Phrasebook

tl Sa hotel – mga reklamo   »   lt Viešbutyje — skundai

28 [dalawampu’t walo]

Sa hotel – mga reklamo

Sa hotel – mga reklamo

28 [dvidešimt aštuoni]

Viešbutyje — skundai

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Hindi gumagana ang shower. D-šas-nev-i---. D____ n________ D-š-s n-v-i-i-. --------------- Dušas neveikia. 0
Walang maligamgam na tubig. N-b-g--ka-št-s--and--. N_____ k______ v______ N-b-g- k-r-t-s v-n-u-. ---------------------- Nebėga karštas vanduo. 0
Maaari po bang ipaayos ninyo ito? Ar--al--e-ta--s-t-i--t-? A_ g_____ t__ s_________ A- g-l-t- t-i s-t-i-y-i- ------------------------ Ar galite tai sutaisyti? 0
Walang telepono sa kwarto. Ka--a--je---ra tel--on-. K________ n___ t________ K-m-a-y-e n-r- t-l-f-n-. ------------------------ Kambaryje nėra telefono. 0
Walang telebisyon sa kwarto. Ka--aryje-n-ra----e-i---ia-s. K________ n___ t_____________ K-m-a-y-e n-r- t-l-v-z-r-a-s- ----------------------------- Kambaryje nėra televizoriaus. 0
Walang balkonahe ang kwarto. K-mba-y--ne-ur----l-ono. K_______ n_____ b_______ K-m-a-y- n-t-r- b-l-o-o- ------------------------ Kambarys neturi balkono. 0
Masyadong maingay sa kwarto. K-----y- --ra- p-r----- triu-šming--. K_______ (____ p__ d___ t____________ K-m-a-y- (-r-) p-r d-u- t-i-k-m-n-a-. ------------------------------------- Kambarys (yra) per daug triukšmingas. 0
Napakaliit ng kwarto. Kam----- -y-a---er maž--. K_______ (____ p__ m_____ K-m-a-y- (-r-) p-r m-ž-s- ------------------------- Kambarys (yra) per mažas. 0
Masyadong madilim sa kwarto. K-m--r---(yra- p---t-m---. K_______ (____ p__ t______ K-m-a-y- (-r-) p-r t-m-u-. -------------------------- Kambarys (yra) per tamsus. 0
Ang pampainit ay hindi gumagana. Šil---a- n-veiki-. Š_______ n________ Š-l-y-a- n-v-i-i-. ------------------ Šildymas neveikia. 0
Hindi gumagana ang aircon. Kon--c-oni-ri---neve--ia. K______________ n________ K-n-i-i-n-e-i-s n-v-i-i-. ------------------------- Kondicionierius neveikia. 0
Hindi gumagana ang telebisyon. T-lev-----us----e-ę-. T___________ s_______ T-l-v-z-r-u- s-g-d-s- --------------------- Televizorius sugedęs. 0
Hindi ko ito gusto. Ta- m-n -e-atin-a. T__ m__ n_________ T-i m-n n-p-t-n-a- ------------------ Tai man nepatinka. 0
Masyadong mahal iyon para sa akin. T-- -an p-r--r--g-. T__ m__ p__ b______ T-i m-n p-r b-a-g-. ------------------- Tai man per brangu. 0
Mayroon ba kayong mas mura? Ar --r-t- ką----- -i-esn--? A_ t_____ k_ n___ p________ A- t-r-t- k- n-r- p-g-s-i-? --------------------------- Ar turite ką nors pigesnio? 0
Mayroon bang hostel sa malapit? Ar --tol-e-e -r- j-u-im- --ris--n- b-zė? A_ n________ y__ j______ t________ b____ A- n-t-l-e-e y-a j-u-i-o t-r-s-i-ė b-z-? ---------------------------------------- Ar netoliese yra jaunimo turistinė bazė? 0
Mayroon bang bahay-panuluyan na malapit dito? Ar n--o-i--e yra ----i-n--? A_ n________ y__ p_________ A- n-t-l-e-e y-a p-n-i-n-s- --------------------------- Ar netoliese yra pensionas? 0
Mayroon bang kainan na malapit dito? Ar -eto---se -ra -e-to-----? A_ n________ y__ r__________ A- n-t-l-e-e y-a r-s-o-a-a-? ---------------------------- Ar netoliese yra restoranas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -