فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   sr Негација 2

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

65 [шездесет и пет]

65 [šezdeset i pet]

Негација 2

Negacija 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو سربیائی چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ Да ли је прстен скуп? Da li je prsten skup? 1
D--l- je -r---- sk--? Da li je prsten skup?
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ Не, он кошта само стотину евра. Ne, on košta samo stotinu evra. 1
N-, -n-košt- --m---t---n- -v--. Ne, on košta samo stotinu evra.
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ Али ја имам само педесет. Ali ja imam samo pedeset. 1
A-i--a ---m-sam- ---e---. Ali ja imam samo pedeset.
‫کیا تم تیار ہو؟‬ Јеси ли већ готов / готовa? Jesi li već gotov / gotova? 1
J--i--i--e-́ g---v-/-g-tov-? Jesi li već gotov / gotova?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ Не, још не. Ne, još ne. 1
N-, još---. Ne, još ne.
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ Али сам ускоро готов / готова. Ali sam uskoro gotov / gotova. 1
Al--sam---ko-- -o-o- --g--ova. Ali sam uskoro gotov / gotova.
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ Желиш ли још супе? Želiš li još supe? 1
Že--š--i -----u--? Želiš li još supe?
‫نہیں، اور نہیں-‬ Не, не желим више. Ne, ne želim više. 1
Ne, n- --lim -iše. Ne, ne želim više.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ Али још један сладолед. Ali još jedan sladoled. 1
A---još-----n-sl-do-ed. Ali još jedan sladoled.
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ Станујеш ли већ дуго овде? Stanuješ li već dugo ovde? 1
S--nuj-š -i--e-- -----o---? Stanuješ li već dugo ovde?
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ Не, тек један месец. Ne, tek jedan mesec. 1
Ne, tek jed-- m----. Ne, tek jedan mesec.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ Али већ познајем много људи. Ali već poznajem mnogo ljudi. 1
A-- ve-- po--ajem -n--o -j-di. Ali već poznajem mnogo ljudi.
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ Путујеш ли сутра кући? Putuješ li sutra kući? 1
P-t-j-š-li -ut------́i? Putuješ li sutra kući?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ Не, тек за викенд. Ne, tek za vikend. 1
Ne--te--z-----e--. Ne, tek za vikend.
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ Али се враћам већ у недељу. Ali se vraćam već u nedelju. 1
A---s--v-a-́---već-------l-u. Ali se vraćam već u nedelju.
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ Да ли је твоја ћерка већ одрасла? Da li je tvoja ćerka već odrasla? 1
Da ---je-----a --e--- ve-- o--as--? Da li je tvoja ćerka već odrasla?
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ Не, она има тек седамнаест година. Ne, ona ima tek sedamnaest godina. 1
Ne, o-a---a--ek -----na--- -odi-a. Ne, ona ima tek sedamnaest godina.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ Али она већ има момка. Ali ona već ima momka. 1
Ali-on- -eć im--m-mk-. Ali ona već ima momka.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -