فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   hi भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

८८ [अठ्ठासी]

88 [aththaasee]

भूतकालवाचक सहायकारी क्रियाएँ २

bhootakaalavaachak sahaayakaaree kriyaen 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ मेरा बेटा गुड़िया के साथ नहीं खेलना चाहता था mera beta gudiya ke saath nahin khelana chaahata tha 1
me-----ta g--iya--e s--t- n--i- k---an---haa-at- tha mera beta gudiya ke saath nahin khelana chaahata tha
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ मेरी बेटी फुटबॉल नहीं खेलना चाहती थी meree betee phutabol nahin khelana chaahatee thee 1
m-r-- ---ee--h----o- n-hin -hel-na c--a---ee-t--e meree betee phutabol nahin khelana chaahatee thee
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ मेरी पत्नी मेरे साथ शतरंज नहीं खेलना चाहती थी meree patnee mere saath shataranj nahin khelana chaahatee thee 1
me--e-patn-e-me----aa---sh----a-j -a-i---he-a-a---a--at-- --ee meree patnee mere saath shataranj nahin khelana chaahatee thee
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ मेरे बच्चे टहलने नहीं जाना चाहते थे mere bachche tahalane nahin jaana chaahate the 1
m-r- b-ch-he-ta--la-- -ah-- j------haa--te the mere bachche tahalane nahin jaana chaahate the
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ वे कमरा साफ़ नहीं करना चाहते थे ve kamara saaf nahin karana chaahate the 1
v--k--a-- -aaf ---i- -a-a------aha-e --e ve kamara saaf nahin karana chaahate the
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ वे सोना नहीं चाहते थे ve sona nahin chaahate the 1
ve-so-a ----- ch--h--- t-e ve sona nahin chaahate the
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ उसे आइसक्रीम खाने की इजाज़त नहीं थी use aaisakreem khaane kee ijaazat nahin thee 1
u-e aaisa--e-m-k-aan--ke--ij-a-a--n---- -hee use aaisakreem khaane kee ijaazat nahin thee
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ उसे चॉकलेट खाने की इजाज़त नहीं थी use chokalet khaane kee ijaazat nahin thee 1
u-e cho--le- k-a-ne -e---j-------ah-n--h-e use chokalet khaane kee ijaazat nahin thee
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ उसे मिठाई खाने की इजाज़त नहीं थी use mithaee khaane kee ijaazat nahin thee 1
u-- ---h-e- -haa-e --e-ij-a--t-na-i----ee use mithaee khaane kee ijaazat nahin thee
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ मुझे कुछ माँगने की इजाज़त थी mujhe kuchh maangane kee ijaazat thee 1
m---e-------m-ang-ne --e -jaazat--hee mujhe kuchh maangane kee ijaazat thee
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ मुझे अपने लिए कपड़े खरीदने की इजाज़त थी mujhe apane lie kapade khareedane kee ijaazat thee 1
mu--e-ap-n- lie--ap-de-kh---------k-- i--------h-e mujhe apane lie kapade khareedane kee ijaazat thee
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ मुझे चौकलेट लेने की इजाज़त थी mujhe chaukalet lene kee ijaazat thee 1
mu--e -----al-t -e-- ke-----azat ---e mujhe chaukalet lene kee ijaazat thee
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ क्या तुम्हें विमान में धूम्रपान करने की इजाज़त थी? kya tumhen vimaan mein dhoomrapaan karane kee ijaazat thee? 1
k-- tum--n-vi---n m-in ---om---aan ka-a-- --e --aa-a--th--? kya tumhen vimaan mein dhoomrapaan karane kee ijaazat thee?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ क्या तुम्हें अस्पताल में बीअर पीने की इजाज़त थी? kya tumhen aspataal mein beear peene kee ijaazat thee? 1
k-----m-e--asp-t--l-mei----e---pe----ke--i-aaz-t th--? kya tumhen aspataal mein beear peene kee ijaazat thee?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ क्या तुम्हें होटल में कुत्ता साथ ले जाने की इजाज़त थी? kya tumhen hotal mein kutta saath le jaane kee ijaazat thee? 1
ky- ---hen-h--al m-i-----ta sa-th -- -a-n- --e i-a-zat th-e? kya tumhen hotal mein kutta saath le jaane kee ijaazat thee?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ छुट्टियों में बच्चों को ज़्यादा देर बाहर रहने की इजाज़त थी chhuttiyon mein bachchon ko zyaada der baahar rahane kee ijaazat thee 1
chh---iyo----in -achcho---o--ya-da-d-r------r r---n--ke- ---aza- -h-e chhuttiyon mein bachchon ko zyaada der baahar rahane kee ijaazat thee
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ उनको आँगन में बहुत समय तक खेलने की इजाज़त थी unako aangan mein bahut samay tak khelane kee ijaazat thee 1
u--ko---n--n-m--n-ba----s-m-y t-- k------ k-e--jaa----th-e unako aangan mein bahut samay tak khelane kee ijaazat thee
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ उनको बहुत देर तक जागने की इजाज़त थी unako bahut der tak jaagane kee ijaazat thee 1
u--ko--a------r---k------ne -----j-a-at----e unako bahut der tak jaagane kee ijaazat thee

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + ہندی (1-100) MP3 ہندی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -