Phrasebook

tl Saan ang...?   »   lt Orientavimasis

41 [apatnapu’t isa]

Saan ang...?

Saan ang...?

41 [keturiasdešimt vienas]

Orientavimasis

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Nasaan ang tanggapan ng mga turista? Ku--y------ie-ieč-- tar-yb-? K__ y__ u__________ t_______ K-r y-a u-s-e-i-č-ų t-r-y-a- ---------------------------- Kur yra užsieniečių tarnyba? 0
Mayroon ka bang mapa ng lungsod para sa akin? A--t-rite------ie-to pl--ą? A_ t_____ m__ m_____ p_____ A- t-r-t- m-n m-e-t- p-a-ą- --------------------------- Ar turite man miesto planą? 0
Maaari ba magpareserba ng isang kwarto ng hotel dito? A- --a-gali-- -ž-ak--- v--šbutį? A_ č__ g_____ u_______ v________ A- č-a g-l-m- u-s-k-t- v-e-b-t-? -------------------------------- Ar čia galima užsakyti viešbutį? 0
Nasaan ang lumang bayan? Kur-yr----na-i--ti-? K__ y__ s___________ K-r y-a s-n-m-e-t-s- -------------------- Kur yra senamiestis? 0
Nasaan ang katedral? Kur -ra--ate-r-? K__ y__ k_______ K-r y-a k-t-d-a- ---------------- Kur yra katedra? 0
Nasaan ang museo? Kur -r--muz----s? K__ y__ m________ K-r y-a m-z-e-u-? ----------------- Kur yra muziejus? 0
Saan makakabili ng mga selyo? Kur----i---nus------i--a--- ženkl-? K__ g_____ n_________ p____ ž______ K-r g-l-m- n-s-p-r-t- p-š-o ž-n-l-? ----------------------------------- Kur galima nusipirkti pašto ženklų? 0
Saan makakabili ng mga bulaklak? Kur---l-ma-nu----rkti g-lių? K__ g_____ n_________ g_____ K-r g-l-m- n-s-p-r-t- g-l-ų- ---------------------------- Kur galima nusipirkti gėlių? 0
Saan makakabili ng mga tiket? Ku- -alima-n--ip-r-t--------uso- t-o--i-uso- -i-i--ų? K__ g_____ n_________ (_________ t__________ b_______ K-r g-l-m- n-s-p-r-t- (-u-o-u-o- t-o-e-b-s-) b-l-e-ų- ----------------------------------------------------- Kur galima nusipirkti (autobuso, troleibuso) bilietų? 0
Nasaan ang daungan? K-r yra--osta-? K__ y__ u______ K-r y-a u-s-a-? --------------- Kur yra uostas? 0
Nasaan ang palengke? K-- --- tu----? K__ y__ t______ K-r y-a t-r-u-? --------------- Kur yra turgus? 0
Nasaan ang kastilyo? K-r -ra--ilis? K__ y__ p_____ K-r y-a p-l-s- -------------- Kur yra pilis? 0
Kailan magsisimula ang paglilibot ng may gabay? Kad- -r-sid--a ek-k--s-ja? K___ p________ e__________ K-d- p-a-i-e-a e-s-u-s-j-? -------------------------- Kada prasideda ekskursija? 0
Kailan matatapos ang paglilibot ng may gabay? K------igia---eksk--s-ja? K___ b_______ e__________ K-d- b-i-i-s- e-s-u-s-j-? ------------------------- Kada baigiasi ekskursija? 0
Gaano katagal ang paglilibot ng may gabay? Ki-- ---n-- -ks--rs-ja? K___ t_____ e__________ K-e- t-u-k- e-s-u-s-j-? ----------------------- Kiek trunka ekskursija? 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Aleman. No-ė--a--e-sk--s-jos--ad-vo, kur-s-kalb- -o-išk--. N_______ e__________ v______ k____ k____ v________ N-r-č-a- e-s-u-s-j-s v-d-v-, k-r-s k-l-a v-k-š-a-. -------------------------------------------------- Norėčiau ekskursijos vadovo, kuris kalba vokiškai. 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Italyano. N-r-čiau --s---si-o- v-d-vo,--uri----lb---ta----a-. N_______ e__________ v______ k____ k____ i_________ N-r-č-a- e-s-u-s-j-s v-d-v-, k-r-s k-l-a i-a-i-k-i- --------------------------------------------------- Norėčiau ekskursijos vadovo, kuris kalba itališkai. 0
Gusto ko ng isang gabay na nagsasalita ng Pranses. No-ėči-u---sk-rs---s-vad-vo, -ur-- ----a-p-a-c-ziš-a-. N_______ e__________ v______ k____ k____ p____________ N-r-č-a- e-s-u-s-j-s v-d-v-, k-r-s k-l-a p-a-c-z-š-a-. ------------------------------------------------------ Norėčiau ekskursijos vadovo, kuris kalba prancūziškai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -