| Շուկան կիրակի օրերը բաց է: |
ه---لس---مف-و- ي----لأ--؟
ه_ ا____ م____ ي__ ا_____
ه- ا-س-ق م-ت-ح ي-م ا-أ-د-
-------------------------
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
0
hal-als-w--m----h y--- ---ha-?
h__ a_____ m_____ y___ a______
h-l a-s-w- m-f-u- y-w- a-a-a-?
------------------------------
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
هل السوق مفتوح يوم الأحد؟
hal alsuwq maftuh yawm alahad?
|
| Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է: |
هل--ف-ح--ل--ق-الموس-- ي-- -لا-ن--؟
__ ي___ ا____ ا______ ي__ ا_______
-ل ي-ت- ا-س-ق ا-م-س-ي ي-م ا-ا-ن-ن-
-----------------------------------
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
0
h-- --f--h a-su-- almusimi-y-w---l---na--?
h__ y_____ a_____ a_______ y___ a_________
h-l y-f-a- a-s-w- a-m-s-m- y-w- a-i-h-a-n-
------------------------------------------
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
هل يفتح السوق الموسمي يوم الاثنين؟
hal yaftah alsuwq almusimi yawm alithnayn?
|
| Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է: |
ه----ت--ا-مع---يوم ا--ل-ثاء؟
__ ي___ ا_____ ي__ ا________
-ل ي-ت- ا-م-ر- ي-م ا-ث-ا-ا-؟
-----------------------------
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
0
h-l -a---- -lm---a--y-----lth---la-ha?
h__ y_____ a_______ y___ a____________
h-l y-f-a- a-m-e-a- y-w- a-t-t-a-a-h-?
--------------------------------------
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
هل يفتح المعرض يوم الثلاثاء؟
hal yaftah almaerad yawm alththalatha?
|
| Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է: |
هل تف----د-قة-ا---و---ت-يوم-ا--رب-ا-؟
__ ت___ ح____ ا________ ي__ ا________
-ل ت-ت- ح-ي-ة ا-ح-و-ن-ت ي-م ا-أ-ب-ا-؟
--------------------------------------
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
0
h-l ta-t-h--adiq-- ---a-a--nat--awm-a-a-bie-?
h__ t_____ h______ a__________ y___ a________
h-l t-f-a- h-d-q-t a-h-y-w-n-t y-w- a-a-b-e-?
---------------------------------------------
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
هل تفتح حديقة الحيوانات يوم الأربعاء؟
hal taftah hadiqat alhayawanat yawm alarbiea?
|
| Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է: |
هل --مت-- م-توح---- ا-خمي-؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ح- م-ت-ح ي-م ا-خ-ي-؟
---------------------------
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
0
h-l a---th----a-t-h --w---lkha---?
h__ a_______ m_____ y___ a________
h-l a-m-t-a- m-f-u- y-w- a-k-a-i-?
----------------------------------
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
هل المتحف مفتوح يوم الخميس؟
hal almathaf maftuh yawm alkhamis?
|
| Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է: |
ه--ا--ع-ض م--و- --م -ل-معة؟
ه_ ا_____ م____ ي__ ا______
ه- ا-م-ر- م-ت-ح ي-م ا-ج-ع-؟
---------------------------
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
0
ha- -lm--rad ------ yawm a--um-ea-?
h__ a_______ m_____ y___ a_________
h-l a-m-e-a- m-f-u- y-w- a-j-m-e-t-
-----------------------------------
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
هل المعرض مفتوح يوم الجمعة؟
hal almaerad maftuh yawm aljumueat?
|
| Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել: |
ه--ا---و-ر-مس-وح؟
__ ا______ م_____
-ل ا-ت-و-ر م-م-ح-
------------------
هل التصوير مسموح؟
0
hal-alt--s--r-masm--?
h__ a________ m______
h-l a-t-a-w-r m-s-u-?
---------------------
hal alttaswir masmuh?
|
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
هل التصوير مسموح؟
hal alttaswir masmuh?
|
| Մուտքը վճարովի՞ է: |
هل يج--ع--ك--ف---سو----دخول؟
ه_ ي__ ع___ د__ ر___ ا______
ه- ي-ب ع-ي- د-ع ر-و- ا-د-و-؟
----------------------------
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
0
h---y--ib---------a---r-s-m------hul?
h__ y____ e_____ d___ r____ a________
h-l y-j-b e-l-y- d-f- r-s-m a-d-k-u-?
-------------------------------------
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
Մուտքը վճարովի՞ է:
هل يجب عليك دفع رسوم الدخول؟
hal yajib ealayk dafe rusum aldukhul?
|
| Որքա՞ն է տոմսի արժեքը: |
ك- -كل-ة-ر-----ل-خ-ل؟
ك_ ت____ ر___ ا______
ك- ت-ل-ة ر-و- ا-د-و-؟
---------------------
كم تكلفة رسوم الدخول؟
0
kam --kl--a- rusu--a-du--ul?
k__ t_______ r____ a________
k-m t-k-i-a- r-s-m a-d-k-u-?
----------------------------
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
كم تكلفة رسوم الدخول؟
kam tuklifat rusum aldukhul?
|
| Զեղչ կա՞ խմբերի համար: |
هل --اك-خص- للمجم-عا-؟
__ ه___ خ__ ل_________
-ل ه-ا- خ-م ل-م-م-ع-ت-
-----------------------
هل هناك خصم للمجموعات؟
0
hal ----- --as--l-l-----eat?
h__ h____ k____ l___________
h-l h-n-k k-a-m l-l-a-m-e-t-
----------------------------
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
هل هناك خصم للمجموعات؟
hal hunak khasm lilmajmueat?
|
| Զեղչ կա՞ երեխաների համար: |
ه---ن-ك--صم--لأ--ال؟
__ ه___ خ__ ل_______
-ل ه-ا- خ-م ل-أ-ف-ل-
---------------------
هل هناك خصم للأطفال؟
0
ha- -un-k k--s--l---t---?
h__ h____ k____ l________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-a-?
-------------------------
hal hunak khasm lilatfal?
|
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
هل هناك خصم للأطفال؟
hal hunak khasm lilatfal?
|
| Զեղչ կա՞ ուսանողների համար: |
هل هناك خ-- ------؟
__ ه___ خ__ ل______
-ل ه-ا- خ-م ل-ط-ا-؟
--------------------
هل هناك خصم للطلاب؟
0
h-- -u--k ---sm----tt--lab?
h__ h____ k____ l__________
h-l h-n-k k-a-m l-l-t-l-a-?
---------------------------
hal hunak khasm lilttullab?
|
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
هل هناك خصم للطلاب؟
hal hunak khasm lilttullab?
|
| Սա ի՞նչ կառույց է: |
م--ه- -ذا الم---؟
__ ه_ ه__ ا______
-ا ه- ه-ا ا-م-ن-؟
------------------
ما هو هذا المبنى؟
0
ma-hu-a--a-ha---------?
m_ h___ h____ a________
m- h-w- h-d-a a-m-b-a-?
-----------------------
ma huwa hadha almabnaa?
|
Սա ի՞նչ կառույց է:
ما هو هذا المبنى؟
ma huwa hadha almabnaa?
|
| Քանի՞ տարեկան է այս շենքը: |
ك----ر--لم-ن-؟
ك_ ع__ ا______
ك- ع-ر ا-م-ن-؟
--------------
كم عمر المبنى؟
0
kam--u-- al-----a?
k__ e___ a________
k-m e-m- a-m-b-a-?
------------------
kam eumr almabnaa?
|
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
كم عمر المبنى؟
kam eumr almabnaa?
|
| Ո՞վ է կառուցել այս շենքը: |
م------الم--ى؟
م_ ب__ ا______
م- ب-ى ا-م-ن-؟
--------------
من بنى المبنى؟
0
m-n -anaa --mab---?
m__ b____ a________
m-n b-n-a a-m-b-a-?
-------------------
min banaa almabnaa?
|
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
من بنى المبنى؟
min banaa almabnaa?
|
| Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ: |
أ-- م-ت-------د-- ا-معم--ي-.
أ__ م___ ب_______ ا_________
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-س- ا-م-م-ر-ة-
----------------------------
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
0
a-a-mu-t-- ---l-i-dasa- -l-e--ariat.
a__ m_____ b___________ a___________
a-a m-h-a- b-a-h-n-a-a- a-m-a-a-i-t-
------------------------------------
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
أنا مهتم بالهندسة المعمارية.
ana muhtam bialhindasat almeamariat.
|
| Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով: |
أ---مه-- ----ن.
أ__ م___ ب_____
أ-ا م-ت- ب-ل-ن-
---------------
أنا مهتم بالفن.
0
a-a-m-h-am-b-a-f--.
a__ m_____ b_______
a-a m-h-a- b-a-f-n-
-------------------
ana muhtam bialfan.
|
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
أنا مهتم بالفن.
ana muhtam bialfan.
|
| Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ: |
أنا --ت--بالرسم.
أ__ م___ ب______
أ-ا م-ت- ب-ل-س-.
----------------
أنا مهتم بالرسم.
0
a---mu--a--b---ras-.
a__ m_____ b________
a-a m-h-a- b-a-r-s-.
--------------------
ana muhtam bialrasm.
|
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
أنا مهتم بالرسم.
ana muhtam bialrasm.
|