoćeš li ponijeti kišobran? 0
Husk bukserne, skjorterne, sokkerne. M--l- n--h-a--- ---ulje- č-ra--. M____ n_ h_____ k_______ č______ M-s-i n- h-a-e- k-š-l-e- č-r-p-. -------------------------------- Misli na hlače, košulje, čarape. 0
Husk slipsene, bælterne, herrejakkerne. M-s----a-k-a---e---e-en-- sa---. M____ n_ k_______ r______ s_____ M-s-i n- k-a-a-e- r-m-n-, s-k-e- -------------------------------- Misli na kravate, remene, sakoe. 0
Husk pyjamasserne, natkjolerne, T-shirtene. Mis-- -a pi-ža----sp-v----- i---ji--. M____ n_ p_______ s________ i m______ M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-i-e i m-j-c-. ------------------------------------- Misli na pidžame, spavaćice i majice. 0
Du har brug for sko, sandaler og støvler. Tr-ba- c-p-le- --nd-l--i --zme. T_____ c______ s______ i č_____ T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e- ------------------------------- Trebaš cipele, sandale i čizme. 0
Du har brug for lommetørklæder, sæbe og en neglesaks. T-eba--maram-c-, -apun i-š---ice z- -ok-e. T_____ m________ s____ i š______ z_ n_____ T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i š-a-i-e z- n-k-e- ------------------------------------------ Trebaš maramice, sapun i škarice za nokte. 0
Du har brug for en kam, en tandbørste og tandpasta. Tr--a- češa--- -et-i---za -u-e-i p-s---za----e. T_____ č______ č______ z_ z___ i p____ z_ z____ T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-. ----------------------------------------------- Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -