فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   hi समुच्चयबोधक अव्यय १

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

९४ [चौरानवे]

94 [chauraanave]

समुच्चयबोधक अव्यय १

samuchchayabodhak avyay 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती ठहरो, जब तक बारिश नही रुकती 1
t---aro- j-b -ak--a---sh--ah---rukat-e thaharo, jab tak baarish nahee rukatee
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता ठहरो, जब तक मेरा पूरा नही होता 1
t-ah--o,-ja- -ak -er---oora na-ee h--a thaharo, jab tak mera poora nahee hota
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ ठहरो, जब तक वह वापस नही आता ठहरो, जब तक वह वापस नही आता 1
t--haro----- ta--v-----ap-s ---e--a-ta thaharo, jab tak vah vaapas nahee aata
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक मेरे बाल सूख नही जाते 1
m-i- ru-o---a-----k-----e -a- ----m--- b-al --o-h-n-h----aa-e main rukoonga / rukoongee jab tak mere baal sookh nahee jaate
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक फ़िल्म खत्म नही होती 1
ma---ruk-o-ga / ruk-o--e- --b -------m --a-m--ah-- h-tee main rukoonga / rukoongee jab tak film khatm nahee hotee
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती मैं रुकूँगा / रुकूँगी जब तक हरी बत्ती नहीं होती 1
m-in-rukoo-g- /-r-ko-n-e- jab--a----re- b--t----a-i--h-tee main rukoonga / rukoongee jab tak haree battee nahin hotee
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? तुम छुट्टियों पर कब जा रहे हो? 1
tu- -hh-----on-pa- ka--ja-r------? tum chhuttiyon par kab ja rahe ho?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ गर्मी की छुट्टियों से पहले? गर्मी की छुट्टियों से पहले? 1
g--me--k------ut----n-s- paha--? garmee kee chhuttiyon se pahale?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले हाँ, गर्मी की छुट्टियाँ शुरु होने से पहले 1
haa-,--ar--- -e--ch-u-ti-aan-s-uru ho-- s-------e haan, garmee kee chhuttiyaan shuru hone se pahale
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो सर्दी शुरु होने से पहले छत ठीक करो 1
sardee ----u hon---- -ah-le----a----ee---a-o sardee shuru hone se pahale chhat theek karo
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो मेज़ पर बैठने से पहले अपने हाथ धो लो 1
me- -----ai-ha-e s--p-h--e -p--- -a-t---ho-lo mez par baithane se pahale apane haath dho lo
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो बाहर जाने से पहले खिड़की बंद करो 1
b---a--ja--- -e pa-al- k--d-k---ba-d-k--o baahar jaane se pahale khidakee band karo
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ तुम वापस घर कब आने वाले हो? तुम वापस घर कब आने वाले हो? 1
tum va---s --a- -a--a--- -aa-e ho? tum vaapas ghar kab aane vaale ho?
‫کلاس کے بعد ؟‬ क्लास के बाद? क्लास के बाद? 1
k-----ke-b-ad? klaas ke baad?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ हाँ, क्लास खत्म होने के बाद हाँ, क्लास खत्म होने के बाद 1
ha-n,---a-s--h--m -one k---aad haan, klaas khatm hone ke baad
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका उसके साथ दुर्घटना हो जाने के बाद वह काम नहीं कर सका 1
u---e-s--t- --rghata-- -o-j-----k- baa--------a- n-hin --- s-ka usake saath durghatana ho jaane ke baad vah kaam nahin kar saka
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया उसकी नौकरी छूटने के बाद वह अमरीका चला गया 1
us--e- -au---ee c-hoot-----e---a----h-am---e-a-----a ---a usakee naukaree chhootane ke baad vah amareeka chala gaya
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया अमरीका जाने के बाद वह धनवान हो गया 1
a--r---a---ane ke---ad--a--d-a-avaa---- gaya amareeka jaane ke baad vah dhanavaan ho gaya

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + ہندی (1-100) MP3 ہندی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -