արտահայտությունների գիրք

hy լողավազանում   »   ar ‫فى المسبح‬

50 [հիսուն]

լողավազանում

լողավազանում

‫50 [خمسون]

50[khamsuna]

‫فى المسبح‬

fi almasbah

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Arabic Խաղալ Ավելին
Այսոր շոգ է: ‫ا--ق----- ا-ي-م. ‫ا____ ح__ ا_____ ‫-ل-ق- ح-ر ا-ي-م- ----------------- ‫الطقس حار اليوم. 0
al-aq--har -l--w-. a_____ h__ a______ a-t-q- h-r a-y-w-. ------------------ altaqs har alyawm.
Գնա՞նք լողավազան: هل-نذ---إل---لم-بح؟ ه_ ن___ إ__ ا______ ه- ن-ه- إ-ى ا-م-ب-؟ ------------------- هل نذهب إلى المسبح؟ 0
h-l--adhh-b--i-a- --ma-b-h? h__ n______ i____ a________ h-l n-d-h-b i-l-a a-m-s-a-? --------------------------- hal nadhhab iilaa almasbah?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: هل--ش-ر -الر----في ا--باحة؟ ه_ ت___ ب______ ف_ ا_______ ه- ت-ع- ب-ل-غ-ة ف- ا-س-ا-ة- --------------------------- هل تشعر بالرغبة في السباحة؟ 0
h-l -as--r -i-lr--hba--f--als---h-t? h__ t_____ b__________ f_ a_________ h-l t-s-u- b-a-r-g-b-t f- a-s-b-h-t- ------------------------------------ hal tashur bialraghbat fi alsibahat?
Սրբիչ ունե՞ս: ‫-ل -ديك-منشفة؟ ‫ه_ ل___ م_____ ‫-ل ل-ي- م-ش-ة- --------------- ‫هل لديك منشفة؟ 0
ha- --d-y--m-n--h-fat? h__ l_____ m__________ h-l l-d-y- m-n-s-a-a-? ---------------------- hal ladayk munashafat?
Լողավարտիք ունե՞ս: ‫هل--ديك-ل--س ---حة؟ ‫ه_ ل___ ل___ س_____ ‫-ل ل-ي- ل-ا- س-ا-ة- -------------------- ‫هل لديك لباس سباحة؟ 0
h-l----ayk l--a--s-b----? h__ l_____ l____ s_______ h-l l-d-y- l-b-s s-b-h-t- ------------------------- hal ladayk libas sibahat?
Լողազգեստ ունե՞ս: ‫-----يك-ثو--سب-حة؟ ‫ه_ ل___ ث__ س_____ ‫-ل ل-ي- ث-ب س-ا-ة- ------------------- ‫هل لديك ثوب سباحة؟ 0
h----a--y--t--w- siba--t? h__ l_____ t____ s_______ h-l l-d-y- t-a-b s-b-h-t- ------------------------- hal ladayk thawb sibahat?
Լողալ գիտե՞ս: ه--يم-نك -لس--ح-؟ ه_ ي____ ا_______ ه- ي-ك-ك ا-س-ا-ة- ----------------- هل يمكنك السباحة؟ 0
ha- ------uk-a-s-bah-t? h__ y_______ a_________ h-l y-m-i-u- a-s-b-h-t- ----------------------- hal yumkinuk alsibahat?
Սուզվել գիտե՞ս: هل--ست--- -ل-وص؟ ه_ ت_____ ا_____ ه- ت-ت-ي- ا-غ-ص- ---------------- هل تستطيع الغوص؟ 0
hal -as-atie -l-h---? h__ t_______ a_______ h-l t-s-a-i- a-g-a-s- --------------------- hal tastatie alghaws?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: ه- ي---ك ا-قف--في -لما-؟ ه_ ي____ ا____ ف_ ا_____ ه- ي-ك-ك ا-ق-ز ف- ا-م-ء- ------------------------ هل يمكنك القفز في الماء؟ 0
hal--u---nuk -lq-f--f- -lm-? h__ y_______ a_____ f_ a____ h-l y-m-i-u- a-q-f- f- a-m-? ---------------------------- hal yumkinuk alqafz fi alma?
Որտե՞ղ է ցնցուղը: ‫--ن-الدش؟ ‫أ__ ا____ ‫-ي- ا-د-؟ ---------- ‫أين الدش؟ 0
a-n- a----h? a___ a______ a-n- a-d-s-? ------------ ayna aldush?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: ‫--- ---ة -بدي-----ي-ب؟ ‫أ__ غ___ ت____ ا______ ‫-ي- غ-ف- ت-د-ل ا-ث-ا-؟ ----------------------- ‫أين غرفة تبديل الثياب؟ 0
ayn- ghurf-t-tab--- --th---b? a___ g______ t_____ a________ a-n- g-u-f-t t-b-i- a-t-i-a-? ----------------------------- ayna ghurfat tabdil althiyab?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: أي- نظ-را--الس-ا-ة؟ أ__ ن_____ ا_______ أ-ن ن-ا-ا- ا-س-ا-ة- ------------------- أين نظارات السباحة؟ 0
ay-a ni-a--- al-i-a---? a___ n______ a_________ a-n- n-z-r-t a-s-b-h-t- ----------------------- ayna nizarat alsibahat?
Ջուրը խո՞րն է: ‫هل ا--ا- -ميق؟ ‫ه_ ا____ ع____ ‫-ل ا-م-ء ع-ي-؟ --------------- ‫هل الماء عميق؟ 0
hal al-a em-q? h__ a___ e____ h-l a-m- e-i-? -------------- hal alma emiq?
Ջուրը մաքու՞ր է: ‫---ا-م-ء نظ-ف؟ ‫ه_ ا____ ن____ ‫-ل ا-م-ء ن-ي-؟ --------------- ‫هل الماء نظيف؟ 0
ha- ---a--az-f? h__ a___ n_____ h-l a-m- n-z-f- --------------- hal alma nazif?
Ջուրը տա՞ք է: ه--ال--ء ---ئ؟ ه_ ا____ د____ ه- ا-م-ء د-ف-؟ -------------- هل الماء دافئ؟ 0
h-l alm- --f-? h__ a___ d____ h-l a-m- d-f-? -------------- hal alma dafi?
Ես մրսում եմ: أ-ا-أ--مد. أ__ أ_____ أ-ا أ-ج-د- ---------- أنا أتجمد. 0
a-- --aj-mma-. a__ a_________ a-a a-a-a-m-d- -------------- ana atajammad.
Ջուրը սառն է: ‫-لما--بار--جدا-. ‫ا____ ب___ ج___ ‫-ل-ا- ب-ر- ج-ا-. ----------------- ‫الماء بارد جداً. 0
a-ma----i- ji--a--. a___ b____ j_______ a-m- b-r-d j-d-a-n- ------------------- alma barid jiddaan.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: س-خ-- ---الماء--ل--. س____ م_ ا____ ا____ س-خ-ج م- ا-م-ء ا-آ-. -------------------- سأخرج من الماء الآن. 0
s-ak---j -i--a-ma al--. s_______ m__ a___ a____ s-a-h-u- m-n a-m- a-a-. ----------------------- saakhruj min alma alan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -