| จอห์นมาจากลอนดอน |
ج---- ل--- څخ- د-.
ج__ د ل___ څ__ د__
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
0
ج-ن د--ن---څخه -ی.
ج__ د ل___ څ__ د__
ج-ن د ل-د- څ-ه د-.
------------------
جان د لندن څخه دی.
|
จอห์นมาจากลอนดอน
جان د لندن څخه دی.
جان د لندن څخه دی.
|
| ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ |
لن----ه---ګل---ن ک--د-.
ل___ پ_ ا_______ ک_ د__
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
0
ل--- پ- --ګل--ا- کې---.
ل___ پ_ ا_______ ک_ د__
ل-د- پ- ا-ګ-س-ا- ک- د-.
-----------------------
لندن په انګلستان کې دی.
|
ลอนดอนอยู่ในประเทศอังกฤษ
لندن په انګلستان کې دی.
لندن په انګلستان کې دی.
|
| เขาพูดภาษาอังกฤษ |
هغ--په --ګ---ي -برې--و-.
ه__ پ_ ا______ خ___ ک___
ه-ه پ- ا-ګ-ی-ي خ-ر- ک-ي-
------------------------
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
0
aǧ- -a ān-l---y-ǩ-rê -o-y
a__ p_ ā_______ ǩ___ k___
a-a p- ā-g-y-ê- ǩ-r- k-ê-
-------------------------
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
|
เขาพูดภาษาอังกฤษ
هغه په انګلیسي خبرې کوي.
aǧa pa ānglysêy ǩbrê koêy
|
| มาเรียมาจากแมดริด |
م-ری- د--اد----څ-ه د-.
م____ د م_____ څ__ د__
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
0
ما-یا د ما---د څ-ه ده.
م____ د م_____ څ__ د__
م-ر-ا د م-د-ی- څ-ه د-.
----------------------
ماریا د مادرید څخه ده.
|
มาเรียมาจากแมดริด
ماریا د مادرید څخه ده.
ماریا د مادرید څخه ده.
|
| แมดริดอยู่ในประเทศสเปน |
م-د-ی--پ--ه-پا-ی- ک--د-.
م_____ پ_ ه______ ک_ د__
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
0
ما---- -- --پ--ی---ې د-.
م_____ پ_ ه______ ک_ د__
م-د-ی- پ- ه-پ-ن-ه ک- د-.
------------------------
مادرید په هسپانیه کې دی.
|
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
مادرید په هسپانیه کې دی.
مادرید په هسپانیه کې دی.
|
| เธอพูดภาษาสเปน |
هغ- ه--ان-ي و-ی-.
ه__ ه______ و____
ه-ه ه-پ-ن-ي و-ی-.
-----------------
هغه هسپانوي وایی.
0
a-----p-n--y----y
a__ a_______ o___
a-a a-p-n-ê- o-y-
-----------------
aǧa aspānoêy oāyy
|
เธอพูดภาษาสเปน
هغه هسپانوي وایی.
aǧa aspānoêy oāyy
|
| ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน |
پ-ټر ا- م---ا-د ب------خه-دي.
پ___ ا_ م____ د ب____ څ__ د__
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
0
پ-ټر ا- -ار-ا ---ر-ی---خ--دي.
پ___ ا_ م____ د ب____ څ__ د__
پ-ټ- ا- م-ر-ا د ب-ل-ن څ-ه د-.
-----------------------------
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
|
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
پیټر او مارتا د برلین څخه دي.
|
| เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน |
ب---- په جرمن-----دی.
ب____ پ_ ج____ ک_ د__
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
0
ب------ه ج---ي-ک- --.
ب____ پ_ ج____ ک_ د__
ب-ل-ن پ- ج-م-ي ک- د-.
---------------------
برلین په جرمني کې دی.
|
เบอร์ลินอยู่ในประเทศเยอรมัน
برلین په جرمني کې دی.
برلین په جرمني کې دی.
|
| เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? |
ایا--ا-- --ا-- -ه--ل-ا-----ه -برې----؟
ا__ ت___ د____ پ_ ا_____ ژ__ خ___ ک___
ا-ا ت-س- د-ا-ه پ- ا-م-ن- ژ-ه خ-ر- ک-ئ-
--------------------------------------
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
0
āyā--ās- doā-a-pa-āl-ā-- -b- --rê -o
ā__ t___ d____ p_ ā_____ ž__ ǩ___ k_
ā-ā t-s- d-ā-a p- ā-m-n- ž-a ǩ-r- k-
------------------------------------
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
|
เธอทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
ایا تاسو دواړه په المانی ژبه خبرې کوئ؟
āyā tāso doāṟa pa ālmāny žba ǩbrê ko
|
| ลอนดอนเป็นเมืองหลวง |
لن-ن --ا-مېنه--ه.
ل___ پ_______ د__
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
0
ل-دن پ-ا---نه-ده.
ل___ پ_______ د__
ل-د- پ-ا-م-ن- د-.
-----------------
لندن پلازمېنه ده.
|
ลอนดอนเป็นเมืองหลวง
لندن پلازمېنه ده.
لندن پلازمېنه ده.
|
| แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง |
ما---د او --ل-- ----لازم-نې د-.
م_____ ا_ ب____ ه_ پ_______ د__
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
0
ما---- -و --ل-- -- پل--مین- --.
م_____ ا_ ب____ ه_ پ_______ د__
م-د-ی- ا- ب-ل-ن ه- پ-ا-م-ن- د-.
-------------------------------
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
|
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
مادرید او برلین هم پلازمینې دي.
|
| เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง |
د پل-ز--ن- --ر--ه------ی-ا- -ور-ل-ی.
د پ_______ ښ_____ ل__ د_ ا_ ش__ ل___
د پ-ا-م-ن- ښ-ر-ن- ل-ی د- ا- ش-ر ل-ی-
------------------------------------
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
0
d-pl--myn--ǩāro----o- d-----šo- -ry
d p_______ ǩ_____ l__ d_ ā_ š__ l__
d p-ā-m-n- ǩ-r-n- l-y d- ā- š-r l-y
-----------------------------------
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
|
เมืองหลวง ใหญ่และเสียงดัง
د پلازمینې ښارونه لوی دی او شور لری.
d plāzmynê ǩārona loy dy āo šor lry
|
| ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป |
فر---ه په ار--ا ک----.
ف_____ پ_ ا____ ک_ د__
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
0
فرا--ه پ- ار-پا-کې --.
ف_____ پ_ ا____ ک_ د__
ف-ا-س- پ- ا-و-ا ک- د-.
----------------------
فرانسه په اروپا کې ده.
|
ประเทศฝรั่งเศสอยู่ในทวีปยุโรป
فرانسه په اروپا کې ده.
فرانسه په اروپا کې ده.
|
| ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา |
م---په--فر-ق-------.
م__ پ_ ا_____ ک_ د__
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
0
مص---- ---یقا ک- --.
م__ پ_ ا_____ ک_ د__
م-ر پ- ا-ر-ق- ک- د-.
--------------------
مصر په افریقا کې دی.
|
ประเทศอียิปต์อยู่ในทวีปแอฟริกา
مصر په افریقا کې دی.
مصر په افریقا کې دی.
|
| ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย |
ج-پ-ن -----یا--ې د-.
ج____ پ_ ا___ ک_ د__
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
0
ج-پ-ن--ه ---- کې -ی.
ج____ پ_ ا___ ک_ د__
ج-پ-ن پ- ا-ی- ک- د-.
--------------------
جاپان په اسیا کې دی.
|
ประเทศญี่ปุ่นอยู่ในทวีปเอเชีย
جاپان په اسیا کې دی.
جاپان په اسیا کې دی.
|
| ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ |
کاناډ------م-ل- امر-ک- ----ی.
ک_____ پ_ ش____ ا_____ ک_ د__
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
0
ک-ناډا -ه -م--ي---ری----ې---.
ک_____ پ_ ش____ ا_____ ک_ د__
ک-ن-ډ- پ- ش-ا-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
|
ประเทศแคนาดาอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
کاناډا په شمالي امریکا کې دی.
|
| ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง |
پاناما په م-کز- --ر--ا ک--د-.
پ_____ پ_ م____ ا_____ ک_ د__
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
0
پ--اما ---م-کزي -مر------ -ی.
پ_____ پ_ م____ ا_____ ک_ د__
پ-ن-م- پ- م-ک-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
|
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
پاناما په مرکزي امریکا کې دی.
|
| ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้ |
ب--زی--په جن--- ---یکا--ې د-.
ب_____ پ_ ج____ ا_____ ک_ د__
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
0
برا--ل-پ- -ن--ي ا---کا کې--ی.
ب_____ پ_ ج____ ا_____ ک_ د__
ب-ا-ی- پ- ج-و-ي ا-ر-ک- ک- د-.
-----------------------------
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
|
ประเทศบราซิลอยู่ในทวีปอเมริกาใต้
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
برازیل په جنوبي امریکا کې دی.
|