Phrasebook

tl Sa lungsod   »   lt Mieste

25 [dalawampu’t lima]

Sa lungsod

Sa lungsod

25 [dvidešimt penki]

Mieste

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Gusto kong pumunta sa istasyon ng tren. (A-- nor-- -v----o--)----el--in-el-o-s--tį. (___ n____ (_________ į g___________ s_____ (-š- n-r-u (-a-i-o-i- į g-l-ž-n-e-i- s-o-į- ------------------------------------------- (Aš] noriu (važiuoti) į geležinkelio stotį. 0
Gusto kong pumunta sa paliparan. (--]--or-u -važ--oti- - --- --s-ą. (___ n____ (_________ į o__ u_____ (-š- n-r-u (-a-i-o-i- į o-o u-s-ą- ---------------------------------- (Aš] noriu (važiuoti) į oro uostą. 0
Gusto kong pumunta sa sentro ng syudad. (A-)-n-----į-m--sto -e-t--. (___ n____ į m_____ c______ (-š- n-r-u į m-e-t- c-n-r-. --------------------------- (Aš) noriu į miesto centrą. 0
Paano ako makakarating sa istasyon ng tren? K--- ma- n--y----- --le---k-li- -t-tį? K___ m__ n______ į g___________ s_____ K-i- m-n n-v-k-i į g-l-ž-n-e-i- s-o-į- -------------------------------------- Kaip man nuvykti į geležinkelio stotį? 0
Paano ako makakarating sa paliparan? Kaip-man--uvy-t--į--ro u--t-? K___ m__ n______ į o__ u_____ K-i- m-n n-v-k-i į o-o u-s-ą- ----------------------------- Kaip man nuvykti į oro uostą? 0
Paano ako makakarating sa sentro ng lungsod? Ka-p ma----vy-ti į mi-s-o--en-rą? K___ m__ n______ į m_____ c______ K-i- m-n n-v-k-i į m-e-t- c-n-r-? --------------------------------- Kaip man nuvykti į miesto centrą? 0
Kailangan ko ng taxi. M-n ----i--ta--i. M__ r_____ t_____ M-n r-i-i- t-k-i- ----------------- Man reikia taksi. 0
Kailangan ko ng mapa ng lungsod. Man --ik-- -ie--o ----o. M__ r_____ m_____ p_____ M-n r-i-i- m-e-t- p-a-o- ------------------------ Man reikia miesto plano. 0
Kailangan ko ng hotel. M-n--eik-a vi---uč--. M__ r_____ v_________ M-n r-i-i- v-e-b-č-o- --------------------- Man reikia viešbučio. 0
Gusto kong magrenta ng kotse. (--) -o-ė-----iš-inu--ot- ----mobi-į. (___ n_______ i__________ a__________ (-š- n-r-č-a- i-s-n-o-o-i a-t-m-b-l-. ------------------------------------- (Aš) norėčiau išsinuomoti automobilį. 0
Narito ang aking credit card. Štai m-n---re---inė--o-----. Š___ m___ k________ k_______ Š-a- m-n- k-e-i-i-ė k-r-e-ė- ---------------------------- Štai mano kreditinė kortelė. 0
Narito ang aking lisensya sa pagmamaneho. Šta--m-n- -air-o-ojo-p--y-ė--mas-/--ei---. Š___ m___ v_________ p__________ / t______ Š-a- m-n- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m-s / t-i-ė-. ------------------------------------------ Štai mano vairuotojo pažymėjimas / teisės. 0
Ano ang makikita sa lungsod? Ką--ali-a pa-atyti----s-e? K_ g_____ p_______ m______ K- g-l-m- p-m-t-t- m-e-t-? -------------------------- Ką galima pamatyti mieste? 0
Pumunta po kayo sa lumang bayan. Nuei---- į-s-na-i-s--. N_______ į s__________ N-e-k-t- į s-n-m-e-t-. ---------------------- Nueikite į senamiestį. 0
Maglibot po kayo sa lungsod. Pa-ary-i-e-ek------ją--o mie---. P_________ e_________ p_ m______ P-d-r-k-t- e-s-u-s-j- p- m-e-t-. -------------------------------- Padarykite ekskursiją po miestą. 0
Pumunta po kayo sa porto. Nu-ik-t- į------. N_______ į u_____ N-e-k-t- į u-s-ą- ----------------- Nueikite į uostą. 0
Sumakay sa isang harbor tour. Padar-k-t- ek-k-rs--ą -- -ostą. P_________ e_________ p_ u_____ P-d-r-k-t- e-s-u-s-j- p- u-s-ą- ------------------------------- Padarykite ekskursiją po uostą. 0
Ano pa ang mga ibang pasyalan doon? K--ių į-y-y-i- --- y-a b- to? K____ į_______ d__ y__ b_ t__ K-k-ų į-y-y-i- d-r y-a b- t-? ----------------------------- Kokių įžymybių dar yra be to? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -