Сүйлөшмө

ky үй-бүлө   »   he ‫משפחה‬

2 [эки]

үй-бүлө

үй-бүлө

‫2 [שתיים]‬

2 [shtaim]

‫משפחה‬

mishpaxah

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча ивритче Ойноо Дагы
чоң ата ‫סבא‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫סבא‬ 0
s-ba s___ s-b- ---- saba
чоң эне ‫--תא‬ ‫_____ ‫-ב-א- ------ ‫סבתא‬ 0
s-v'-a s_____ s-v-t- ------ sav'ta
ал(бала] жана ал(кыз) ‫הוא--ה--‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
hu -'-i h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
ата ‫-ב-‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫אבא‬ 0
a-a a__ a-a --- aba
апа ‫אמא‬ ‫____ ‫-מ-‬ ----- ‫אמא‬ 0
ima i__ i-a --- ima
ал(бала] жана ал(кыз) ‫-וא-ו---‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
hu--'hi h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
уул ‫-בן‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫הבן‬ 0
h--en h____ h-b-n ----- haben
кыз ‫ה-ת‬ ‫____ ‫-ב-‬ ----- ‫הבת‬ 0
h-b-t h____ h-b-t ----- habat
ал(бала] жана ал(кыз) ‫-וא וה--‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
h--w-hi h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
байке ‫ה-ח‬ ‫____ ‫-א-‬ ----- ‫האח‬ 0
h--ax h____ h-'-x ----- ha'ax
эже ‫-א-ו-‬ ‫______ ‫-א-ו-‬ ------- ‫האחות‬ 0
h-'axot h______ h-'-x-t ------- ha'axot
ал(бала] жана ал(кыз) ‫-וא--ה-א‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
hu w'-i h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
таяке ‫ה-וד‬ ‫_____ ‫-ד-ד- ------ ‫הדוד‬ 0
had-d h____ h-d-d ----- hadod
таяжеңе ‫-ד---‬ ‫______ ‫-ד-ד-‬ ------- ‫הדודה‬ 0
h-d--ah h______ h-d-d-h ------- hadodah
ал(бала] жана ал(кыз) ‫ה-א ו-יא‬ ‫___ ו____ ‫-ו- ו-י-‬ ---------- ‫הוא והיא‬ 0
h- --hi h_ w___ h- w-h- ------- hu w'hi
Биз бир үй-бүлөбүз. ‫--ח-- משפ-ה-‬ ‫_____ מ______ ‫-נ-נ- מ-פ-ה-‬ -------------- ‫אנחנו משפחה.‬ 0
a--x---m----ax-h. a_____ m_________ a-a-n- m-s-p-x-h- ----------------- anaxnu mishpaxah.
Үй-бүлө кичинекей эмес. ‫ה-שפחה -י-----טנה.‬ ‫______ א____ ק_____ ‫-מ-פ-ה א-נ-ה ק-נ-.- -------------------- ‫המשפחה איננה קטנה.‬ 0
ham-shpa--h--ynen---qt-n--. h__________ e______ q______ h-m-s-p-x-h e-n-n-h q-a-a-. --------------------------- hamishpaxah eynenah qtanah.
Үй-бүлө чоң. ‫ה-שפחה--דו---‬ ‫______ ג______ ‫-מ-פ-ה ג-ו-ה-‬ --------------- ‫המשפחה גדולה.‬ 0
ham--h---ah gdol-h. h__________ g______ h-m-s-p-x-h g-o-a-. ------------------- hamishpaxah gdolah.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -